Manuals / Dell / Computer Equipment / Laptop

Dell M70 Mobile manual Guide de référence rapide

Models: M70 Mobile

1 182

Download 182 pages 8 Kb

Page 79

Station de travail mobile Dell

Precision™ M70

Guide de référence rapide

Modèle PP15L

w w w . d e l l . c o m s u p p o r t . d e l l . c o m

Image 79

Dell M70 Mobile manual Guide de référence rapide

Contents

W . d e l l . c o m s u p p o r t . d e l l . c o m Quick Reference GuideAbbreviations and Acronyms Contents Contents Dell Product Information Guide Service Tag and Microsoft Windows LicenseFinding Information for Your Computer Drivers and Utilities CD also known as the ResourceCDWindows Help and Support Center Dell Precision M70 User’s GuideDell Support Website support.dell.com Drivers and Utilities CD or Dell Support WebsiteOptional and may not ship with all Setting Up Your ComputerUse the Drivers and Utilities CD to On the operating system you orderedQuick Reference Guide About Your Computer Power buttonKeyboard status lights Front ViewRight View Left ViewVideo-fan Back ViewBottom View Using a BatteryBattery Performance BatteryChecking the Battery Charge Following icons appear in the Battery Meter window Removing a Battery Charging the BatteryLow-Battery Warning Installing a Battery Solving ProblemsStoring a Battery Program stops responding Lockups and Software ProblemsComputer does not start up Computer stops respondingProgram is designed for an earlier Windows operating system Other software problemsSolid blue screen appears Located in the Product Information Guide Running the Dell DiagnosticsQuick Reference Guide Tab Function Option FunctionPage Quick Reference Guide Spyware ProblemsIndex Index Stručná referenční příručka Poznámky, upozornění a varování Obsah Obsah Na webu support.dell.com Pravděpodobně nebude dodánStručná referenční příručka Klepněte na tlačítko Start a Nápověda a odborná pomoc Dell Precision M70 Uživatelská příručkaSystému, který jste si objednali Nápověda a centrum podpory systému WindowsW . d e l l . c o m s u p p o r t . d e l l . c o m Tlačítko napájení PočítačiPohled zepředu Pohled zprava Pohled zlevaVětrací otvor Ventilátoru videa Pohled zezaduKonektory USB 2.0 Infračervený snímačVýkon baterie Pohled zdolaBaterie Kontrola nabití baterie Měřič baterie Dell QuickSet Battery MeterMěřič napájení systému Microsoft Windows Vyjmutí baterie Nabíjení baterieSkladování baterie Instalace bateriePočítač nelze spustit Zablokování a problémy se softwaremProgram je určen pro starší verzi operačního systému Windows Kdy použít diagnostický program Dell Diagnostics Spuštìní diagnostického nástroje DellStručná referenční příručka Hlavní nabídka diagnostického programu Dell Diagnostics Stručná referenční příručka Stručná referenční příručka Rejstřík RejstříkRejstřík Hurtig referenceguide Forkortelser og akronymer Bemærkninger, meddelelser og advarslerIndholdsfortegnelse Sådan finder du information til computerenIndholdsfortegnelse Garantioplysninger Servicemærke og Microsoft Windows licensSådan finder du information til computeren ResourceCDDell-kunder Dell Precision M70 BrugerhåndbogDell support webside support.dell.com Bemærk Vælg dit område for at se den relevante supportsideWindows Help and Support Center Hjælp og supportcenter Opstilling af computerenCden Operating System Operativsystem W . d e l l . c o m s u p p o r t . d e l l . c o m Tænd/sluk-knap For anden information om computerenVisning forfra Højre visning Venstre visningVideo-blæser Processor Luftventilator Visning bagfraBatteri Anvendelse af et batteriVisning fra bunden BatteriydelseDell QuickSet batterimåler Kontrol af batteriopladningTilstandsmåler OpladningsmålerFjernelse af et batteri Opladning af batterietIsætning af et batteri Løsning af problemerOpbevaring af batteri Et program reagerer ikke Hængnings- og softwareproblemerComputeren starter ikke op Computeren reagerer ikkeEn hel blå skærm kommer frem Andre softwareproblemerHvornår Dell Diagnostics Dell-diagnoser skal anvendes Kørsel af Dell DiagnosticsFindes i Produktinformationsguiden følges Quick Reference Guide Valgmulighed Funktion Dell Diagnostics Main Menu Hovedmenu for Dell-diagnoserFane Funktion Quick Reference Guide Quick Reference Guide Indeks Går ned, 70-71 reagerer ikkeIndeks Guide de référence rapide Abréviations et sigles Remarques, avis et précautionsTable des matières Recherche dinformations concernant votre ordinateurVérification de la charge de la batterie Problèmes de blocage et problèmes logicielsTable des matières Informations sur les garanties Recherche dinformations concernant votre ordinateurSite Web de support de Dell support.dell.com Guide dutilisation du Dell Precision M70Centre daide et de support de Windows CD Drivers and Utilities ou site Web de support de DellCD Operating System Système dexploitation Configuration de votre ordinateur Propos de votre ordinateur Manette Vue frontaleVoyants détat Du clavierVue de droite Vue de gaucheEntrée dair du Ventilateur vidéo Vue arrièreBatterie Utilisation dune batterieVue de dessous Performances de la batterieVérification de la charge de la batterie Jauge dalimentation