Dell W2606C Vue Latrale Gauche

A propos de Votre Téléviseur LCD 7

Vue Latérale Gauche

1AV COTE (S-Vidéo 1) Pour connecter un appareil comme une console de jeux vidéo

ou un magnétoscope

2AV COTE (Composite 1) Pour connecter un périphérique comme un magnétoscope ou

un lecteur DVD

3Connecteur audio composite Use the audio connector if you have connected a device to

connector [Utilisez le connecteur audio si vous avez connecté

un équipement sur le connecteur]

4Connecteur Ecouteurs Connecter les écouteurs

Contents

Main Notes, Notices, and Cautions Contents 1About Your LCD TV Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 2Setting Up Your LCD TV Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 3Your Remote Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19 4Using the TV Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23 5Troubleshooting Your LCD TV Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30 About Your LCD TV Display Front View 6 Right Side View Left Side View 8 Bottom View Package Contents Page Setting Up Your LCD TV Display Proper Location for Your LCD TV Display Connecting Your LCD TV Display 12 Connecting Your Computer to the LCD TV Display Using the ANT/Cable (Coaxial) Connector Using the Composite Connector Using the S-Video Connector Using the Component Connectors Using the DVI Connector Using the VGA Connector Your Remote Control Installing Batteries 20 Using Your Remote Control Page Using Your LCD TV Display With a Universal or Learning Remote Control Using the TV Menu Using Your Remote Control With the TV Menu Selecting Your TV Menu Language Input Select Menu Picture Menu Size Parental Control Setting an Access Code TV Menu Setup Setting Your Cable Channels Sleep Timer Closed Caption Troubleshooting Your LCD TV Display Troubleshooting Tips General Problems NOTE: 32 NOTE: 34 TV Menu Messages While using your LCD TV display, the following messages may appear. Remote Control Problems Using the Self-Test Feature When Your LCD TV Display is Connected to Your Computer Problems When Using the LCD TV Display as a Monitor NOTE: 38 Specifications for Your LCD TV Display Page 40 Contacting Dell Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Projectors Page F H I O U Page Notas, avisos y precauciones Tabla de Contenidos 1 Acerca de la pantalla de TV LCD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 2 Configuracin de la pantalla de TV LCD . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 3 El control remoto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19 4 Utilizacin del men TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23 5 Solucin de problemas de la pantalla de TV LCD . . . . . . . . . .30 Acerca de la pantalla de TV LCD Vista frontal 6 Vista del lateral derecho Vista del lateral izquierdo 8 Vista inferior Contenido del paquete Page Configuracin de la pantalla de TV LCD Ubicacin adecuada para la pantalla de TV LCD Conexin de la pantalla de TV LCD 12 Conexin de su PC a la pantalla de TV LCD Utilizacin del conector ANT/Cable (Coaxial) Utilizacin del conector Compuesto Utilizacin del conector de S Vdeo Utilizacin de los conectores Componente Utilizacin del conector DVI Utilizacin del conector VGA El control remoto Instalacin de bateras 20 Utilizacin del control remoto Page Utilizacin de la pantalla de TV LCD con un Control remoto universal o programable Utilizacin del men TV Utilizacin del control remoto con el men TV Seleccin del idioma del men TV Men Seleccionar entrada Men Imagen Tamao Control paterno Configuracin de cdigo de acceso Configuracin del men TV Configuracin de los canales de TV por cable Temporizador de suspendido Subttulos ocultos Solucin de problemas de la pantalla de TV LCD Consejos para la solucin de problemas Problemas generales NOT A: 32 NOT A: 34 Mensajes del men TV Mientras usa la pantalla de TV LCD, pueden aparecer los siguientes mensajes. Problemas con el control remoto Problemas al utilizar la pantalla de TV LCD como un monitor NOT A: 38 Especificaciones de la pantalla de TV LCD Page 40 Ponerse en contacto con Dell 42 Page 44 Page 46 Page 48 Page 50 Page 52 Page 54 Page 56 Projectors 58 E F I L Page Remarques, avis et mises en garde Table des matires 1 A propos de Votre Tlviseur LCD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 2 Installer Votre Tlviseur LCD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 3 Votre Tlcommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19 4 Utiliser le Menu TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23 5 Dpannage de Votre Tlviseur LCD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30 A propos de Votre Tlviseur LCD Vue de Face 6 Vue Latrale Droite Vue Latrale Gauche 8 Vue de Dessous Contenu du Paquet Page Installer Votre Tlviseur LCD Emplacement adapt Votre Tlviseur LCD Connecter Votre Tlviseur LCD 12 Connecter Votre Ordinateur au Tlviseur LCD Utiliser le Connecteur ANT/Cble (Coaxial) Utiliser le Connecteur Composite Utiliser le Connecteur S-Vido Utiliser les Connecteurs Composant Utiliser le Connecteur DVI Utiliser le Connecteur VGA Votre Tlcommande Installer les Piles 20 Utiliser Votre Tlcommande Page Utiliser Votre Tlviseur LCD avec une Tlcommande Universelle ou Apprentissage Utiliser le Menu TV Utiliser Votre Tlcommande avec le Menu TV Slectionner la Langue de Votre Menu TV Menu Slection d'Entre Menu Image Taille Contrle Parental Crer un code d'accs Configuration du Menu TV Rgler Vos Chanes Cbles Mise en Veille Programme Sous-titrage Dpannage de Votre Tlviseur LCD Conseils de dpannage Problmes Gnraux REMARQUE : 32 REMARQUE : 34 Messages du Menu TV Il peut arriver que l'un des messages suivants apparaisse pendant que vous regardez la tlvision. Problmes de la Tlcommande Utiliser la Fonction Test Auto lorsque Votre Tlviseur LCD est Connect Votre Ordinateur Problmes lors de l'utilisation du tlviseur LCD comme moniteur REMARQUE : 38 Spcifications de Votre Tlviseur LCD Page 40 Contacter Dell 42 Page 44 Page 46 Page 48 Page 50 Page 52 Page 54 Page 56 Page Page E