9. ESPECIFICACIONES

Sintonizador FM

Preamplificador

Owner’s manual Mode d’emploi Manual de instrucciones

INFORMATION FOR USERS:

CHANGES OR MODIFICATIONS TO THIS ER WILL VOID THE WARRANTY AND WIL

Español

Margen de frecuencias

……87,9 MHz a 107,9 MHz Sensibilidad utilizable……11 dBf Sensibilidad de silenciamiento 50 dB

……17 dBf

Selectividad de canal alterno……75 dB

Separación estereofónica (1 kHz)……35 dB

Respuesta en frecuencia (±3 dB) …… 30 Hz a 15 kHz

Sintonizador AM

Margen de frecuencias

……530 kHz a 1.710 kHz Sensibilidad utilizable……25 µV

Cassette

Lloro y trémolo (WRMS)……0,08%

Separación de canales (1 kHz)……45 dB

Relación señal/ruido

……70 µs (CrO2, FeCr, Metal):

58 dB

Respuesta en frecuencia (± 3 dB)

120 µs (normal)……30 Hz a 18 kHz

70 µs (CrO2, FeCr, Metal)……30 Hz a 20 kHz

Amplificador de Potencia

Potencia máxima……180 W (45 W 4 canales)

Potencia media continua

……17 W 4, en 4 Ω , 20 Hz a 20 kHz, 1%

THD

Acción de control de bajos (30 Hz)……±13 dB

Acción de control de agudos (10 kHz)……±10 dB

Salida de línea (con CA, 1 kHz, 10 KΩ )…1,8 V

General

Tensión de alimentación

……14,4 V CC (10,8 a 15,6 V permisible) Consumo……Menos de 15 A

Impedancia del altavoz

……4 Ω (4 Ω a 8 Ω permisible) Peso……3,52 lb. (1,6 kg) Dimensiones

……7" (178 mm) Ancho 2" (50 mm) Alto

6-3/32"(155 mm) Profundo

 

 

 

 

 

 

 

7"

 

 

 

 

 

2"

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(178 mm)

 

 

 

 

(50 mm)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6-3/32"

 

(155 mm)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3/4"

 

mm)(19

 

 

7-3/8"

 

 

 

 

 

2-1/4"

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(188 mm)

 

 

 

 

(58 mm)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Notas:

Las especificaciones se adecúan a las normas EIA.

Con el propósito de introducir mejoras, las especifi- caciones y el diseño del producto están sujetos a

cambios sin previo aviso.

Contents

English

1.

FEATURES

2

2.

CONTROLS

3

3.

BUTTON TERMINOLOGY

4

4.

CASSETTE PRECAUTIONS AND CARE

5

5.

DCP (Detachable Control Panel)

5

6.

REMOTE CONTROL

6

7.

OPERATION

8

8.

TROUBLESHOOTING

13

9.

SPECIFICATIONS

14

Table des matières

Français

1.

CARACTÉRISTIQUES

15

2.

COMMANDES

3

3.

NOMENCLATURE DES TOUCHES

16

4.

PRÉCAUTIONS ET ENTRETIEN DES CASSETTES

17

5.

CLAVIER DE COMMANDE AMOVIBLE (DCP)

17

6.

TÉLÉCOMMANDE

18

7.

FONCTIONNEMENT

20

8.

DÉPISTAGE DES PANNES

26

9.

SPÉCIFICATIONS

27

Índice

Español

1.

CARACTERÍSTICAS

29

2.

CONTROLES

3

3.

NOMENCLATURA DE LOS BOTONES

30

4.

PRECAUCIONES Y CUIDADOS DE LOS CASETES

31

5.

PANEL DE CONTROL DESMONTABLE (DCP)

31

6.

CONTROLADOR REMOTO

32

7.

OPERACIÓN

34

8.

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

41

9.

ESPECIFICACIONES

42

AX410

AM/FM CASSETTE

WITH CD CHANGER CONTROL

RADIO AM/FM-LECTEUR CASSETTE AVEC PILOTAGE DE CHANGEUR CD

RADIOCASSETTE AM/FM

CON CONTROL DE CAMBIADOR DE CD

1. FEATURES

DIN Chassis with Detachable Co

Z-Enhancer with 3 Mode Sound

® FM Reception Syst

AM/FM Bands-1 AM, 3 FM/18 FM

Full Logic Tape Transport with T

Auto Reverse with Dual Azimuth

Auto Metal Tape EQ

Multi-Color LC Display

2-Channel RCA Line Level Outpu

180 W (45 W 4) Maximum Powe

Infrared Remote Control

Clarion Co., Ltd.

 

All Rights Reserved. Copyright © 2001: Clarion Co., Ltd.

PE-1712B

2001/1 (D/C)

Printed in China / Imprimé en Chine / Impreso en China

280-7581-00

Veuillez

Cerciórese

Page 1
Image 1
Clarion AX410 owner manual Especificaciones, Features

AX410 specifications

The Clarion AX410 is a modern and versatile multimedia receiver designed for car enthusiasts who seek a blend of advanced technology and user-friendly interface. This unit combines premium sound quality with a range of features that enhance the in-car experience, making it a top choice among aftermarket car audio systems.

One of the standout features of the Clarion AX410 is its 6.8-inch touchscreen display that offers a vibrant and intuitive interface. The display is designed for easy navigation, even while on the move, allowing users to access their favorite music sources without hassle. The unit supports both Apple CarPlay and Android Auto, providing seamless integration with smartphones. This capability allows users to control their devices directly from the receiver, enabling hands-free calling, music streaming, and navigation.

The AX410 boasts multiple connectivity options, including Bluetooth, USB, and auxiliary inputs. Bluetooth technology not only facilitates wireless audio streaming but also supports phone calls, ensuring that drivers can stay connected without taking their eyes off the road. The dual USB ports enhance convenience by allowing users to charge their devices while listening to their favorite tracks.

Sound quality is another critical aspect of the AX410. It features a built-in 4-channel amplifier that delivers robust audio output with a power rating of 50 watts per channel. Additionally, the receiver includes advanced audio tuning features, such as a 13-band equalizer, time alignment, and high-pass/low-pass filters, enabling users to customize their listening experience to perfection.

The Clarion AX410 is compatible with various audio formats, including MP3, WAV, and FLAC, making it a versatile choice for music lovers. Furthermore, it supports radio functionalities, featuring AM and FM bands with RDS (Radio Data System) for enhanced information display.

Safety features have not been overlooked, as the AX410 incorporates a rear camera input, allowing for easy installation of a backup camera. This feature enhances visibility while reversing and contributes to safer driving.

In summary, the Clarion AX410 stands out for its user-friendly interface, advanced connectivity options, superior sound quality, and range of customizable audio features. It represents an ideal upgrade for those looking to enhance their car audio experience while maintaining safety and convenience on the road. With its blend of technology and performance, the AX410 is a compelling choice for any car audio enthusiast.