Manual Dayton de Instrucciones de Operación y Lista de Partes

1P579F

Bomba Para Aplicaciones Marítimas Dayton™

3.No opere bomba en la altura de alzamiento más que 35 pies (15 psig).

PRECAUCION

Debido al hecho de que la unidad está protegida térmica- mente, ésta ha sido diseñada para apagarse temporalmente bajo condidones de obrecalenta- miento; por lo tanto, no se recomienda el bombeo de líquidos extremadamente calientes. Además, para prote- ger el impu/sor contra roturas, no bombee liquidos a temper- aturas inferiores a los 4°C.

ADVERTENCIA

E

SNo sumerja la bomba o el motor en agua.

P

AMantenimiento

Ñ

O PRECAUCION

LAsegúrese que la bomba esté desconectada de la fuente eléctrica antes de darle servicio o quitar algunos de sus compo- nentes.

1.Drene todos los líquidos de la bomba cuando no la usa.

2.Si no piensa utilizar la bomba durante un mes por lo menos, limpiela con agua potable. Luego drene el agua y retire la tapa del cuerpo de la bomba, quite el impulsor, limpie el interior del cuerpo, y aplique una capa de petrolato en la superficie del impulsor y dentro del cuer- po antes de colocar el impulsor en el cuerpo nuevamente.

3.La bomba debe revisarse diaria- mente, semanalmente, mensual- mente, etc. para asegurarse de que la operación es adecuada.

Si el funcionamiento de la unidad ha cambiado con respecto a su operación cuando nueva, la unidad debe removerse y repararse o reemplazarse. Solo electricistas o tócnicos de servicio calificados deben intentar reparar esta unidad. Una reparación o un ensamble inadecuados pueden ser causa de riesgo de choque eléctrico.

REEMPLAZAR EL IMPULSOR:

NOTA: El reemplazo del impulsor no es una pieza protegida par la garantía.

1.Reemplace el impulsor cuando está gastado, dañado por cualquier objeto, operado en seco o cuando se bombea líquidos no compatibles con el impulsor.

2.Consiga un Kit de Reparaciones No. 1R387A.

3.Quite la tapa y el empaque.

4.Quite el impulsor.

5.Engrase el nuevo impulsor con petrolato Vaseline® o con lubri- cante similar y alinee el borde plano en el interior del impulsor con el borde plano en el eje del motor. Empuje el impulsor hasta que éste quede instalado en su lugar mientras tuerce simultáneamente en dirección de las agujas del reloj. Esto doblará las aspas en la dirección requerida para el funcionamiento.

6.Coloque nuevamente la tapa utilizando el nuevo empaque que se suministra con cada Kit de Reparaciones 1R387A.

Apriete todos los tornillos uni- formemente hasta que queden fijos. NO los apriete excesiva- mente.

4-Sp

Page 9 Page 11
Page 10
Image 10
Dayton 1P579F specifications Mantenimiento, Reemplazar EL Impulsor
Page 9 Page 11

1P579F specifications

The Dayton 1P579F is a powerful and versatile electric fan that has gained recognition for its robust design and superior performance, catering to both residential and commercial applications. With its emphasis on durability and functionality, the Dayton 1P579F stands out in the market of industrial fans.

One of the main features of the Dayton 1P579F is its three-speed motor, which allows users to customize airflow according to their specific needs. This flexibility is essential in various environments, from warehouses to workshops, where different ventilation levels may be required. The motor is constructed with high-quality materials to ensure longevity, showcasing Dayton's commitment to delivering reliable products.

The fan is designed with an all-metal housing, ensuring exceptional durability. This feature is particularly beneficial in industrial settings where equipment often faces heavy use. The heavy-duty construction not only enhances the fan's lifespan but also minimizes vibrations and noise during operation. The Dayton 1P579F operates efficiently, making it an attractive option for those looking to reduce energy consumption while maintaining excellent airflow.

Equipped with a large diameter blade, the Dayton 1P579F can move a significant volume of air. The blade design is optimized for maximum airflow and minimum noise, allowing the fan to provide a comfortable environment without excessive sound intrusion. This makes it suitable for spaces where quiet operation is a priority.

Another notable characteristic is the fan's versatility in mounting options. The Dayton 1P579F can be mounted in various configurations, including wall-mounted or free-standing setups, providing users with flexibility in their installations. This adaptability makes it easy to integrate the fan into any space without compromising on functionality.

In addition to its impressive physical attributes, the Dayton 1P579F complies with rigorous safety standards. With features like an integrated thermal overload protection, users can operate the fan with confidence, knowing that it is designed to prevent overheating and potential hazards.

Overall, the Dayton 1P579F combines power, efficiency, and durability, making it a top choice for individuals and businesses seeking reliable air circulation solutions. Whether for a workshop, garage, or a large commercial space, this fan is poised to deliver excellent performance and satisfy a wide range of ventilation needs.
Top Page Image Contents