Microsoft Windows Jauge de batterie Dell QuickSetJauge de charge Jauge détat Chargement de la batterieAlerte de batterie faible Retrait de la batterie Problèmes de blocage et problèmes logiciels Résolution des problèmesInstallation dune batterie Stockage de la batterieUn programme ne répond plus Lordinateur ne répond plusUn programme se bloque fréquemment Autres problèmes logiciels Un écran bleu uni apparaîtRemarque Si aucune image ne saffiche, contactez Dell Exécuter Dell DiagnosticsQuand utiliser Dell Diagnostics Démarrage de Dell Diagnostics à partir de votre disque dur100 Onglet Fonction Menu principal de Dell Diagnostics101 Option FonctionOnglet Fonction Suite 102Ne répond plus, 97 performances lentes 103Index Schnellreferenzhandbuch Abkürzungen und Akronyme Anmerkungen, Hinweise und Vorsichtshinweise107 108 109 Informationsquellen für Ihren ComputerDell Precision M70 Benutzerhandbuch 110Dell Support-Website support.dell.com Drivers and Utilities CD oder Dell Support-Website 111Hilfe- und Supportcenter von Windows 112 Einrichten des Computers113 Wissenswertes über Ihren ComputerNetzschalter Tastatur Touchpad Vorderansicht114 TastaturstatusanzeigenRechte Seitenansicht Linke Seitenansicht115 116 RückansichtLüftungsschlitze für Videokartenlüfter 117 Verwenden eines AkkusUnterseite Akkuleistung118 Prüfen des Akkuladezustands119 Folgende Symbole sind im Fenster Akkuanzeige zu sehenHealth Gauge Zustandsanzeige Aufladen des AkkusWarnung „Akku niedrig Einsetzen eines Akkus Entfernen des Akkus121 Störungen beheben Probleme mit Absturz und SoftwareLagern des Akkus 123 Ein Programm reagiert nicht mehrEin Programm stürzt wiederholt ab Ein blauer Bildschirm wird angezeigtDell Diagnose durchführen Sonstige Probleme mit der SoftwareFahren Sie den Computer herunter Hinweis Dell Diagnostics funktioniert nur für Dell-Computer126 127 Schnellreferenzhandbuch Prüfen des Ladezustands, 118 Warnung „Akku niedrig 129Index Guida di consultazione rapida Abbreviazioni ed acronimi Avvisi e attenzione133 134 Numero di servizio e licenza di Microsoft Windows Ricerca delle informazioni per il computer135 Informazioni sulla garanziaGuida dellutente di Dell Precision M70 136Sito Web del supporto tecnico della Dell support.dell.com CD Operating System Installazione del computer137 Guida in linea e supporto tecnico di Windows138 139 Informazioni sul computerDispositivo di chiusura dello schermo Schermo Indicatori di stato del computer Tastiera TouchpadVista frontale 140Vistra destra Vista sinistra141 142 Vista posteriorePresa daria della Ventola del video 143 Uso della batteriaVista inferiore Rendimento della batteria144 Controllo della carica della batteriaMisuratore di alimentazione di Microsoft Windows Misuratore di alimentazione Dell QuickSet145 Avviso di batteria scarica Indicatore di caricaIndicatore della capacità di carica Ricarica della batteria147 Rimozione della batteriaConservazione della batteria Soluzione dei problemiInstallazione di una batteria Blocchi e problemi del softwareAppare una schermata completamente blu Il computer smette di rispondereUn programma smette di rispondere Un programma si interrompe ripetutamenteAvviso Dell Diagnostics funziona solo su computer Dell Esecuzione di Dell DiagnosticsAltri problemi relativi al software Quando usare il programma Dell Diagnostics151 Avvio del programma Dell Diagnostics dal disco rigido152 Menu principale del programma Dell DiagnosticsOpzione Funzione Scheda Funzione 153Guida di consultazione rapida 155 Batteria, 139 indicatore della capacità diIndice analitico Indice analitico Guía de referencia rápida Abreviaturas y acrónimos Notas, Avisos y Precauciones159 160 Etiqueta de servicio y licencia de Microsoft Windows Localización de información de su equipo161 Información sobre la garantíaSupport 162Guía del usuario para Dell Precision M70 Sitio web Dell Support support.dell.comCD del sistema operativo Configuración del equipo163 Centro de ayuda y soporte técnico de Windows164 165 Acerca de su equipoBotón de alimentación De la pantalla Vista anterior166 Indicadores de Seguro de la pantalla Estado del tecladoVista derecha Vista izquierda167 Del ventilador del vídeo Vista posterior168 Rejilla de ventilación169 Uso de la bateríaVista inferior Rendimiento de la bateríaMedidor de batería QuickSet de Dell Comprobación de la carga de la batería170 171 Medidor de energía de Microsoft WindowsMedidor de carga Medidor de estadoAdvertencia de bajo nivel de carga de la batería Carga de la batería172 173 Extracción de una bateríaInstalación de una batería Almacenamiento de una bateríaEl equipo no responde Solución de problemasBloqueos y problemas con el software El equipo no se inicia175 Un programa no respondeUn programa no responde repetidamente Aparece una pantalla azul fija176 Ejecución de los Dell DiagnosticsOtros problemas con el software Cuándo utilizar los Dell Diagnostics177 Inicio de los Dell Diagnostics desde la unidad de disco duro178 Menú principal de los Dell DiagnosticsOpción Función Ficha Función 179180 Guía de referencia rápida Técnico Batería181 Centro de ayuda y soporte técnico 182 Windows XP