MESURES DE SÉCURITÉ – DÉFINITIONS

Ce guide contient des renseignements importants que vous deviez bien saisir. Cette infor- mation porte sur VOTRE

SÉCURITÉ et LA PRÉVENTION DE PROBLÈMES D’ÉQUIPEMENT. Afin de vous aider à identifier cette information, nous avons utilisé les symboles à droite. Veuillez lire ce guide en portant une attention particulière à ces sections.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DANGER

 

 

 

MISE EN GARDE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DES RENSEIGNEMENTS URGENTS PORTANT SUR

Des renseignements

pour éviter

LASÉCURITÉ –UN DANGERQUIRISQUE DECAUSER

d’endommager l’équipement.

DES BLESSURES GRAVES OU LA MORT.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

AVERTISSEMENT

 

 

 

REMARQUE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DES RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS PORTANT

Des renseignements auxquels vous

SUR LA SÉCURITÉ - UN DANGER QUI PEUTCAUSER

devriez porter une

 

attention

DES BLESSURES GRAVES OU LA MORT.

particulière.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

CONSERVER CES DIRECTIVES

AVERTISSEMENT

Lors de l’utilisation de ce produit, toujours observer les mesures de base portant sur la sécurité, y compris les mesures suivantes :

DANGER

RISQUES D'ÉLECTROCUTION ET D’INCENDIE

 

DANGER

RISQUES

PRÉVENTION

 

 

 

 

 

 

 

Tenter de brancher la génératrice

L’acheminement d’une tension électrique

Ne jamais acheminer une tension

 

directement au système électrique d’un

à travers un système électrique, vers les

électrique vers les lignes de distribu-

 

édifice quelconque.

lignes de distribution électrique

tion électrique extérieures d’un édifice.

 

 

extérieures, risque de mettre en danger les

 

 

 

 

techniciens en train d’essayer de rétablir

Brancher la génératrice au système

 

 

l’alimentation électrique.

électrique de l’édifice d’une manière

 

 

 

sécuritaire en utilisant toujours d’un

 

 

Toute tentative de brancher la génératrice

inverseur bidirectionnel installé par un

 

 

à un service public d’électricité risque

électricien qualifié, conformément aux

 

 

d'entraîner une électrocution.

ordonnances locales.

 

 

 

(Un fil de calibre 10, au minimum,

 

 

Le rétablissement du service électrique

doit être utilisé pour l’installation

 

 

lorsque la génératrice est branchée à un

d’un inverseur bidirectionnel.)

 

 

service public d’électricité, risque de

 

 

 

 

provoquer un incendie ou des dommages

 

 

 

 

sérieux si aucun interrupteur d’isolation

 

 

 

 

n’est installé.

 

 

 

 

 

 

 

Mise à la terre insuffisante de la

Un dispositif électrique défectueux de la

S’assurer que l’appareil est branché à

 

génératrice.

génératrice, un fil brisé ou une surface

une source de mise à la terre

 

 

humide etc., peut créer une charge

appropriée, conformément aux exi-

 

 

électrique dans tout l’appareil. Tout con-

gences du Code national de

 

 

tact avec une surface chargée

l’électricité. Consulter la page 8 pour

 

 

électriquement peut causer des chocs

les directives sur la mise à la terre.

 

 

électriques.

 

 

 

 

 

 

 

3 — FR

Page 21
Image 21
Craftsman 919.679580, MGP-679580 owner manual Mesures DE Sécurité Définitions, Conserver CES Directives, Avertissement

MGP-679580, 919.679580 specifications

The Craftsman 919.679580, also known as the MGP-679580, is a high-quality portable air compressor designed to meet the needs of both DIY enthusiasts and professional tradespeople. This versatile tool is particularly well-regarded for its powerful performance, user-friendly features, and durable construction, making it a popular choice for a variety of applications.

One of the standout features of the Craftsman 919.679580 is its efficient motor, which provides ample power to deliver a maximum pressure of up to 150 PSI. This high-pressure capability ensures that the compressor can handle a wide range of tasks, from inflating tires to powering pneumatic tools. With a generous 6-gallon tank, the unit maintains a continuous supply of air, allowing for extended use without frequent interruptions for recharging.

The dual piston pump system is designed to enhance the compressor's performance, ensuring quicker recovery times and increased airflow. This technology enables the 919.679580 to operate efficiently, producing a consistent output that meets the demands of more intensive tasks. Additionally, the oil-free design of the pump not only minimizes maintenance but also promotes a cleaner working environment, as there is no risk of oil spills or mess.

User convenience is another hallmark of the MGP-679580. The unit comes equipped with an ergonomic handle and lightweight construction, allowing for easy portability. Integrated cord storage and hose management features also help keep workspaces organized, reducing clutter and enhancing safety.

The Craftsman 919.679580 prioritizes safety and user-friendliness by incorporating features such as a durable, protective housing that guards against damage during transportation. The pressure gauge and regulator are easily accessible, allowing users to monitor and adjust pressure levels as needed.

In conclusion, the Craftsman 919.679580, MGP-679580, distinguishes itself in the market with a blend of powerful performance, innovative technology, and practical features. Its durable construction and ease of use make it an excellent investment for anyone in need of a reliable air compressor. Whether for home improvement projects, automotive tasks, or professional applications, this compressor is built to deliver the performance and reliability that users demand. Its balanced design ensures that it can tackle the toughest jobs while remaining accessible for everyday use, solidifying its reputation as a must-have tool in any toolkit.