W . d e l l . c o m s u p p o r t . d e l l . c o m
Setup and Quick Reference Guide
Abbreviations and Acronyms
Contents
Contents
S t e m I n f o r m a t i o n L a b e l
Finding Information for Your Computer
I l i t i e s C D
T h e Re s o u r c e C D
L l S u p p o r t We b s i t e support.dell.com
Click User’s and system guides and click User’s guides
L l S y s t e m I n f o r m a t i o n G u i d e
N d o w s X P H e l p a n d S u p p o r t C e n t e r
L l P r e m i e r S u p p o r t We b s i t e
Premiersupport.dell.com
E r a t i n g S y s t e m C D
Setting Up Your Computer
Setup and Quick Reference Guide
USB
Keyboard Mouse Speakers Headphones Network
N i -To w e r S e t u p W i t h E x p a n s i o n C a r d
USB
S k t o p S e t u p W i t h E x p a n s i o n C a r d s
Monitor Connections
Monitor Setup and Quick Reference Guide
Use the DVI connectors to connect to one or two DVI monitors
Completed Setup
Opening the Computer Cover
Setup and Quick Reference Guide
N i -To w e r C o m p u t e r
Inside Your Computer
Power supply Padlock ring
S k t o p C o m p u t e r
Removable media drive Floppy drive
Microsoft Windows XP
Solving Problems
Click Performance and Maintenance and click System
Resolving Software and Hardware Incompatibilities
Windows
Using System Restore in Windows XP
Creating a Restore Point
Click System Restore
When to Use the Dell Diagnostics
Using the Last Known Good Configuration in Windows
Starting the Dell Diagnostics From Your Hard Drive
Starting the Dell Diagnostics
Dell Diagnostics Main Menu
Beep Codes
Drivers and Utilities CD, remove the CD
Guide
System Lights
Error Messages
Light and no beep May be faulty
Beep code during Bios was executing
Light and no beep May be faulty or incorrectly
Code and no video Installed
= y e l l o w = g r e e n = o f f
Diagnostic Lights
Computer
Light Pattern Problem Description Suggested Resolution
Reinstall the graphics card and restart
Reinstall the memory modules, and then
Computer is in a normal operating None Condition after Post
Hardware Incompatibilities in your User’s
Other failure has occurred
To the system board
Connect the speakers to
Frequently Asked Questions
Connectors on the card
Find the right connectors for my USB devices?
Setup and Quick Reference Guide
Opsætning og Quick Reference Guide
Forkortelser og akronymer
Bemærk, bemærkning og forsigtig
Indholdsfortegnelse
Finde oplysninger til din computer
Anvendelse af systemgendannelse i Windows XP
Hvornår skal Dell-fejlfinding anvendes
Indholdsfortegnelse
S t e m i n f o r m a t i o n s m æ r k a t
Finde oplysninger til din computer
Æ l p e p r o g r a m m e r
N d t s o m Re s o u r c e C D
Dobbeltklik på ikonet User’s Guides på dit skrivebord
Sådan anvender du fejlfinding og løser problemer
Ekspres-servicekode og servicemærkat
Hvad søger du? Find det her Oplysninger om garanti
M e d o p e r a t i v s y s t e m
Klargøring af computeren
Opsætning og Quick Reference Guide
Tastatur Mus Højttalere Hovedtelefoner Netværk
