Para Almacenar cont.

Cosas que debe saber

■Asegúrese que el calefactor esté frío.

■Lleve la unidad al aire libre y lejos de cualquier fuente de encendido.

Quite el cilindro de LPG (Gas de Petroleo Licuado) del calefactor.

■La Base se quita para guardarlo.

Base

1.Este es un calefactor catalítico. La combustión ocurre dentro a una temperatura mas baja que una llama normal debido al platino distribuido equitativamente. Sin embargo, el escudo de calor y el borde del quemador se calientan lo suficiente como para quemar a una persona. Tenga cuidado.

2.No utilice el calefactor para cocinar o calentar artículos, esto puede destruir la combustión y el catalizador. Este calefactor tiene una temperatura de combustión baja (sin llama) pero aun así puede quemar ropa, bolsas de dormir, etc. si estas caen en la superficie del quemador.

3.Para evitar daños al catalizador, no permita que el colchón de calor esté en contacto o cerca de cremas de mano de bases de silicio, pinturas, etc.

4.No toque el colchón de fibra de cerámica gris de la cabeza y no le haga agujeros.

5.No intente limpiar el ensamblaje de la cabeza.

6.Para servicio de reparación, llame a uno de los números abajo listados para obtener la ubicación del Centro de Servicio Coleman más cercano. Si es necesario que envíe el calefactor al Centro de Servicio, adhiera al producto su nombre, dirección y una descripción del problema y envíelo al Centro de Servicio ya sea por UPS o por correo con porte y seguro pre-pagado. No envíe los cilindros de LPG (Gas de Petroleo Licuado) por correo. Si es necesario escribirle al Centro de Servicio o a la fabrica, haga referencia de su calefactor usando el número de modelo.

7.Si no se encuentra totalmente satisfecho con el funcionamiento de esta unidad, sirvase llamar a cualquiera de los números indicados a continuación.

8.Es común en el caso de cualquier artefacto de calefacción, que una pequeña cantidad de humo pueda ser percibida durante la operación inicial cuando se calientan los residuos de aceite usados en la fabricación. Esto es normal. Coleman sugiere que el dueño haga funcionar el calefactor por

30minutes inicialmente. Esto le permitirá también familiarizarse con las características del calefactor.

The Coleman Co., Inc.

Sunbeam Corporation (Canada) Limited

3600 N. Hydraulic

5975 Falbourne Street

Wichita, KS 67219 U.S.A.

Mississauga, Ontario

1-800-835-3278

Canada L5R 3V8

TDD: 316-832-8707

800 387-6161

28

www.coleman.com

Page 27 Page 29
Page 28
Image 28
Coleman 5034-700 manual Para Almacenar Cosas que debe saber
Page 27 Page 29

5034-700 specifications

The Coleman 5034-700 is a versatile and efficient lantern designed to illuminate your outdoor adventures. Whether you're camping under the stars or working on a project in your garage, this lantern provides reliable light in various conditions.

One of its main features is the powerful LED technology that delivers bright illumination, making it ideal for nighttime activities. The lantern produces up to 1,000 lumens of light output, effectively lighting up large areas while creating a warm and inviting atmosphere. Its adjustable brightness settings allow you to customize the light intensity according to your needs, enabling energy conservation when full brightness is unnecessary.

Portability is another key attraction of the Coleman 5034-700. Weighing just a few pounds and equipped with a convenient carrying handle, this lantern can be easily transported to any location. Its compact design also allows for hassle-free storage, fitting neatly into your backpack or gear bag without taking up much space.

The lantern operates on either batteries or rechargeable options, offering flexibility and convenience. Featuring a long-lasting battery life, users can expect hours of continuous use, making it perfect for extended trips where access to electricity may be limited. The lantern's battery compartment is designed for ease of use, enabling quick changes when necessary.

Durability is a hallmark of the Coleman brand, and the 5034-700 is no exception. Constructed with high-quality materials, it is weather-resistant, ensuring longevity even in rain or extreme conditions. Its sturdy build means it's capable of withstanding rough handling, making it an excellent companion for outdoor enthusiasts.

Safety features have not been overlooked; the Coleman 5034-700 is designed with a cool-touch exterior. This means that even after long hours of use, the outer surface remains at a safe temperature, minimizing the risk of burns while you operate or adjust the lantern.

In summary, the Coleman 5034-700 is a robust and efficient lighting solution for anyone who enjoys spending time outdoors or requires a reliable light source. With its bright LED output, adjustable settings, portability, and durable construction, it stands out as a user-friendly option for both casual campers and serious outdoor adventurers alike. Whether for leisure or necessary tasks, this lantern embodies the spirit of adventure and practicality.
Top Page Image Contents