Instructions d’utilisation

Importantes instructions

 

Les distractions peuvent faire perdre

e.

Utiliser l’équipement de sécurité.

de sécurité (Suite)

 

le contrôle de l’outil.

 

Il faut utiliser un masque

 

personnes, lire toutes les instructions

SÉCURITÉ PERSONNELLE

 

antipoussières, des souliers de

 

 

sécurité antidérapants et

 

 

 

 

 

avant d’utiliser l’outil.

a.

Rester vigilant. Il faut regarder ce

 

un casque de protection

 

b. Se familiariser avec ce produit, ses

 

que vous faites et utiliser son sens

 

appropriés pour les

 

 

commandes et son utilisation. Suivez

 

commun en faisant fonctionner

 

conditions en cours.

 

 

toutes les instructions. Contacter

 

un outil. Ne pas faire fonctionner

f.

Toujours porter une

 

 

votre représentant Campbell

 

l’appareil si vous êtes fatigué ou

 

protection pour les yeux.

 

 

Hausfeld si vous avez des questions.

 

sous l’influence de drogues, d’alcool

g. Toujours porter une

 

 

 

ou de médicaments. Un moment

 

c.

Seules les personnes familières avec

 

 

protection auditive en

 

 

d’inattention en faisant fonctionner

 

 

 

 

utilisant l’outil. Toute

 

 

ces règles d’utilisation sans danger

 

l’outil augmente le risque de

 

 

 

 

 

exposition prolongée à des bruits de

 

devraient utiliser cette unité.

 

blessures.

 

 

 

 

forte intensité pourrait provoquer

 

 

Lire et comprendre

b. Il faut s’habiller correctement.

 

 

 

 

une perte auditive.

 

 

les étiquettes et le

 

Ne pas porter de bijoux ou de

h.

Ne pas attacher le boyau d’air ou

 

 

 

manuel sur les outils. Ne pas suivre les

 

vêtements amples. Attacher les

 

 

l’outil à votre corps. Fixer le boyau

avertissements, les dangers et les mises

 

cheveux longs. Garder les cheveux,

 

 

 

à la structure pour réduire le risque

en garde pourrait causer la MORT ou de

 

les vêtements et les gants loin

 

GRAVES BLESSURES.

 

 

de perte d’équilibre si le boyau se

 

des pièces mobiles. Les vêtements

 

 

 

 

 

 

 

 

déplace.

AIRE DE TRAVAIL

 

amples, les bijoux ou les cheveux

 

 

i.

Toujours assumer que l’outil

a.

Garder l’aire de travail propre et

 

longs augmentent le risque de

 

blessures si quelque chose se prend

 

contient des attaches. Ne pas

 

bien éclairée. Les établis encombrés

 

 

 

 

dans les pièces mobiles.

 

pointer l’outil vers soi ou vers

 

et les coins sombres augmentent

 

 

 

c.

Éviter tout démarrage accidentel.

 

quelqu’un d’autre

 

 

 

les risques de chocs

 

 

 

qu’il y ait des attaches

 

 

 

électriques, d’incendie

 

 

 

S’assurer que l’interrupteur est

 

 

 

 

 

 

 

ou non.

 

 

 

et de blessures aux

 

 

 

en position d’arrêt (off) avant de

 

 

 

 

 

 

j.

 

 

 

 

 

 

personnes.

 

 

 

brancher à l’alimentation d’air.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

b.

Ne pas faire fonctionner

 

 

 

Ne pas transporter l’outil avec le

 

 

 

 

 

 

 

 

 

doigt sur l’interrupteur ni brancher

 

Ne jamais enfoncer les attaches une

 

l’outil dans une atmosphère

 

 

 

 

l’outil à l’alimentation d’air avec

 

par-dessus l’autre. L'attache pourrait

 

explosive comme en présence

 

 

 

 

l’interrupteur en marche.

 

ricocher et causer la mort ou une

 

de liquides, gaz ou poussières

d. Ne pas trop se pencher. Garder bon

 

blessure grave de perforation.

 

inflammables. L’outil peut produire

k.

 

 

Retirer le doigt

 

 

 

 

des étincelles menant à une

 

pied et bon équilibre en tout temps.

 

 

 

de la gâchette

 

 

 

 

 

 

inflammation de poussières ou de

 

Ceci permet d’avoir un meilleur

 

lorsqu’on n’enfonce pas d’attaches.

 

fumées.

 

contrôle de l’outil dans les situations

 

Ne jamais transporter l’outil avec

c.

Garder les spectateurs, les enfants et

 

imprévues.

 

le doigt sur la gâchette car l’outil

 

 

 

pourrait déclencher l’attache.

 

les visiteurs loin en utilisant l’outil.

 

 

 

Engager le verrou de la gâchette

lorsqu'on n'utilise pas l'appareil.

Pièces détachées et fiche technique mécanisme de la l'outil

Chapeau d'échappement ajustable

EXIGE : 0,004 m3/min avec 10 une attaches

par minute à 621 kPa

PRISE D’AIR : 1/4 po NPT

TAILLES DES STAPLE : 1/4 à 1/2 po

CAPACITÉ DU CHARGEUR : 100+

Verrou de gâchette

Loquet Bouton

POIDS : 0,907 kg

LONGUEUR : 22,9 cm (9 po)

HAUTEUR : 16,51 cm (6 1/2 po)

PRESSION MAXIMALE : 690 kPa

GAMME DE PRESSION : 414 - 690 kPa

Gâchette

Chargeur

Section d'éjection des attaches

10 Fr

Page 10
Image 10
Campbell Hausfeld CHN10600 specifications Importantes instructions, De sécurité Suite

CHN10600 specifications

The Campbell Hausfeld CHN10600 is an innovative air compressor that combines efficiency and reliability for both home and professional use. Known for its versatility, this model stands out with a range of features that cater to various tasks, making it an essential tool for DIY enthusiasts and professionals alike.

One of the most notable features of the CHN10600 is its 3-gallon tank. This compact size strikes a perfect balance between portability and sufficient air storage, enabling users to operate tools for extended periods without frequent refilling. The 1.0 horsepower motor powers this compressor, delivering a maximum pressure of 100 PSI, which is ample for a variety of applications including inflating tires, powering pneumatic tools, and more.

The CHN10600 is equipped with an oil-free pump, which not only minimizes maintenance but also enhances usability. The oil-free design eliminates the need for regular oil changes, saving time and effort for users. This feature also contributes to the compressor's compact nature, making it lightweight and easy to transport, whether you are moving it from the garage to the workshop or taking it to a job site.

One of the standout technologies integrated into the CHN10600 is its low noise operation. This model is designed to operate quietly, making it ideal for residential areas or situations where noise reduction is a priority. The sound level is significantly lower than traditional compressors, allowing for a more comfortable working environment.

Furthermore, the Campbell Hausfeld CHN10600 boasts a user-friendly control panel that features easy-to-read gauges, making it simple for users to monitor pressure levels at a glance. The built-in regulator allows for precise adjustments, enabling users to tailor the output to the specific needs of their tools or projects.

Durability is a key characteristic of the CHN10600. It features a robust construction designed to withstand the rigors of frequent use, making it a reliable choice for both home and professional applications. With its combination of efficiency, low maintenance, and portability, the Campbell Hausfeld CHN10600 air compressor is a versatile and practical tool that meets the demands of various tasks while providing excellent performance. Whether you are inflating tires, brad nailing, or using airbrushes, this model delivers satisfying results with ease.