5432-035T.qxd 12/10/2003 9:44 AM Page 5

Lista de piezas

No.

No. de pieza

Descripción

15431-1321 Ens. del Quemador (encendido con fósforos)

25431-5261 Ens. del Regulador

39950-1491 Ensamblage de la perilla

45432-2251 Base

1

To Set Up

DANGER

CARBON MONOXIDE HAZARD

For outdoor use only.

Never use inside house, camper, tent, vehicle or other unventilated or enclosed areas. This stove consumes air (oxygen). Do not use in unventilated or enclosed areas to avoid endangering your life.

Place cylinder securely in stove base.

CAUTION

• SERVICE SAFETY

Keep all connections and fittings clean. Inspect propane cylinder and stove propane connections for damage before attaching. During set up, check all connections and fittings for leaks using soapy water. Bubbles

indicate a leak. Never use a flame.

2

3

Note: Use Coleman 16.4 oz dispos- able propane cylinders. The LP-gas cylinder(s) used with stoves must be constructed and marked in accordance with the specififcations for LP-gas cylinders of the U.S. Department of Transportation or Transport Canada, CAN/CSA B339.

Turn FUEL VALVE “off”.

Screw propane cylinder into stove. Take care not to cross thread. HAND TIGHTEN only.

To Light

DANGER

• EXPLOSION - FIRE HAZARD

• Propane is heavier than air and can accumulate in low places. If you smell

gas, leave the area immediately.

• Always attach or detach propane source outdoors; never while stove is lighted,

near flame, pilot lights, other ignition sources or while stove is hot to touch.

• This stove is red hot during use and can ignite flammables too close to the

burners. Keep flammables at least 12 inches from the sides and 48 inches from

the top of the stove. Keep gasoline and other flammable liquids and vapors well

28

Remove protective cap from top of propane cylinder. Save cap for use in storing.

away from stove.

5

Page 5
Image 5
Coleman 5432 manual Lista de piezas, To Set Up, To Light

5432 specifications

The Coleman 5432 is a portable, compact camping stove designed for outdoor enthusiasts who seek reliability and efficiency in their cooking gear. This stove exemplifies Coleman's commitment to quality and innovation, making it an essential companion for camping trips, picnics, and backyard barbecues.

One of the main features of the Coleman 5432 is its dual-burner system. The stove boasts two powerful burners, allowing users to cook multiple dishes simultaneously. Each burner is adjustable, providing precise control over heat levels, which is crucial for gourmet cooking even in the great outdoors. With a total cooking power of up to 20,000 BTUs, meals can be prepared quickly, making it ideal for family gatherings or group outings.

Another notable aspect is the stove's portability. Constructed with a lightweight yet durable design, the Coleman 5432 easily fits into any vehicle, ensuring you can take it wherever your adventures lead. The foldable legs provide stability while in use and can be tucked away for easy storage. Furthermore, the stove features a wind-blocking system that protects the burners from gusts and ensures consistent cooking, even in breezy conditions.

The cooking surface is designed for versatility. A durable, easy-to-clean grate allows for different cookware configurations, accommodating everything from pots and pans to griddles. The included drip tray catches grease and spills, simplifying the cleanup process and enhancing the cooking experience.

Coleman has integrated advanced technologies into the 5432, such as the PerfectFlow and PerfectHeat systems. PerfectFlow technology ensures a steady fuel supply, resulting in even cooking and preventing flare-ups. Meanwhile, PerfectHeat promotes efficient fuel combustion, maximizing heat output and extending run times on a single fuel canister. These innovations speak to the brand's focus on user-friendly and dependable products.

This camping stove is also compatible with both propane and butane, providing flexibility in fuel choice, which is especially useful for campers who may not have access to specific fuel types. Overall, the Coleman 5432 is an exemplary portable stove that combines functionality, convenience, and innovative features, making it a must-have for anyone passionate about outdoor cooking. Whether preparing breakfast, lunch, or dinner, this stove stands ready to deliver delicious meals amidst nature's backdrop.