7. CARACTÉRISTIQUES

FRANÇAIS

■GÉNÉRALITÉS Type de disque :

■SECTION AUDIO

Canaux audio : Fréquence en réponse : Gamme dynamique : Rapport signal/bruit : Séparation des canaux : Distorsion harmonique totale : Sortie analogique :

Sortie asymétrique (RCA) : Plage variable (VARIABLE) :

Sortie symétrique (XLR) : Plage variable :

Sortie numérique :

Sortie asymétrique (RCA) : Sortie symétrique (XLR) : Format du signal :

Sortie de casque :

Commande de vitesse variable : Précision de recherche de trame :

■SYSTÈME DE SIGNAUX

Fréquence d’échantillonnage : Quantification :

■TÉLÉCOMMANDE

Ethernet (LAN) :

Connecteur série de télécommande : Connecteur parallèle de télécommande : Entrée de commande infrarouge :

■ALIMENTATION

Modèles des États-Unis et du Canada : Modèles de l’Europe, du Royaume-Uni, de l’Asie/Pacifique :

Consommation :

■BOÎTIER, etc.

Installation : Dimensions maximales :

Poids :

■CONDITIONS AMBIANTES

Température de fonctionnement : Humidité de fonctionnement : Température de rangement : Humidité de rangement :

Disques compacts standard (12 cm et 8 cm)

CD-R, CD-RW, DVD-R, DVD-RW, DVD+R, DVD+RW

2 canaux stéréo

10 à 20 000 Hz ± 1,0 dB

98 dB

104 dB (lecture à 1 kHz, 0 dB, avec filtre A) 96 dB (lecture à 1 kHz, 0 dB, avec filtre A) 0,004 % (lecture à 1 kHz, 0 dB, avec filtre A)

2,0 Vrms avec disque à 0 dB, 10 kohms

4,0 Vrms avec disque à 0dB, volume max.

+18 dBu avec disque à 0 dB, 600 ohms +24 dBu à +0 dBu avec disque à 0 dB

0,5 Vc-à-c, 75 ohms

3,5 Vc-à-c, 110 ohms

SPDIF ou IEC-958 Type II /AES EBU, à sélectionner 20 mW, 33 ohms

±12 % maximum 1/75e seconde

44,1 kHz à vitesse (Pitch) normale Linéaire 16 bits

RJ-45, sélection automatique 10BASE-T/100BASE-TX RS232C, D-Sub à 9 broches

D-Sub à 25 broches Capteur infrarouge

120 V CA ±10 %, 60 Hz

230 V CA ±10 %, 50 Hz

25 W (modèles des États-Unis et du Canada)

25 W (modèles de l’Europe, du Royaume-Uni et de l’Asie/Pacifique)

Espace de rack 1U 19 pouces 482,6 (L) ⋅ 44 (H) ⋅ 325 (P) mm 19” (L) ⋅ 1,7” (H) ⋅ 12,8” (P) 4,3 kg, 9,5 lb

+5°C à +35°C

25% à 85%, sans condensation –20°C à +60°C

25% à 85%, sans condensation

44