9Fr
Pistolets Vaporisateurs pour Pulvérisateurs de Peinture Sans Air

Instructions de Pulvérisation

(Suite)

boîte de dissolvant convenable (Voir
Figure 4). Ceci empêchera que la pein-
ture durçisse dans l’ouverture et bouche
la buse. S’assurer de dissiper la pres-
sion en tournant le bouton de déri-
vation à la position d’amorçage et
en mettant la pompe hors circuit.
DÉBLOCAGE
BUSE RÉVERSIBLE: (Comprise)
1. Tourner la buse à la position de net-
toyage (Voir Figure 5).
2.Diriger le pistolet dans une direction
sûre et pulvériser. Ceci devrait déblo-
quer la buse.
3. Tourner la buse à la position de pul-
vérisation et continuer la pulvérisa-
tion(Voir Fig. 5).
4.Si le blocage continue, remplacer le
filtre du pistolet et considérer filtrer la
peinture avant de l'utiliser.
N’utilisez
pas une
aiguille ni un objet pointu pour le net-
toyage de la buse. Ceci peut endom-
mager l’équipement. Les buses en car-
bure de tungstène sont fragiles et peu-
vent s’ébrécher.
BUSE FIXE:
1.Dépressuriser et mettre l'appareil
hors tension selon les instructions du
fabricant
2.Verouiller la gâchette du pistolet.
3. Enlever la buse et le protecteur de
buse du pistolet.
4. Faire tremper la buse dans l’eau ou
dans un dissolvant convenable et la
brosser avec une brosse à dents afin
d’enlever la peinture ou impuretés
du bout de la buse.
BUSE RÉGLABLE:
1. Tourner le bouton de réglage com-
plètement dans le sens contraire des
aiguilles d’une montre afin d’ouvrir
la buse à sa configuration la plus
large.
2.Tirer la gâchette et pulvériser dans
un seau ou dans un récipient pour
débloquer la buse.
3.Si le blocage continue, remplacer le
filtre du pistolet et considérer filtrer la
peinture avant de l'utiliser.
NETTOYER LE PISTOLET :Suivre les
instructions de nettoyage, d'utilisation
et d'entretien incluses avec votre pul-
vérisateur. Après avoir vidangé la
pompe et avant de terminer :
1.Tourner la buse en position de net-
toyage.
2.Dégager le verrou de la gâchette.
3.Pointer le pistolet de pulvérisation
vers un seau vide et tirer la gâchette.
Pulvériser au moins 1 gallon de liq-
uide dans un seau. Pour réduire les
éclaboussures, diriger le jet le long
du seau et bien au-dessus du liquide.
CONSULTER LES PROCÉDURES D’AR-
RÊT DU PULVÉRISATEUR
4.Dépressuriser et mettre l'appareil
hors tension selon les instructions du
fabricant.
5.Pointer le pistolet dans une direction
sans danger, tirer la gâchette avec
son verrou désengagé pour s'assurer
que le système est dépressurisé.
6.Engager le verrou de la gâchette
7.À ce moment, la pompe et le pistolet
de pulvérisation sont propres, mais
doivent être préparés pour leur
entreposage. L'embout protecteur ou
tout accessoire utilisé doit être nettoyé.
NETTOYAGE DU PROTECTEUR DE
BUSE:
1.Enlever la buse avec une clé de 25,40
mm (1 po) ou une clé �� ouverture
variable.
2.Nettoyer le protecteur de buse avec
une brosse.

Entretien

Manque
de suivre
ces instructions peut causer du dom-
mage à la pompe.
SOLVENT
Figure 4 - Empêcher une buse obstruée
Dissolvant
NETTOYER PULVÉRISER
Figure 5 - Position de nettoyage et de
pulvérisation
Avant
tout
entretien s’assurer de dégager la pres-
sion du système et couper le courant
au pulvérisateur..
•Ne pas utiliser de dissolvants à base
d’huile pour le nettoyage d’équipement
après l’usage d’enduits latex. Utilisez
l’eau tiède savonneuse seulement.
•Toujours remplacer les filtres de pis-
tolet obstrués, ne pas essayer de les
nettoyer.
•Suivre attentivement les instructons
de nettoyage et d'entreposage.
•N'utilisez pas d'objets en métal ou durs
pour l'enlevage de matériel dans l'ori-
fice de buse de pulvérisation.
VERROU DE LA GÂCHETTE
En tirant la gâchette
cela ne doit pas
ouvrir la soupape du
pistolet lorsque le
verrou est activé
On devrait pouvoir faire bouger un peu
l'atomisateur avec le doit tout en ten-
ant la gâchette contre le verrou en
position fermé. Si l'on ne peut pas, il
faut ajuster la position de la gâchette
selon ce qui suit :
1. Placer la gâchette en position ver-
rouillée (languettes horizontales).
2. D'une main, tenir la gâchette un
peu contre le verrou et utiliser un
tourne-écrou de 1/4 po pour tourn-
er l'écrou jusqu'à ce que la gâchette
commence à sortir du verrou.
3. Inverser l'écrou d'un demi-tour
(dans le sens contraire des aiguilles
d'une montre).
JOINT DE BUSE ET RONDELLE
À l'occasion, l'on doit remplacer le joint
d'argent et la rondelle noire à l'in-
térieur de la base de la buse.
1. Pour remplacer le joint et la ron-
delle, desserrer d'abord la base de
la buse avec une clé à ouverture
réglable, puis retirer à la main.
2. Retirer la buse de pulvérisation.
3. Avec un tournevis Phillips, pousser
le joint et la rondelle pour les sortir
de la base de la buse.
4. Avec le côté plat du joint vers le
haut, placer le joint sur la base.
S'assurer que le tout s'aligne avec la
base.
5. Placer la rondelle sur la base.