Craftsman D20590, 919.670280 owner manual Mesures DE Sécurité Importantes, Risque Prévention

MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

Un emploi ou un entretien inappropries de cet appareil peuvent causer de graves blessures et des dommages à la propriété. Lire attentivement tous les avertissements et les instructions sur le fonctionnement de l’appareil avant d’utiliser ce dernier.

				DANGER		RISQUE	PRÉVENTION
						• L’essence répandue par déversement et les	• Couper le moteur et le laisser refroidir avant
				DANGER
						vapeurs qui en émanent risquent de	d’ajouter de l’essence au réservoir.
						s’enflammer en présence d’étincelles provenant	• Prendre des précautions lors du remplissage
		RISQUE DE FEU				d’une cigarette allumée, d’un arc électrique, de	du réservoir pour éviter le déversement de
	OU D’EXPLOSION					gaz d’échappement et de pièces de moteur	l’essence. Placer l’appareil de lavage à haute
						chaudes telles que le silencieux.	pression loin du lieu de remplissage avant de
							faire démarrer le moteur.
						• La chaleur peut causer l’expansion de	• Maintenir le niveau maximal d’essence en
						l’essence dans le réservoir pouvant aboutir à un	laissant un espace libre de 1/2 po (1,27 cm) au
						déversement et provoquer un feu ou une	haut du réservoir afin de permettre une
						explosion.	expansion de l’essence.
						• Le fait d’utiliser un appareil de lavage dans un	• Faire le plein et utiliser l’équipement dans un
							endroit bien aéré et libre de toutes
						milieu explosif peut aboutir à un feu.
							obstructions. Équiper ces lieux d’extincteurs
							appropriés pour combattre les feux
						• Des matières placées contre ou à proximité de	comprenant de l’essence.
							• Ne jamais faire fonctionner l’appareil de lavage
						l’appareil de lavage peuvent nuire à une	à haute pression dans un endroit comprenant
						ventilation adéquate provoquant ainsi une	des herbes ou buissons secs.
						surchauffe et un risque d’inflammation de ces
						matières.
						• La chaleur des gaz d’échappement du	• Toujours garder l’appareil de lavage sous
						silencieux peut endommager les surfaces	pression à une distance minimum de quatre
						peintes, faire fondre des matériaux sensibles à	pieds (1,2 m) des surfaces qui pourraient être
						la chaleur (tels que le revêtement d’extérieur, le	endommagées par les gaz d’échappement du
						plastique, le caoutchouc et le vinyle) et	silencieux (telles que les maisons, automobiles
						endommager les plantes.	ou plantes).
						• Un entreposage inapproprié de l’essence peut	• Placer l’essence dans un contenant approuvé
						causer une inflammation accidentelle.	par l’OSHA et ranger dans un lieu sûr, loin de
						L’essence qui n’est pas rangée de façon	l’aire de travail.
						sécuritaire peut tomber entre les mains d’un
						enfant ou autres personnes non compétentes.	• Ne pas vaporiser des liquides inflammables.
						• L’utilisation d’acides, de produits chimiques
						toxiques ou corrosifs, de poisons,
						d’insecticides ou de toute sorte de solvant
						inflammable dans ce produit pourrait provoquer
						des blessures graves ou la mort.
RISQUE PAR INHALATION						• L’inhalation des émanations à l’échappement peut	• Utiliser l’appareil de lavage à haute pression dans
						causer de graves blessures ou la mort.	un endroit bien aéré. Éviter les endroits clos tels
							que les garages, sous-sols, etc.
					DANGER
							• Ne jamais utiliser l’appareil dans un endroit occupé
							par d’autres personnes ou des animaux.
						• Certains nettoyeurs liquides contiennent des	• N’utiliser que des nettoyeurs liquides
						substances pouvant causer des lésions à la peau,	particulièrement recommandés pour des appareils
						aux yeux et aux poumons.	de lavage à haute pression. Suivre les
							recommandations du fabricant.
						• Une utilisation de l’appareil de lavage à haute	• S’habituer au fonctionnement et aux
						pression qui n’est pas conforme aux mesures de	commandes de l’appareil de lavage à haute
						sécurité peut causer de graves blessures ou la	pression.
			RISQUE D’UNE			mort de l’utilisateur ou d’autres personnes.	• Gardez toutes les personnes non autorisées, les
			UTILISATION				animaux domestiques et les obstacles loin de
							l’aire de vaporisation.
		NON SÉCURITAIRE
							• Ne pas utiliser l’appareil lorsque vous êtes
							fatigué ou sous l’effet de boissons alcooliques
							ou de drogues. Restez alerte à tout moment.
							• Ne jamais contourner un dispositif de sécurité
							de cet appareil.
							• Ne jamais utiliser un appareil auquel il manque
							des pièces, qui comprend des pièces brisées
							ou qui est muni de pièces autres que celles
							autorisées par le fabricant.
							• Ne jamais s’éloigner de la lance tandis que
							l’appareil est en marche.
						• Le pistolet/la lance de vaporisation est un outil	• Garder les enfants éloignés de l’appareil de
						de nettoyage puissant qui peut ressembler à un	lavage sous pression à tout moment.
						jouet aux yeux d’un enfant.	• Ne pas trop éloigner le pistolet du corps et ne
						• La force de rétroaction du jet fait déplacer le
						pistolet-pulvérisateur/lance et peut entraîner la	pas se tenir sur une surface instable. Saisir le
							pistolet/lance fermement avec les deux mains.
						chute de l’utilisateur ou un changement de
						direction du jet. Une mauvaise maîtrise du	S’attendre à ressentir un contre-coup lors du
						pistolet/lance peut causer des blessures à	déclenchement.
						l’utilisateur ou à d’autres personnes.

3-FR D20590