AISLAMIENTODOBLE
El aislamiento doble es un conceplo relacionedo coo la seguridad de las herramientas eleclricas, que elimina la necesidad del cordon electrico trifilar puesto a tierra y del sistema de alimentaciOn de energia puesto a tierra. Todas las piezas met_.licas expueslas eshin aisladas de los componentes internos del motor con aislamiento protector. Las herranfientas con aislamiento doble no necesitan ser puestas a tierra,
IMPORTANTE
La reparaciOn de una herramienta con aislamiento doble exige extremo cuidado y conocimiento del sistema pot Io lanto debe ser realizada solamente por un tecnico de servicio calificado. En case de necesitar servieio, reoomendamos que devuelva
PROBLEMA | CAUSA |
|
| ||
Se produce una | 1. | Dientes | da_ados | ||
cantidad |
| 2. | Velocldad | de avance | |
excepcionalmente |
| demasiade | lenta | ||
grande | de chispas | 3. | Dientes | despuntados | |
Mucho | desgaste | 1. | Velocidad | de avance | |
en algunas |
| demasiado | rapida | ||
secclones | 2, | Oientes | de_ados | ||
|
| 3, | Oientes | despuntades | |
|
| 4, | No se est_ | cortando en forma | |
perpendicular ala supefficie de trabajo
SOLUCION
1.Reemplace ins hoja_
2.Aumente la velocided de avarice
3.Reemplace Ias hoias
1.Reduzca la velocidad de avance
2.Reemplace las hojas 3, Reemplace las hojas
4.Sostenga la sierra perpendicular a la supedicie de Irabajo
ta herramienta a su Centre de Servicio Sears m_s cercano para su reparacidn. SIEMPRE use repueetos de f_brica originales cuando repare la herramienta.
CORDONES DE EXTENSION
El ueo de un cordon de extension causarb, una cierta p0rdida de potencia. Pare mantener Ia perdida a un rninimo y evitar el sobrecalentamiento de la herramienta, use un cordon de extension que sea Io suficientemente grueso como para transporter le co_riente que necesitar_ su herramienta.
Para un cordon de extension de 100 pies o menos de largo se recopnienda por Io menos el calibre 16 (A.W.G.). Cuando trabaje al aire libre, SIEMPRE use un cordon de extensi0o adecuado para uso al aire libre. La envoltura del cordon estara marcada con las letras WA.
z_ ATENCION: Mantenga los cordones de extension alejados de la zona
de] corte y coloque e! cordon de lal manera que no se enredar;_ en la madera, herramientas, etc., cuando est0 cortando
PELIGRO: Revise los cordones de extension antes de cada uso. Si est&n daffados reernpl_celos inmediatamente. NUNCA use una herramienta con ,In
cordon da5ado pues al tocar el lugar dahado puede causer un choque electrico que resulte en una lesi(m grave.
I-as heJas se rompen
Causas posibles de dientes rotos
1.Dientes daOades
2.Ve!ocidad de avance de_:qasiado r_pida
3.Dientes despuntados
4.Las hojas se han torcido
5.Las hojas se hen fundido
1.Ve!ocidad de avarice demasiado _pid_
2.La superficie que estt_ siendo cortada es demasiado dura
3.Los dientes se daOaron a cause de un impacto
4.Las hojas no est_n debidamenle inslaladas
5.Las hojas est_n fundidas
6.No se esla cortando en forma perpendictdar a Ia superf_e de trabajo
1.Reemplace las hoias 2, Reduzca la veIocidad
de avance
31 Reemplace ta_ hojas
4.Reemplace _as hoja_
5.Reemplace las hojas
1, Reduzca la velocidad de avance
2.Reemplace tas hojas
3, Reernplace tas hojas
4.Reemplace las hojas y siga ias instrucciones apropladas pma la instalaciOn de las hojas
5.Reemplace las hojas
6, Reemplace las ho as y cuando es_ cortande soslenga s empre la sierra perpendicular a ia superficie de trabajo
Los cordones de extension que son adecuados para usar con su sierra est&n disponible en su Almao_n Sears m_s cercano.
T{PO | OE CORTE | TAANSVER_AL |
| t_IAT_RIAL |
| TAMANOMAX | _SPESOR | VI_A UTIL PROM_DIO |
| ALIME_TACI(_N O | |||||||||
| tCORTE RAHSV_RSALI |
| M_.X. |
| O_ LA HOJA |
| TIEMPO PROM_DI_ | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||
|
|
|
|
| Hierlo |
| 1 l/2" |
|
| 1/8 _ |
| 380 | cortes |
| 20segundo_ | ||||
TLfbo | hueco |
|
| ga[vallizado |
|
|
|
|
| ||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
C_n_F cusdrado | [_ |
| A<:ero | d!llce |
| 1 | I/2" |
|
| _/8" |
| 140 m_rte$ |
| 30segu_dos | |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
O00°' |
| A]LJmin_O |
| ! | 1/2 _ |
|
| 1,8" | 8000 | cortes |
| 5se_undos | |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
| A_e_ dulce |
| 1 | 1/2 _ |
|
| 1_" |
| 120 cortes |
| 30 segundos | ||||||||
Plancha | de melal |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 70 | pies/21 | m I |
| 4,3 #ul_/rain | ||||
|
|
|
|
| AIq_rlir_io |
|
|
|
|
| 1/8" |
| 112 | pies |
| 102 | puls,/min | ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
Pe_no P_lgto_ero |
| Madera | (Pino} |
| 2"×4" |
| 1 | 1/2" |
| 10000 | pies |
| Ilsegu_os | ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||
Pipe |
|
|
|
| Pl_.<tico | (PVC) |
|
| 1_ '¸ |
| _16 ,r |
| 12000 |
| pies |
| 6segundos | ||
PD: I a */ida | _lfi! | Wollle/]io !Je | Ja i]oi,3 ind_2a | Io_ | re_l}ltallos | obleni(los | e_l i)ruel)a£ | r_e JUllcio | fie rfile | f 11o realizadas | on | tiF.os | espeoiales | ||||||
dement8 |
| ep | e _÷_u. | ,3_ | a¢ | r_s | e a aba_ecede_e | She | _a_go Ios_esultadosp_Jedew_arstseutllfzala.... |
|
| ||||||||
mi_m_ hoia | ell | combinaoiorles | _e | _ot; m_teti_es | enur_le_dos | 44 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
diseOadas de 6 1/8 pulg. y nunca se debe usar ningL_notro tipo o lamaOo de hojas.
Las hojas de otto ripe y tamaOo no funcionar_n en forma segura en esta sierra y
I Z_ADVERTENCIA: Esta sierra Twin Cutter usa hojas especialmenle pueden provocar una lesion personal grave.
Los accesorios pare su sierra Twin Cutter que se indican a continuaciOn estan disponibles en su Almac0n Sears local.
zpuedeADVERTENCIA:ser peligroso. El use de accesorios o dispoeitivos no recomendados
45
