11
ESPAÑOL
desench ufado.
Paso 2: Afloje la perilla plástica ubicada en la parte
posterior de la puerta del artefacto (figure D).
Paso 3: El marco de la puerta y el conjunto del lente
girarán hacia abajo, permitiendo el
acceso al foco.
NOTA: Cada artefacto contiene un foco de 500 watt y
otro de 250 watt. El zócalo más pequeño acepta
un foco de 250 watt como máximo, y el más grande acepta un
foco de 500 watt como máximo.
Paso 4: Usando guantes o un paño suave, presione el foco viejo hacia un
lado del zócalo a resorte, como se indica en el reflector metálico.
Quite el extremo opuesto del foco del otro lado del zócalo. Retire
el foco nuevo de su empaque, asegurán-
dose de no tocarlo con sus manos descu-
biertas. Invierta este procedimiento para
instalar un nuevo foco de reemplazo
(figura E).
Paso 5: Vuelva a colocar el marco de la puerta y el
conjunto del lente, y asegúrelos por medio
de la perilla plástica

Orientación del artefacto:

Asegúrese de que el artefacto de luz esté en la posición APAGADO
(‘OFF’), y se encuentre frío. Afloje las perillas situ-
adas en el costado del alojamiento del artefacto de
luz. Usando la agarradera de transporte superior,
incline hasta la posición deseada, y luego vuelva a
apretar las perillas (figura F). Para su seguridad per-
sonal, existe un tope que limita el movimiento del
artefacto hacia abajo. Para impedir el sobrecalen-
tamiento y el riesgo de quemaduras o de incendio, no
apunte el artefacto hacia abajo a un ángulo mayor
que 10 grados de la horizontal.

Garantía Limitada por dos años:

Cooper Lighting (‘la Compañía’) garantiza este producto (‘el producto’)
contra defectos de material o fabricación, por un período de dos años a
partir de la fecha de la compra original, y acuerda reparar o, a opción de la
Compañía, reemplazar un producto defectuoso sin cargo, ya sea por las
piezas de reemplazo o la mano de obra correspondiente, durante dicho
tiempo. Esto no incluye la mano de obra necesaria para retirar o instalar
artefactos.
Esta garantía se extiende únicamente al comprador original del producto.
Antes de efectivizar el cumplimiento de la garantía, se requiere del com-
prador un recibo u otra prueba de la fecha de la compra original, que sea
aceptable para la Compañía.
Esta garantía cubre únicamente las fallas del producto debidas a defectos
Fig. E
Fig. F
SPARE BULB
Fig. D
WZT1500 I.S. 325-1394 10/28/03 3:42 PM Page 11