RetirelaUavecuandodale la mdquina sinatencibnpara preveflirel usonoautorlzado.

. Nunca permitaqua nifios menores de 14 a_os operen esta md,quina. Los nifiosde 14 afios y mdsdeben leer y comprender las instruccionesde operaci6n y las reglas de seguridadcontenidasen este manual y deben ser capacitados y supervisadosper unode los padres.

Servicio

Manejo seguro de la gasoline

1.Pare evitar lesiones o dahos sea sumamente cuidadoso al manipular la gasolina. La gasolina es

altamente inflamable y los vapores son explosivos.. Se puede lesionar gravemente si derrama gasolina sobre usted o sobre la rope ya qua se puede

encender. Lave la piely cdmbiese de ropa de inmediato.

a.Utilico s61o redpientes para gasolina autorizados.

b.Nunca Ilene los recipleotes dentro de un vehlculo o un camlen o una camleneta con un form de pL_stico.

Coleque siernpre los reciplontes en el piso alejados del vehlculo antes de nenorto.

c.Cuando sea prdctico, retire el equipo a gas del camidn o camioneta y cargue con combustible an el piso. Si esto no es posible, cargue con combustible dicho equipo sobre una camioneta con contenedor port4til, en vez de con una boquUla dispensedora de gasolina.

d.Mantanga siempre la baquilla en contacto con el borde del tanque de combustible o en la boca del conteneOor haste qua tonnine de Ilenar. No utiUco un dispoeltivo de boquille tipo cierre-abarture,

e, Apague todse los cigarrilles, cigarros, pipes y otras fuantes de combustidn.

f.Nunca cargue combustible en la rndquina en un espacio serrado.

g.Nunca extraiga la taba de gasoline o agregue gasoline mientras el motor est,. caliente o an funcionamlento.

Deje que el motor se enfrle por le menos dos minutos antes de velver a cargar combustible.

h.Nunca cargue el tanquo de combustible en excoso. Ueno el tanque no rods de 1/2 pulgada por debajo de la base del cuello de Ilenado para dejar espacle para la expansibn del combustible..

i.Vuelva a colecar la tapa de la gasoliba y ajustela bien.

j.Umple la gasoliba derramada sobre el motor y el equipo. Traslade la mdquloa a otra zona. Espere 5 minutos antes de enconder el motor.

k.Pare reducir el desgo de incondio, mantanga la mdquina libre de pasto, hojas y otros desechos. Umple cuak:luier

derrame de combustible y retire cuelquler desecho que se haya mojado con el combustible.

LNunca elmacane le mbquloa o el recipiente de combustible en un espacio cenade donde haya fuego, chispas o luz piloto (por ejemple, homos, calentadores

de agua, calefactores, secadores de ropa, etc,)

m.Deje qua la mdquina se anfrfe por Io menos 5 minutos antes de guardeda.

Servieio General

1.Nunca encienda el motor en espacios carrados o en una zone poco ventilada. El escape del motor contiene monbxido de carbono, un gas inodoro y letaL

2.Antes de limpiar, reperar o reviser, detenga e( motor y asegt]rese de que las cuchiUas y todas las partes m6viles se hayan detenido. Desconecte el cable de la bujla y pbngalo de manera que haga masa contra el motor para

evitar qua se encienda de manera accidental.

3.Revise peribdicamente para asegurarse de que las cuchUlas se detengan completamente dentr0 de los cinco

(5)segundos postedores a que ha accionado el control de desenganche de las cuchiflas. Si [as cuchilias no se detienen dentro de este tiempo, su unidad deberd ser revisada y reparada per un servicio profeslonal en un concesionario autorizado.

4.Compruebe la operack_n de frenado frecuentemente ya que estd suieta a desgaste durante el funclonamiento normal. Ajuste y repare seg0n se requiera.

5.Revise las cuchillas y los pemos de montaje del motor a intervalos frecuentes para un ajuste adecuado. De igual manera, inspeccione visualmente las cuchillas en busca de dafios (desgaste excesivo, abolladuras, roturas).

Reemplace las cuchiilas con cuchillas del fabricante original del equipe (O.E.M.), enumeradas en este manual. El uso de piezas que no cumplan con las especificaciones del equipo original pueden Ilevar al funcionamiento inadecuado y comprometer la seguddad.

