Danby ADR4066, ADR3006 Avertissement - Avis Importants, Direct Drain Instructions, Rear View

Direct Drain Instructions

AVERTISSEMENT – AVIS IMPORTANTS

Direct Drain Feature:

This dehumidifier is inclusive of a direct drain feature, located at the rear of the cabinet. NOTE: The drain hose is not included with the unit. The direct drain feature is intended for use in basements inclusive of a floor drain only.

NOTE: Do not attempt to operate the direct drain feature using drain/stem pipes above ground level.

CONNECTING THE DIRECT DRAIN:

1.Remove (cut away) drain cover located at the rear of the unit. (See Fig.3) and remove the water tank located at the front of the unit.

DIRECT DRAIN

COVER

Fig.3 (Rear View)

3.Push firmly onto the drain connector until it stops. (See Fig.5) Note: this connection requires a pressure fit application only. Make sure the hose is seated all the way back on the drain connection nipple.

Fig.5

CONNECTOR

DIRECT

DRAIN HOSE

NOTE : Les instructions de sécurité présentées dans ce manuel ne peuvent couvrir toutes les situations qui pourraient survenir. Chacun doit comprendre que l’utilisation adéquate de l’appareil repose sur le bon sens et la prudence, facteurs qui ne peuvent être incorporés dans l’appareil lui-même et qui relèvent uniquement du comportement de la personne qui installe l’appareil ou l’utilise, ou qui exécute les opérations d’entretien. Le non-respect des instructions d’installation, d'utilisation ou d'entretien de l’appareil fournies par le fabricant peut susciter une situation pouvant conduire à des dommages matériels et/ou corporels. L’utilisateur devrait contacter le revendeur ou un agent de service après-vente du fabricant au sujet de tout problème ou situation qui n’est pas parfaitement compris. Pour contacter le centre de service-client 1-800-26-DANBY

(1-800-263-2629)

POUR LA SÉCURITÉ DES UTILISATEURS – Pour minimiser tout risque d’incendie ou d’explosion, ne jamais remiser d’essence ou autre produit liquide ou gazeux inflammable au voisinage de cet appareil ou de tout autre appareil ménager.

CIRCUIT ÉLECTRIQUE – Pour réduire le risque d’incendie, choc électrique ou dommages corporels, il convient que tout câblage électrique et circuit de liaison à la terre soit conforme aux prescriptions de l’édition la plus récente des codes local et national régissant les installations électriques. C’est à l’acquéreur qu’incombe la responsabilité de consulter éventuellement un électricien qualifié qui pourra inspecter le câblage et les fusibles de la résidence et déterminer si la source d’électricité disponible est adéquate pour l’alimentation de l’appareil.

Cet appareil est conçu pour être alimenté par un circuit 120 volts CA, 60 Hz (circuit indépendant à 3 conducteurs, alimentant une prise de courant convenablement polarisée et reliée à la terre) protégée par un fusible de 15 ampères (ou disjoncteur ou fusible temporisé équivalent).

La fiche de branchement à trois broches du cordon d’alimentation doit être branchée directement sur une prise de courant polarisée de même configuration et reliée à la terre, conçue pour les circuits 110/120 V CA.

2.Cut drain hose to required length. (to suit your needs) You do not need any fittings on either end of the drain hose. Insert one end the of garden hose directly into the direct drain opening. (See Fig. 4)

DIRECT

DIRECTDRAIN COVER

DRAIN OPENING

	DIRECT
Fig.4	DRAIN HOSE

4.Re-install the water tank, making sure the water full light turns “off”. If the light remains on, the tank has not been properly installed. The water tank must always be installed inside the cabinet whenever the direct drain option is being used.

5.Position the dehumidifier as close as you can to the floor drain.

6.Position the open end of the drain hose directly over the floor drain and start the unit.

7.When the direct drain feature is not being used, remove the drain hose from the direct drain nipple and plug the Direct Drain opening (fig 3.) with the rubber cap provided.

INSTRUCTIONS DE LIAISON À LA TERRE – Le raccordement incorrect à la terre de cet appareil peut susciter un risque de choc électrique. En cas de doute quant à la qualité de la liaison à la terre de la prise de courant disponible, consulter un électricien qualifié.

Cet appareil doit être relié à la terre. Advenant une anomalie de fonctionnement ou une panne, la liaison à la terre réduira le risque de choc électrique, parce qu’un itinéraire de moindre résistance sera disponible pour le passage du courant électrique. Cet appareil est équipé d’un cordon d’alimentation comportant un conducteur de liaison à la terre et une fiche de branchement à trois broches (pour liaison à la terre). La fiche de branchement doit être branchée sur une prise de courant convenablement installée et reliée à la terre conformément aux prescriptions des codes et règlements locaux en vigueur.

Ne jamais modifier la fiche de branchement de l’appareil. Si la configuration de la fiche de branchement ne permet pas son branchement sur la prise de courant, il sera nécessaire de faire installer une prise de courant adéquate par un électricien qualifié.

Si les caractéristiques de la source d’alimentation électrique de la résidence ne correspondent pas aux spécifications ci-dessus, ou en cas d’incertitude quant à la qualité de la liaison à la terre, demander à un électricien qualifié ou à la compagnie de distribution d’électricité d’inspecter l’installation électrique et d’effectuer tout travail correctif nécessaire.

10

15