Casio LK94TVES1B manual

USER’S GUIDE

GUÍA DEL USUARIO

LK94TVES1B

Contents

LK94TVES1B ¡Importante Precauciones de seguridad Precauciones de seguridad PELIGRO Pilas alcalinas Pilas ADVERTENCIA Humo, olores anormales, sobrecalentamientos PRECAUCIÓN Cambiando de lugar el producto Limpieza Conectores •Areas expuestas a una humedad alta o gran cantidad de polvo Display Volumen del sonido Precaución con la salud •Utilice este producto en una área que se encuentre bien iluminada Características principales Indice Precauciones de seguridad Características principales Referencia rápida Fuente de alimentación Usando el acompañamiento automático canciones y acompañamiento Conexión a una Usando el acompañamiento Guía general Indicadores del controlador Page Referencia rápida Para ejecutar el teclado Para ejecutar una melodía Etude o pieza de concierto Fuente de alimentación Manipulación de las pilas Para colocar las pilas Información importante acerca de las pilas Usando el adaptador de CA Alerta de activación de alimentación Para desactivar una alerta de activación de alimentación Desactivación automática Conexiones Toma de auriculares/salida Puerto USB Toma sostenido/asignable Toma de micrófono Toma VIDEO OUT Conectando a un aparato de TV Accesorios y opciones Operaciones básicas Para tocar el teclado Seleccionando un sonido Para seleccionar un sonido Polifonía Activando y desactivando el sistema de iluminación de tecla Usando los efectos de sonido Para activar y desactivar el sistema de iluminación de tecla Reproduciendo uno melodía incorporada Para reproducir una melodía del banco de canciones Para reproducir una melodía del banco de piano Sistema de información musical Ajustando el tempo Para ajustar el tempo Para realizar una pausa en la reproducción Para avanzar rápidamente Para retroceder rápidamente Haciendo un ciclo con un fraseo musical Para cambiar el sonido de la melodía Para ejecutar todas las melodías del banco de canciones, una tras otra Usando el botón PIANO BANK Para usar el banco de piano Lección de 3 pasos avanzada Lección de 3 pasos Partes de una lección Toma VIDEO OUT Modo de evaluación Display del modo de evaluación Usando la guía de voz y sonido Marcas de dinámica Resultados de evaluación Usando las funciones de lección y el modo de evaluación Paso 1 - Aprendiendo la sincronización Evaluación 1: Sepa cómo el teclado evalúa su ejecución en el paso Paso 2 - Aprendiendo las notas Paso 3 - Ejecución a la velocidad normal Usando el modo de práctica de fraseos Para reproducir el fraseo de práctica Para practicar con el fraseo de práctica Guía de digitación por voz Para activar o desactivar la guía de digitación por voz Usando el metrónomo Para iniciar el metrónomo Usando un micrófono para Karaoke Usando la toma de micrófono Para usar un micrófono para karaoke Visualizando las letras de una canción sobre una pantalla de TV Usando el acompañamiento automático Seleccionando un ritmo Para seleccionar un ritmo Ejecutando un ritmo Para ejecutar un ritmo Usando el acompañamiento automático Para usar el acompañamiento automático CASIO CHORD FINGERED FULL RANGE CHORD Cdim Caug *1 Csus4 Usando un patrón de introducción Para insertar una introducción Usando un patrón de relleno Para insertar un relleno Usando una variación de ritmo Usando un patrón de relleno con una variación de ritmo Para insertar un relleno en una variación de ritmo Acompañamiento de inicio sincrónico con ejecución de ritmo Para usar el inicio sincrónico Función de memoria de canciones Partes y pistas Grabación de lección Grabación de ejecución Usando el botón SONG MEMORY Grabando y cantando en conjunto con una melodía incorporada Seleccionando las partes Indicadores de parte/pista en la condición de espera de reproducción Indicadores de parte/pista en la condición de espera de grabación Datos de grabación de lección Reproduciendo una grabación de lección Grabando una ejecución Seleccionando una pista Para grabar sus ejecuciones de teclado Datos de la pista Variaciones de grabación de la pista Reproduciendo una grabación de ejecución Copiando una grabación de ejecución Borrando una parte/pista específica Comenzando con las operaciones Ajustes del teclado Usando el estratificador Para estratificar sonidos Usando la división Para dividir el teclado Usando el estratificador y división juntos Para dividir el teclado y luego estratificar los sonidos Transposición del teclado Usando la respuesta al toque Botón SETTING Ajustando el volumen del banco de canciones y acompañamiento Para ajustar el volumen de acompañamiento Para ajustar el volumen de melodía incorporado Afinando el teclado Para afinar el teclado Conexión a una computadora Conectando a una computadora Para instalar el controlador USB MIDI ●Universal Universal Ampliando las selecciones en las melodías del banco de canciones Para instalar el convertidor SMF Usando el puerto USB Para conectar a una computadora Sonidos de la MIDI general Cambiando los ajustes CANAL DE TECLADO (Ajuste por omisión: 1) CONTROL LOCAL (Ajuste por omisión: Activado) SALIDA DE ACOMPAÑAMIENTO (Ajuste por omisión: desactivado) Recepción del modo GM TOMA SUSTAIN/ASIGNABLE (Ajuste por omisión: SUS) Solución de problemas Solución de problemas Sin borrar los datos originales (fragmentados) realice operación “guardar como” para Especificaciones Cuidado de su teclado Appendix/Apéndice List/NoteTable desonidos/Tabladenotas Tone Lista Appendix/Apéndice Pipe Synth-Lead Synth-Pad Ethnic No GMTone Drums Page Drum Assignment List / Lista de asignación de batería ChordChart acordesdigitados FINGERED Cuadrode Rhythm List/Lista de ritmos PIANOBANKList ListadelPIANOBANK SongList/Listadecanciones SONGBANK/KARAOKEList ListadelSONGBANK/KARAOKE Version: Models Remarks Recognized Transmitted ON,MONO OFF,MONO Mode2:OMNI Mode4:OMNI ON,POLY CASIO COMPUTER CO.,LTD