6.Las cuchillas para cotter c_sped son muy efiladas.

Envuelva la cuchilla o use guantes y extreme precauclones cuando les de mantenimiento.

7.Mantenga todaystea tuercas, tomillos y pernc6 apretados para asegurarse de que el equipo estd en condiciones seguras para su operackSn.

8.Nunca intente forzar el sistema de cierre de seguridad ni otros dispositivos de seguridad. Controle ped6dicamente que funcionen de forma adecuada.

9.Despu_s de golpear con algt_n objeto extrai_o, detenga el motor, desconecte cable de la bujla y conecte el motor a tierra. Inspecclone minuclo. Repare antes de arrancar y operar.

10.Nunca trate de hacer ajustes o reperaciones ala mdquina mientras el motor estd en marcha.

11.Los compenentes del recolector de pasto y la cubierta de descarga estdn sujetos al desgaste y dafio que pueden dejar expuestas plazas movtbles o permitir qua los objetos sean arrojados. Como proteccibn de seguddad, compruebe frecuentemente los componentes y mempldcelos inmediatamente con piezas originales del fabricante (OEM), enumeradas en este manual. "El uso de piezas que no cumplan con las especificaciones del equipo odginal pueden Ilevar al funclonamiento

inadecuado y comprometer la seguridad."

12.No cambie la configuracibn del regulador del motor ni Io opere a una velocidad demasiado elevada. Ei regulador controla la velocidad mdxima segura de operacibn del motor.

13.Mantenga o reemplace las etiquetas de seguddad e instrucciones segOn sea necesado.

14.Respete las leyes y reglamentaciones referentes ala eliminaci6n correcta de gas, aceite, etc. pare proteger el medio ambiente.

Su responsabilidad

Restrtnja el uso de esta mdquina elL=ctricaa personas que lean, comprendan y respeten las advertencias e

inatrucciones que aparecen en ese manual yen la mdquina. Pare una liste completa de los n0meres de piezas y ubicackSn de todas las efiquetas, consulte la pdgina 36.

45

Page 45
Image 45
Craftsman 270, 247, 250 owner manual Servicio, Su responsabilidad, Manejo seguro de la gasoline

270, 250, 247 specifications

The Craftsman 247,250,270 series of outdoor power equipment represents a robust lineup designed for both home gardening enthusiasts and professionals. These versatile machines offer a blend of durability, efficiency, and ease of use, making them invaluable for tackling various landscaping tasks.

One of the standout features of the Craftsman 247 series is its reliable engine performance. Powered by a strong, efficient engine, these machines deliver consistent power, whether you are mowing, trimming, or performing other gardening tasks. The engines are engineered for easier starting and smoother operation, reducing the frustration often associated with outdoor equipment.

The cutting technology employed in the 247 series deserves special mention. Many models come equipped with a precise cutting deck that boasts multiple height adjustments, allowing users to tailor the cutting height to suit different grass types and mowing conditions. This flexibility ensures a clean cut every time, promoting healthier lawn growth.

In terms of user comfort, the Craftsman 247,250,270 models incorporate ergonomic designs. The controls are intuitively placed, allowing for easy access while mowing. Additionally, features like adjustable handles and padded grips enhance overall user comfort, reducing fatigue during extended use.

Another notable characteristic of this series is its focus on durability. The materials used in the construction are selected for their resilience, ensuring that these machines can withstand the rigors of regular use. Steel decks and heavy-duty frames not only increase the longevity of the equipment but also provide stability during operation.

The Craftsman 247 series also incorporates modern technology to enhance usability. Some models feature electric start options, eliminating the hassle of manual pull-starts. Furthermore, the addition of innovative safety features such as automatic shut-off systems ensures that both the user and the machine remain safe during operation.

For those looking to tackle varied terrains, the 247 series offers machines with versatile wheel designs and traction capabilities. This allows for effective operation on both flat and uneven ground, making these models suitable for a variety of landscaping challenges.

In conclusion, the Craftsman 247,250,270 series is a robust solution tailored to meet the needs of gardeners and landscapers alike. With their powerful engines, user-friendly designs, and durable construction, these machines stand out as reliable workhorses in the outdoor power equipment market. Whether you are maintaining a pristine lawn or handling more extensive landscaping projects, these Craftsman models are equipped to deliver performance and efficiency.