Z

Y

1 R Q P

 

3

2

4

1

5

0

6

U

MICRO MATIC

2

3

O

A

B

C

 

 

D

 

 

E

 

 

F

 

 

G

Beermachine (afb./fig. 1)

 

20

30

 

10

 

 

60

80

 

4

0

100

40

20

 

120

50

X

°C

°F

W

V

S T

MKH

N I L

J

EN

A- ON/OFF switch

B- Beer tap

C- Beer temperature thermostat

D- Lighting

E- Grid

F- Beer drip tray

G- Insulated beer line

H- Beer fitting

I- Dispense head

J- Beer keg (not supplied)

K- CO² fitting

L- Cylinder strap

M- CO² line

N- CO² cylinder

O- CO² cylinder tap

P- CO² high pressure attachment, with hand clamp device

Q- Beer pressure gauge

R- CO² pressure regulator screw

S- CO² outlet tap

T- Thermometer

U- CO² cylinder pressure gauge

V- Washing attachment

W- Tab compartment

X- Water tap for washing

Y- Mains water line

Z- Mains water outlet tap

1- Relief valve

2- Cleaning tabs

3- Screws and washers

NL

A - Hoofdschakelaar aan/uit

P - Hogedruck-CO²

B - Tapkraan

aansluiting met spanhandgreep

C - Thermostaat biertemperatuur

Q - Manometer bierdruk

D - Verlichting

R - CO² Drukregelaar CO² schroef

E - Rooster

S - CO²-kraan

F - Bieropvangbakje

T - Thermometer

G - Geïsoleerde bierslang

U - Manometer druk CO²-fles

H - Verbindingsstuk bier

V - Wasaansluiting

I - Verbindingskop

W - Ruimte voor wastablet

J - Bierfust (niet meegeleverd)

X - Inlaatkraan waswater

K - Verbindingsstuk CO²

Y - Verbindingsslang waterleiding

L - Bevestigingsbandje fles

Z – Wasmachinekraan met beluchting

M - CO²-slang

1 - Afvoerklep

N - CO²-fles

2 - Reinigingstabletten

O - Kraan CO²-fles

3 - Schroeven en ringen

FR

ES

A - Interrupter marche /arrêt

P - Robinet bouteille CO² avec

B - Robinet de bière

poignée de serrage

C - Thermostat température de bière

Q - Manomètre pression bière

D - Éclairage

R - Vis de réglage pression CO²

E - Égouttoir

S - Robinet CO²

F – Bac récolteur

T - Thermomètre

G - Tuyau de bière isolé

U - Manomètre de contenance CO²

H - Raccord bière

V - Adaptateur de rinçage

I - Tête de tirage

W - Logement tablette pour rinçage

J - Fût (non compris)

X - Vanne d’arrêt d’eau

K - Raccord CO²

Y - Tuyau de raccordement d’eau

L - Serre bouteille

Z – Robinet d’eau domestique

M - Tuyau CO²

1 - Valve d’issue

N - Bouteille CO²

2 - Pastille de rincage

O - Robinet bouteille CO²

3 - Vis et rondelles

A- Interruptor general on/off

B- Grifo suministros de cerveza

C- Termóstato temperatura cerveza

D- Iluminación

E- Rejilla

F- Cubeta recogida cerveza

G- Tubo aislado cerveza

H- Racor cerveza

I- Cabeza de tiraje

J- Barril de cerveza (no en dotación)

K- Racor CO²

L- Abrazadera fijación botella

M- Tubo CO²

N- Botella de CO²

O- Grifo botella de CO²

P- Conexión CO² de alta

presión con maneta de apriete

manual

Q- Manómetro presión cerveza

R- Tornillo regulación presión CO²

S- Grifo salida CO²

T- Termómetro

U- Manómetro presión botella CO²

V- Conexión lavado

W- Alojamiento pastilla de lavado

X- Grifo entrada agua para lavado

Y- Tubo de conexión a la red hídrica

Z- Grifo salida agua de la red hídrica

1- Válvula de desahogo

2- Pastillas para la limpieza

3- Tornillos y arandelas

IC43

Page 2
Image 2
CDA BVB4 manual Beermachine afb./fig

BVB4 specifications

CDA BVB4 is a cutting-edge battery voltage balancer designed to enhance the performance and lifespan of lithium-ion battery packs. This innovative device is engineered for applications across various industries, including electric vehicles, renewable energy storage systems, and consumer electronics. By ensuring that all cells within a battery pack maintain equal voltage levels, the CDA BVB4 significantly improves overall efficiency and reduces the risks associated with cell imbalance.

One of the main features of the CDA BVB4 is its active balancing technology. Unlike traditional passive balancers, which merely bleed off excess energy from higher voltage cells, the CDA BVB4 redistributes energy throughout the battery pack actively. This process helps to equalize voltage levels, ensuring that all cells contribute optimally to the overall power output and extending the life of the battery system.

The device utilizes advanced monitoring capabilities, allowing real-time assessment of each cell's voltage and temperature. This feature is crucial for maintaining safety, as it can detect potential issues such as overheating or overcharging, enabling the system to take preventive measures to avoid damage or failure. The built-in diagnostics function provides users with valuable insights into the health of their battery pack, facilitating proactive maintenance and timely interventions.

CDA BVB4's modular design allows for scalability, making it suitable for a wide range of battery configurations. Whether used in small consumer devices or large-scale energy storage solutions, the CDA BVB4 can be easily adapted to meet specific requirements. Additionally, the lightweight and compact form factor of the device contributes to its versatility, making it an ideal choice for applications where space is limited.

In terms of connectivity, the CDA BVB4 features an array of communication interfaces, including CAN bus and RS-485 protocols, allowing seamless integration with existing battery management systems. This connectivity ensures that the balancer can communicate effectively with other components, enabling coordinated operation and enhanced system performance.

The CDA BVB4's robust design is constructed to withstand harsh environmental conditions, making it suitable for outdoor and industrial applications. Its high-quality components ensure reliability and durability, providing peace of mind for users who demand performance without compromise.

In summary, the CDA BVB4 is an essential tool for anyone looking to optimize the performance and longevity of lithium-ion battery packs. With its active balancing technology, real-time monitoring, modular design, and comprehensive connectivity options, it stands out as a premier solution in the burgeoning field of energy storage and management.