Skærm
USB
Skærm
Skærm og sort for en ekstra, sekundær skærm
Skærmtilslutning
Dette adapterkabel understøtter en eller to VGA
Skærme. Kablet er farvekodet Blå for den primære
Dual-VGA med VGA-adapter
Afsluttet opsætning
Læg computeren på siden som vist i illustrationen
Åbning af computerdækslet
Opsætning og Quick Reference Guide
Inde i computeren
N i t o w e r c o m p u t e r
Harddisk Ekstra højttaler
S k t o p c o m p u t e r
Løsning af problemer
Løsning af software- og hardwareinkompatibilitetsproblemer
Klik på Ydelse og vedligeholdelse og klik på System
Anvendelse af systemgendannelse i Windows XP
Klik Systemgendannelse
Oprettelse af et gendannelsespunkt
Hvornår skal Dell-fejlfinding anvendes
Start Dell-fejlfinding fra din harddisk
Start af Dell-fejlfinding
Start Dell-fejlfinding fra cden Drivere og hjælpeprogrammer
Hovedmenuen i Dell-fejlfinding
Sikkert at enhedslisten viser navnene på alle
Komponenterne, der er installeret på din computer
Bip-koder
Forskellige interne tests, og viser oplysningerne
Systemdioder
Fejlmeddelelser
Under Post
= g u l = g r ø n = s l u k k e t
Fejlfindingsdioder
Geninstallér hukommelsesmodulerne og
Installere et grafikkort, du ved virker
Hvis problemet fortsat findes, kontakt Dell
Låst. For optimal ydelse, installér Dimm
Systemkortet
Hvis problemet fortsat findes, kontaktDell
Der er opstået en anden fejl
Harddisken, cd-drevet og DVD-drevet til
Servicemanual
Ofte Stillede Spørgsmål
Systeminformationsmærkat
Installationshandbok och lathund
Förkortningar och akronymer
Obs, anmärkningar och varningar
Innehåll
102
Innehåll
S t e m i n f o r m a t i o n s e t i k e t t
Hitta information för datorn
I v r u t i n e r o c h h j ä l p p r o g r a m
E n Re s o u r c e C D
L l S y s t e m i n f o r m a t i o n s h a n d b o k
Klicka på User’s and system guides Användar- och
N m e d o p e r a t i v s y s t e m e t
We b b p l a t s e n D e l l P r e m i e r S u p p o r t
Ställa in datorn
Installationshandbok och lathund
Tangentbord Mus Högtalare Hörlurar Nätverk
Page
USB
Page
Bildskärmsanslutningar
Dubbel VGA med VGA-adapter
Slutför installation
Lägg datorn på sidan enligt bilden
Öppna datorns kåpa
Installationshandbok och lathund
N i t o r n d a t o r
Inuti datorn
R i v b o r d s d a t o r
Åtgärda fel
Åtgärda inkompatibilitet mellan program- och maskinvara
Klicka på Felsökaren för maskinvara i listan Sökresultat
Windows
Återställa datorn till ett tidigare driftsläge
Använda systemåterställning i Windows XP
Skapa en återställningspunkt
Klicka på Systemåterställning
Använda Dell Diagnostik
Använda den senaste fungerande konfigurationen i Windows
Starta Dell Diagnostik från hårddisken
Starta Dell Diagnostik
Installationshandbok och lathund
Tiden besvarar frågor
Huvudmenyn i Dell Diagnostik
Möjligheten att snabbt spåra felet
Utökad test
Användarhandboken
Ljudsignalskoder
Kontaktar du Dell för att få teknisk
Felmeddelanden
Systemlampor
Om datorn inte startar om
Strömlampa med
