206 Guía de información delproducto
Consideraciones medioambientales para servidores, almacenamiento y redes

Información sobre reciclaje

Se recomienda a los clientes que desechen los componentes informáticos, monitores, impresoras y otros periféricos usados de
unamanera respetuosa con el medio ambiente. Como posibles métodos están la reutilización de piezas o productos completos
yel reciclaje de productos, componentes o materiales.

Directiva sobre residuos de equipos eléctricos y electrónicos (WEEE)

En la Unión Europea, esta etiqueta indica que este producto no debe desecharse con la basura doméstica.
Debe desecharse en una instalación adecuada, a fin de posibilitar su recuperación yreciclaje.
Información sobre normativas
Una interferencia electromagnética (EMI) es cualquier señal o emisión, radiada al espacio o conducida a través de uncable
dealimentación o señal, que pone en peligro el funcionamiento de la navegación por radio u otro servicio de seguridad, o que
perjudica seriamente, obstruye o interrumpe de forma repetida un servicio de comunicaciones por radio autorizado. Los servicios
deradiocomunicaciones incluyen, entre otros, emisoras comerciales de AM/FM, televisión, servicios de telefonía móvil, radares,
control de tráfico aéreo, buscapersonas y servicios de comunicación personal (PCS). Estos servicios autorizados, junto con equipos
deradiación no intencional, como dispositivos digitales, incluidos los equipos informáticos, contribuyen al entorno electromagnético.
La compatibilidad electromagnética (EMC) es la capacidad de los componentes del equipo electrónico de funcionar juntos
correctamente en el entorno electrónico. Aunque este equipo informático se ha diseñado y ajustado para cumplir con los límites
deemisión electromagnética establecidos por la agencia reguladora, no hay ninguna garantía de que no ocurran interferencias
enuna instalación en particular. Si este equipo provoca interferencias con servicios de comunicaciones por radio, lo que se puede
determinar apagando y encendiendo el equipo, intente corregir dichas interferencias adoptando una o varias de las medidas
siguientes:
• Cambie la orientación de la antena de recepción.
• Cambie la ubicación del equipo con respecto al receptor.
• Aleje el equipo del receptor.
• Conecte el equipo a otro enchufe de forma que el equipo y el receptor se hallen en circuitos derivados diferentes.
Si es necesario, consulte a un representante de asistencia técnica o a un técnico de radio/televisión con experiencia para obtener
más ayuda.
Su equipo está diseñado, probado y clasificado para su ambiente electromagnético específico. Estas clasificaciones deentornos
electromagnéticos se refieren generalmente a las siguientes definiciones consensuadas:
• La Clase A corresponde generalmente a los ambientes comerciales o industriales.
• La Clase B corresponde generalmente a los ambientes residenciales.
El equipo de tecnología de información (ITE, Information Technology Equipment), que incluye periféricos, tarjetas deexpansión,
impresoras, dispositivos de entrada/salida (E/S), monitores, etc. integrados en el equipo o conectados aél, debe ajustarse a la
clasificación del entorno electromagnético del equipo.
book.book Page 206 Wednesday, January 10, 2007 4:59 PM