de

Abbildungen

3780 / 5580

fr

Figures

3780 / 5580

en

Illustrations

3780 / 5580

da

Illustration

3780 / 5580

es

Ilustraciones

3780 / 5580

el

™¯‹Ì·Ù·

3780 / 5580

it

Illustrazioni

3780 / 5580

no

Illustrasjon

3780 / 5580

nl

Afbeeldingen

3780 / 5580

pt

Figuras

3780 / 5580

sv

Bild.

3780 / 5580

fi

Kuvat

3780 / 5580

 

 

6

5

 

 

 

7

 

 

 

5

1

 

4

 

2

 

6

 

 

 

 

 

 

7

3

 

 

4

 

 

 

8

 

 

 

 

 

 

 

 

6

 

A-1”

 

3

4

1

 

 

 

 

 

7

 

2

 

 

1

 

 

5

1

6

8

 

2

 

 

 

 

 

 

 

 

4

 

 

 

 

3

 

 

- 1/2”

 

 

 

 

A

 

 

 

 

 

 

 

8

 

1

A

B

C

D

 

E

 

 

 

2

 

 

 

 

 

1

2

10mm, 8mm, 4,5mm, 4mm

11mm, 13mm

4

7

1

2

3

4

5

6

14

 

11

9

 

 

 

 

 

 

 

 

15

13

12

 

10

 

8

 

 

 

 

 

 

10

 

 

 

 

 

3

 

 

 

9

 

 

 

2

 

 

 

 

 

 

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3

 

 

 

3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

 

 

 

 

 

 

 

2

 

4

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10

1

 

5

 

 

 

 

3

 

 

 

 

 

 

 

3

 

 

 

 

 

6

 

 

 

 

 

6

 

 

 

 

 

 

5

 

 

 

 

 

 

8

 

 

 

 

 

 

 

2

 

 

 

 

 

 

 

9

4

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

11

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10

8

10

11

 

 

 

2

11

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3

 

 

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4

 

 

12

 

 

 

 

 

5

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4

 

 

 

 

 

 

 

2

 

 

13

 

 

 

 

 

 

3

 

 

 

2

 

 

 

3

2 (4x)

3 (2x)

1 (2x)

 

 

4 (2x)

 

5 (4x)

 

 

 

 

7 (1x)

8

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6 (1x)

 

 

 

 

 

 

 

 

N

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

O

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TI

 

 

 

 

 

 

 

 

 

C

 

 

 

 

 

 

 

 

 

E

 

 

 

9 (2x)

10 (7x)

11 (7x)

12 (4x)

13 (4x)

14 (2x)

 

 

15 (2x)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

16 (1x)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

with rail

 

con la guida

 

 

 

 

 

 

 

bei der Schiene

 

sobre la calha

 

 

 

 

 

 

 

bij de rail

 

omkring skenan

 

 

 

 

 

19

 

lors du rail

 

kisko aidata

 

 

 

 

 

 

 

a la orilla del rail

 

 

 

17

 

 

18

 

 

hos skinnen

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5

 

4

2

 

 

 

 

3

 

 

2

5

 

 

1

 

 

 

 

5

5

3

 

 

 

 

 

 

 

5

4

 

1

 

 

 

 

50mm

 

 

 

 

 

 

(2")

 

 

 

 

 

 

A

 

 

14

 

 

5

 

 

 

2

2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5

1

1

15

 

 

 

150mm

 

 

 

 

 

3

 

 

(6")

5

 

1

 

 

 

 

 

 

 

 

3

 

 

6

B

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

20

21 22

 

 

2

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Page 13
Image 13
Chamberlain 5580A-2GB manual Figuras 3780 Bild Kuvat