= g u l t = g r ö n t = a
Diagnostiklampor
Kontrollera alla ström- och
100 Installationshandbok och lathund
Du vet fungerar och startar om datorn
Om felet kvarstår kontaktar du Dell
Och maskinvara i Användarhandboken
Installationshandbok och lathund 101
Software and Hardware Incompatibilities
Åtgärda inkompatibilitet mellan program
Specifikationer för datorn? Information om datorn och
Vanliga frågor
Maskinvaran och andra tekniska
Och använd något av följande
Servicehandbok
Installationshandbok och lathund 103
Information om hur du hittar
Installationshandbok och lathund
תוצופנ תולאש
Post בשחמה
ןורתפל העצה היעבה רואית תורונ תינבת
בשחמה תא שדחמ לעפהו הבחרה סיטרכב
רחאל ןיקת ילועפת
יביכר ורתוא אל
בשחמה תא שדחמ לעפהו
חישקה קסידב
בשחמה תא שדחמ לעפהו םילבכה USB ןקתהב
3 ,2-ו 1 תוגוזב Dimm בשחמה תא שדחמ לעפה
הלקת העראש ןכתיי
דבעמ-ורקימב בשחמב דבעמ-ורקימה
ךא ,והוז ןורכיזה יביכר
הקידבה םויסל דע ןתמה וא ,הקידב הליעפמ בוהצ רואב
תורונ תא קודב ,ןכ ומכ .שמתשמל Bios עוציב ףוצפצו ,קורי רואב
ןורתפל העצה היעבה רואית תרונ הלעפה תרונ קסידה חישקה
קספה אלל תקלוד
אצמנ בשחמה היובכ
םירוטילקתה ןנוכמ רוטילקתה
ישארה טירפתה ךסמ תא רוגס ,בשחמה
ונקתכ קורי רואב
םימוטפמיס
Dell לש ןוחבאה תנכות לש ישארה טירפתה
דיקפת תורשפא
תעל תעמ תולאש לע תונעל ךממ תשרודו ,רתוי וא
בוש הסנו הלחתה טירפת ךרד בשחמה תא הבכ ןכמ
Enter
129 ר י ה מ ס ו ח י י ו ה נ ק ת ה ך י ר ד מ
תולקת יוליג לש הרקמב האיגש תועדוה לבקל
Dell
הב תלקתנש היעבה לש םוטפמיס ןימסת ךמס לע תוקידב רוחבל
תפדעומה רוזחשה תדוקנ לע ץחל ,רתוי וא רוזחש אבה ץחל
רוזחש תדוקנ תריצי
תכרעמ רוזחש לע ץחל
םדוק הלועפ בצמל בשחמה רוזחש
הרזע לע ןכמ רחאלו ,לחתה לע ץחל
םינייפאמ ןולח תגצהל תושגנתה לכ לע הלופכ הציחל ץחל
רחבנה ןקתהה לש וז םע תשגנתמ םהלש הקיספה תשקבש ,םינקתהה
Windows 2000 לש הרמוח תויעב ןורתפ ףשאב שומישל
125 ר י ה מ ס ו ח י י ו ה נ ק ת ה ך י ר ד מ
תויעב ןורתפ
Windows XP לש הרמוח תויעב ןורתפ ףשאב שומישל
אבה
ינחלוש בשחמ
חוכ קפס הליענ תעבט חתמ רבחמ ירוחאה חולה ירבחמ
בשחמה ךותבש םיביכרה
בשחמה תיזח רבעל
בשחמהמ ןופלטה יווק תא קתנ
בשחמה הסכמ תחיתפ
הלחתה טירפת תועצמאב בשחמה תא הבכ
תעכ םתוא הבכ ,בשחמה יוביכ תעשב
הלעפה גתמ
הנקתהה םותב
119 ר י ה מ ס ו ח י י ו ה נ ק ת ה ך י ר ד מ
VGA ימאתמ ינשב שמתשה
ישארה גצל לוחכ עבצ דוק םע עיגמ לבכה .םיינש
גצ ירוביח
וא דחא DVI גצב ךומתל לוכי הז לבכ םאתמ
ילנויצפוא ינשמ גצל רוחשו ילנויצפוא ינשמ גצל רוחשו ישארה
חוטש גצ םילוקמר תשר
117 ר י ה מ ס ו ח י י ו ה נ ק ת ה ך י ר ד מ
118 דומע ,גצ ירוביח האר ,םיגצ ינש תרדגה לע ףסונ עדימל הצע
תדלקמ רבכע םילוקמר תוינזוא תשר
115 ר י ה מ ס ו ח י י ו ה נ ק ת ה ך י ר ד מ
הבחרה סיטרכ םע Mini-Tower תנקתה
הבחרה יסיטרכ אלל Mini-Tower תנקתה
הנוכנה חתמה
םיאבה םיטירפהמ דחאב דיוצמ בשחמה
בשחמה לש ינוציחה וקלח לעש
ןוכנה ילועפתה חתמה תא תיטמוטוא םיהזמ םהו ,חתמ תמצוע תריחבל
בשחמה תנקתה
שמתשהל דציכ הכימתו הרזע לע ןכמ רחאלו ,לחתה לע ץחל
ןאכ תאז אצמ ?שפחמ התא המ
הכימת
בשחמל
םיינכט םיטרפמ
תוירחא בתכ תוחיטב תוארוה
הדובעה
שמתשמל םיכירדמ
בשחמה יבגל עדימ רותיא
נ י י נ ע ן כ ו ת
107 ם י נ י י נ ע ן כ ו ת
םיניינע ןכות
תובית ישארו םירוציק
תוריהז תועדוהו תורעה ,תוצע
ריהמ סוחייו הנקתה ךירדמ