Manuals
/
dbx Pro
/
Home Audio
/
Stereo Equalizer
dbx Pro
12 Series operation manual Français, Mode D’Emploi, Correcteurs Graphiques Séries
Models:
12 Series
1
11
44
44
Download
44 pages
62.26 Kb
8
9
10
11
12
13
14
15
<
>
Install
Connecting The Eq To Your System
Lithium Battery
Safety
Technical Support / Factory Service
Page 11
Image 11
CORRECTEURS GRAPHIQUES SÉRIES 12
MODE D’EMPLOI
FRANÇAIS
7
Page 10
Page 12
Page 11
Image 11
Page 10
Page 12
Contents
BEDIENUNGSANLEITUNG M O D O D E E M P L E O
12 SERIES
E Q U A L I Z E R
O P E R AT I O N M ANUAL M O D E D’E M P L O
READ THESE INSTRUCTIONS
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
SAFETY INSTRUCTIONS
WARNING FOR YOUR PROTECTION
LITHIUM BATTERY
ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY
U.K. MAINS PLUG WARNING
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
Page
MANUAL CONTENTS
MANUAL CONTENTS
Front Panels
INTRODUCTION
INSPECTION
OPERATING CONTROLS
CONNECTING THE EQ TO YOUR SYSTEM
Rear Panels
REAR PANEL DESCRIPTIONS
OPERATION AND APPLICATION NOTES
Wiring Connections With Ground
INSTALLATION CONSIDERATIONS
TECHNICAL SUPPORT / FACTORY SERVICE
CORRECTEURS GRAPHIQUES SÉRIES
FRANÇAIS
MODE D’EMPLOI
C A U T I O N
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
VEUILLEZ LIRE CE QUI SUIT
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
COMPATIBILITÉ
U.K. MAINS PLUG WARNING
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
Page
TABLE DES MATIÈRES
MODE D’EMPLOI
INTRODUCTION
INSPECTION
RÉGLAGES
MODE D’EMPLOI
CONNEXION DU CORRECTEUR À VOTRE SYSTEME
Faces arrières
DESCRIPTION DES FACES ARRIERES
MODE D’EMPLOI
MODE D’EMPLOI
Connexions à la masse
INSTALLATION
NOTES SUR L’UTILISATION ET LES APPLICATIONS
MODE D’EMPLOI
ASSISTANCE TECHNIQUE / SERVICE
GRAPHISCHE EQUALIZER SERIEN
DEUTSCH
BEDIENUNGSANLEITUNG
BEACHTEN SIE ALLE WARNUNGEN
WICHTIGE SICHERHEITSVORKEHRUNGEN
WARNUNG
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
ELEKTROMAGNETISCHE KOMPATIBILITÄT
ÜBEREINSTIMMUNGS ERKLÄRUNG
WICHTIGE SICHERHEITSVORKEHRUNGEN
U.K. MAINS PLUG WARNING
Page
INHALTSVERZEICHNIS
INHALTSVERZEICHNIS
BEDIENUNGSANLEITUNG
EINLEITUNG
ÜBERPRÜFUNG
EINSTELLUNGEN
BEDIENUNGSANLEITUNG
ANSCHLUß DES EQUALIZERS AN IHR SYSTEM
Rückseiten
BESCHREIBUNG DER RÜCKSEITEN
BEDIENUNGSANLEITUNG
BEDIENUNGSANLEITUNG
Anschluß an die Masse
INBETRIEBNAHME
BEMERKUNGEN ZUR BENUTZUNG UND ANWENDUNG
BEDIENUNGSANLEITUNG
TECHNISCHE HIFE / KUNDENDIENST
ECUALIZADORES GRAFICOS SERIE
ESPAÑOL
MANUAL DE INSTRUCCIONES
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
ADVERTENCIA PARA SU SEGURIDAD Y PRO
TECCION, LEA LO SIGUIENTE
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
AVISO ACERCA DEL ENCHUFE PARA U.K
DECLARACION DE CONFORMIDAD
COMPATIBILIDAD ELECTROMAGNETICA
Page
INDICE DEL MANUAL
INDICE DEL MANUAL
MANUAL DE INSTRUCCIONES
INTRODUCCION
INSPECCION
CONTROLES OPERATIVOS
Encienda el ecualizador
CONEXION DEL EQ A SU SISTEMA
MANUAL DE INSTRUCCIONES
ECUALIZADORES GRAFICOS SERIE
Paneles Posteriores
DESCRIPCIONES DEL PANEL POSTERIOR
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Conexiones de cable con toma de tierra
CONSIDERACIONES PARA LA INSTALACION
MANUAL DE INSTRUCCIONES
SOPORTE TÉCNICO / REPARACIONES EN FABRICA
Inputs / Entrées / Eingänge / Entradas
Operating Voltage
GRAPHIC
dbx 1231 Graphic
Block Dia
07/06
8760 South Sandy Pkwy Sandy, Utah Phone
A Harman International Company