Ɏɬɭɛɨɩɝɥɛ ɝɬɭɫɩɠɨɨɩɞɩ ɨɛɥɩɪɣɭɠɦɺ RD1000 (ɥɩɧɪɦɠɥɭɶ ɟɦɺ ɪɩɥɮɪɛɭɠɦɺ)

ɊɋɀȿɎɊɋɀɁȿɀɈɃɀ: Ɋɠɫɠɟ ɮɬɭɛɨɩɝɥɩɤ ɣ ɸɥɬɪɦɮɛɭɛɱɣɠɤ ɬɵɠɧɨɩɞɩ ɨɛɥɩɪɣɭɠɦɺ Dell™ ɝɶɪɩɦɨɣɭɠ ɣɨɬɭɫɮɥɱɣɣ ɪɩ ɭɠɰɨɣɥɠ ɜɠɢɩɪɛɬɨɩɬɭɣ, ɩɪɣɬɛɨɨɶɠ ɝ «Ƀɨɯɩɫɧɛɱɣɩɨɨɩɧ ɫɮɥɩɝɩɟɬɭɝɠ ɪɩ ɜɠɢɩɪɛɬɨɩɬɭɣ, ɸɥɩɦɩɞɣɣ ɣ ɨɩɫɧɛɭɣɝɛɧ».

4

Ɏɬɭɛɨɩɝɣɭɠ ɪɫɩɞɫɛɧɧɨɩɠ ɩɜɠɬɪɠɲɠɨɣɠ RD1000 (ɭɩɦɷɥɩ ɟɦɺ ɪɩɦɷɢɩɝɛɭɠɦɠɤ Windows®)

1 Simplified Chinese

Ɏɬɭɛɨɩɝɣɭɠ ɨɛɥɩɪɣɭɠɦɷ RD1000 ɝ ɬɣɬɭɠɧɮ

1- ȼɵɤɥɸɱɢɬɟ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪ.

2- Ɉɬɤɪɨɣɬɟ ɤɪɵɲɤɭ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ, ɢɫɩɨɥɶɡɭɹ ɨɬɜɟɪɬɤɭ, ɟɫɥɢ ɷɬɨ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ.

3- Ɂɚɞɜɢɧɶɬɟ ɧɚɤɨɩɢɬɟɥɶ Dell™ PowerVault™ RD1000 ɜ ɫɜɨɛɨɞɧɵɣ ɨɬɫɟɤ, ɱɬɨɛɵ ɥɢɰɟɜɚɹ ɩɚɧɟɥɶ ɛɵɥɚ ɡɚɩɨɞɥɢɰɨ ɫ ɩɟɪɟɞɧɟɣ ɩɚɧɟɥɶɸ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ. Ɂɚɤɪɟɩɢɬɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɤɪɟɩɟɠɧɵɦɢ ɜɢɧɬɚɦɢ (ɩɨ ɦɟɪɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ). ɇɟ ɫɥɟɞɭɟɬ ɱɪɟɡɦɟɪɧɨ ɡɚɬɹɝɢɜɚɬɶ ɜɢɧɬɵ.

2

3

ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ. ȼ ɰɟɥɹɯ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ ɧɚɞɥɟɠɚɳɟɣ ɪɚɛɨɬɵ ɢ ɩɨɞɞɟɪɠɤɢ ɮɭɧɤɰɢɣ ɧɚɤɨɩɢɬɟɥɹ RD1000 ɧɟ ɫɥɟɞɭɟɬ ɩɪɨɩɭɫɤɚɬɶ ɷɬɨɬ ɲɚɝ.

ɉɟɪɟɞ ɩɟɪɜɵɦ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ ɜɫɬɚɜɶɬɟ ɤɨɦɩɚɤɬ ɞɢɫɤ «RD1000 User’s Guide & Utilities (Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ ɢ ɭɬɢɥɢɬɵ ɞɥɹ RD1000)» ɢ ɫɥɟɞɭɣɬɟ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɦ ɞɥɹ ɡɚɜɟɪɲɟɧɢɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ.

Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟ ɫɜɟɞɟɧɢɹ ɫɦɨɬɪɢɬɟ ɜ

«Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ Dell PowerVault RD1000».

ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ. ɗɬɨɬ ɲɚɝ ɧɟ ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ ɞɥɹ ɨɩɟɪɚɰɢɨɧɧɵɯ ɫɢɫɬɟɦ Linux.

2

Ɋɩɟɬɩɠɟɣɨɣɭɠ ɮɬɭɫɩɤɬɭɝɩ

1- ɉɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɟ ɤɚɛɟɥɶ ɩɢɬɚɧɢɹ ɤ ɪɚɡɴɟɦɭ ɩɢɬɚɧɢɹ.

2- ɉɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɟ SATA-ɤɚɛɟɥɶ ɞɚɧɧɵɯ ɤ ɪɚɡɴɟɦɭ

SATA.

ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ. ɍɛɟɞɢɬɟɫɶ, ɱɬɨ ɜɫɟ ɤɚɛɟɥɢ ɩɪɨɥɨɠɟɧɵ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ ɢ ɧɟ ɛɭɞɭɬ ɩɟɪɟɠɚɬɵ ɢɥɢ ɱɪɟɡɦɟɪɧɨ ɢɡɨɝɧɭɬɵ.

3

2

1

5

Ɏɬɭɛɨɩɝɣɭɠ ɪɫɩɞɫɛɧɧɨɩɠ ɩɜɠɬɪɠɲɠɨɣɠ ɫɠɢɠɫɝɨɩɞɩ ɥɩɪɣɫɩɝɛɨɣɺ ɟɦɺ RD1000

ȼɫɬɚɜɶɬɟ ɤɨɦɩɚɤɬ-ɞɢɫɤ«Backup Software for RD1000 (ɉɪɨɝɪɚɦɦɧɨɟ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟ ɪɟɡɟɪɜɧɨɝɨ ɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹ ɞɥɹ RD1000)» ɢ ɫɥɟɞɭɣɬɟ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɦ ɞɥɹ ɡɚɜɟɪɲɟɧɢɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ.

6

Ɋɠɫɠɢɛɞɫɮɢɣɭɠ ɬɣɬɭɠɧɮ

1- ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɧɚ ɦɟɫɬɨ ɤɪɵɲɤɭ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ.

2- ȼɨ ɜɪɟɦɹ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɥɚɜɢɲɭ F2 ɢɥɢ ɞɪɭɝɭɸ «ɝɨɪɹɱɭɸ» ɤɥɚɜɢɲɭ, ɱɬɨɛɵ ɩɟɪɟɣɬɢ ɜ ɪɟɠɢɦ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ BIOS.

3- ȼɤɥɸɱɢɬɟ ɩɨɪɬ SATA, ɤ ɤɨɬɨɪɨɦɭ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧ ɧɚɤɨɩɢɬɟɥɶ RD1000.

4- ɋɨɯɪɚɧɢɬɟ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɢ ɜɵɣɞɢɬɟ ɢɡ BIOS.

Ɉɛɲɛɦɩ ɫɛɜɩɭɶ

ȼɵ ɝɨɬɨɜɵ ɤ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɸ ɫɴɟɦɧɨɝɨ ɧɚɤɨɩɢɬɟɥɹ. Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟ ɫɜɟɞɟɧɢɹ ɫɦɨɬɪɢɬɟ

ɜ«Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ Dell PowerVault RD1000».

51

52

Page 29
Image 29
Dell manual Ɏɬɭɛɨɩɝɣɭɠ ɨɛɥɩɪɣɭɠɦɷ RD1000 ɝ ɬɣɬɭɠɧɮ, Ɋɩɟɬɩɠɟɣɨɣɭɠ ɮɬɭɫɩɤɬɭɝɩ, Ɋɠɫɠɢɛɞɫɮɢɣɭɠ ɬɣɬɭɠɧɮ, Ɉɛɲɛɦɩ ɫɛɜɩɭɶ

RD1000 specifications

The Dell RD1000 is a robust removable disk technology designed to provide users with a reliable and efficient backup and storage solution. This portable disk system offers an ingenious combination of high-capacity data storage, ease of use, and durable design.

One of the standout features of the Dell RD1000 is its capacity to accommodate a range of data storage needs. The RD1000 drive uses specialized cartridges that can hold up to 1TB of data, making it a suitable choice for businesses and individual users alike who require large storage solutions. This feature allows for extensive backups without the need for multiple devices or manual handling of numerous disks.

The RD1000 operates on an innovative data transfer technology, which enhances backup speeds and minimizes downtime. With USB connectivity, it easily integrates with a variety of systems, ensuring a convenient experience whether for a PC, server, or other compatible devices. This plug-and-play functionality also means that no special drivers are needed, making it accessible even for less tech-savvy users.

Durability is another key characteristic of the Dell RD1000. The cartridges are specifically designed to withstand physical shocks and temperature variances, safeguarding data integrity. This rugged construction ensures that the RD1000 can endure the rigors of daily use, making it an ideal choice for users who frequently transport their data.

Security features are paramount in any data storage solution, and the RD1000 does not disappoint. It offers options for encryption, providing an additional layer of protection for sensitive information. This is particularly beneficial for businesses that must comply with data privacy regulations.

Moreover, the Dell RD1000 is designed with user-friendliness in mind, featuring an intuitive interface that simplifies operation. Users can easily swap out cartridges for efficient offsite storage or hard drive backups, further enhancing its functionality.

In conclusion, the Dell RD1000 stands out as an ideal solution for those seeking reliability, high capacity, and durability in data storage. Its innovative technology, user-friendly design, and strong security features equip users with a comprehensive backup solution, making it a worthy investment for both personal and professional applications.