Campbell Hausfeld CHN10310, IN700502AV manual 21

Manual de Instrucciones de Operación							CHN10302, CHN10310
Instrucciones de			2. Saque todos los clavos del cargador				2. Empuje hacia
Funcionamiento (Cont.)				(Vea la Sección Carga-Descarga).			abajo sobre el
Use mangueras de aire de 9,5 mm							boton del seguro.
							Mueva la tapa del
(3/8 inch) para distancias de hasta
							cargador hacia
15 m (50 feet) o más. Para un
							atrás.
mejor rendimiento, instálele a la
							3. Cargue una tira de sujetadores con
herramienta un conector rápido
							las coronas montadas sobre el carril
de 9,5mm (3/8 inch) (con roscas de
							del cargador.
6,4mm (1/4 inch) NPT) cuyo diámetro
			3. Cerciórese de que el
interno sea de 8mm (0,315 inch) y
un acoplador rápido de 9,5mm (3/8				gatillo y el elemento
inch) a la manguera de aire.				de contacto se muevan
				libremente en ambos
10,34 bar o mas				sentidos sin atascarse o
				pegarse.
4. Use un regulador de presión			4.	Reconecte la			4. Empuje la tapa del cargador hacia
				clavadora a
(de 0 bar - 8,62 bar) en el compresor.
				la fuente de			delante hasta que el botón del
Se necesita un regulador de
				suministro de aire.			seguro salte hacia arriba.
presión para controlar la presión de
			5.	Presione el Elemento
operación de la herramienta entre
				de Contacto de
4,14 bar y 6,9 bar.
				Trabajo contra la
Modeo de Operación
				superficie de trabajo
Siempre cerciórese				sin apretar el gatillo.
de saber en qué
				La clavadora NO DEBE OPERAR.
modo va a operar la herramienta antes
				No use la herramienta si opera
de comenzar a usarla. De lo contrario,							5. Siempre descargue el sujetador
				sin apretar el gatillo. Se pueden
le podría ocasionar la muerte o heridas
graves.				producir lesiones personales.			antes de remover la herramienta
MODeO DE SECUENCIA Única			6.	Remueva la clavadora			de servicio. La descarga se hace
							siguiendo el proceso inverso de la
				de la superficie de
Esta herramienta es un
							carga; sin embargo, siempre se tiene
				trabajo. El Elemento
dispositivo de acción							que desconectar la manguera de
				de Contacto de Trabajo
singular. Este modo							aire antes de descargarla.
				tiene que volver a su
requiere que, cuando	1	2
				posición original. La			CÓMO AJUSTAR LA PENETRACIÓN
la traba del gatillo no está colocada en
				clavadora NO DEBE OPERAR. No			DEL CLAVO
la posición de seguro, sólo un jalón del
				use la herramienta si opera mientras			Esta herramienta viene equipada con
gatillo puede disparar un sujetador.
				está levantada de la superficie de			un mecanismo clavador de profundidad
Después de comprobar de que no hayan
				trabajo.			ajustable. Esto le permite al usuario
sujetadores en la herramienta, verifique			7.	Apriete el gatillo			determinar a qué profundidad se va a
la seguridad del funcionamiento de la
				y presione el			clavar en la superficie de trabajo.
traba del gatillo activada, para prevenir
				Elemento de			1. Ajuste la presión de operación a
que la herramienta dispare un sujetador
				Contacto de	1	2
							aquélla que usará con regularidad
antes de guardarla. Desconecte siempre
				Trabajo contra la superficie de
							para clavar los sujetadores. No
la herramienta del aire comprimido
				trabajo. La clavadora NO DEBE
							exceda la presión de 6,90 bar.
cuando no esté en uso.
				hacerse funcionar.
							2. Para dirigir el calador de sujetadores,
CÓMO USAR LA HERRAMIENTA DE			8.	Presione el
							gire la rueda (C) hacia la derecha
DISPARO SECUENCIAL				Elemento de
							hasta el punto deseado.
Cheque el				Contacto de
					1	2
funcionamiento del				Trabajo contra
mecanismo del elemento de contacto				la superficie de trabajo. Apriete el
antes de cada uso. El elemento de
				gatillo. La clavadora DEBE OPERAR.			(C)
contacto se debe desplazar libremente,
sin pegarse, a lo largo del área de				Una herramienta
desplazamiento. El resorte del elemento				que funciona de
de contacto debe regresar el elemento			manera inadecuada no debe usarse. No
de contacto a su posición original			active la herramienta a menos que esté
totalmente extendido. No use la			colocada firmemente contra la pieza de
clavadora si el mecanismo del elemento			trabajo.
de contacto no está funcionando			para cargar y descargar
adecudamente. Podría ocasionarle							3. Para clavar el sujetador más
heridas.			la herramienta
							profundo, gire la rueda (C) hacia la
1. Desconecte la			1. Siempre desconecte la herramienta
							izquierda hasta el punto deseado.
clavadora de				del suministro de aire antes de
la fuente de				cargar los sujetadores.
suministro de aire.
				21-Sp