Manuals
/
DeLonghi
/
Kitchen Appliance
/
Blender
DeLonghi
DFP690 Series instruction manual Autres Renseignements Sur Le Produit, DeLonghi
Models:
DFP690 Series
1
45
48
48
Download
48 pages
26.52 Kb
41
42
43
44
45
46
47
48
<
>
Warranty
8Commande d’impulsion 9Commande de vitesse
Stainless Steel Blade Assembly Figure
Cleaning Your Food Processor And Parts
Safety
1Power Unit 2Detachable Drive Shaft 3Plastic Bowl
Comment Obtenir Du Service?
Autres Accessoires
Suggestions for Using the Blender
Page 45
Image 45
AUTRES RENSEIGNEMENTS SUR LE PRODUIT
Conception et Ingénierie aux
Etas-Unis
Fabriqué en RPC
Caractéristiques électriques : 120 volts/60 Hz
Site Web : www.delonghi.com
Garantie de 5 ans sur le moteur du DFP690
© 2002 DeLonghi
Page 44
Page 46
Page 45
Image 45
Page 44
Page 46
Contents
Mode D’emploi
DFP690 Series DFP690 Séries
Food Processors
Robots de cuisine
IMPORTANT SAFEGUARDS
IMPORTANT SAFEGUARDS
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
SHORT CORD INSTRUCTIONS
7 6
KNOW YOUR FOOD PROCESSOR Food Processor
1Power Unit 2Detachable Drive Shaft 3Plastic Bowl
4Lid 5Large Feed Tube
ADDITIONAL ATTACHMENTS
Section for Picture
ADDITIONAL ATTACHMENTS continued
9Citrus Juicer 10Blender 11Juice Extractor
12Mini Food Processor and Chopper 13Spatula
OPERATING YOUR FOOD PROCESSOR
BEFORE YOUR FIRST USE
OPERATING YOUR FOOD PROCESSOR con’t
Filler Cap
KNOW YOUR FOOD PROCESSOR Blender Attachment
Container
4Sealing Ring 5Blade Unit
OPERATING YOUR BLENDER ATTACHMENT
Suggestions for Using the Blender
Stainless Steel Blade Assembly Figure
USING THE ATTACHMENTS
OPERATING YOUR BLENDER ATTACHMENT con’t
Dough Hook Figure
USING THE ATTACHMENTS con’t
Double Whisk Beater Figure
Maxi-BlendCanopy Figure
Julienne Disc 4x4 mm
Stainless Steel Discs Figure
Suggestions for Use
USING THE ATTACHMENTS con’t
USING THE ATTACHMENTS con’t Citrus Juicer Figure
Mini Food Processor and Chopper
Figure A B Figure A B C D E
USING THE ATTACHMENTS con’t
Mini Food Processor and Chopper con’t
Juice Extractor Figure
A B C D
USING THE ATTACHMENTS con’t
Juice Extractor Figure 11 con’t
USING THE ATTACHMENTS con’t
Suggestions for Use
MAXIMUM CAPACITIES
SPEED SUGGESTIONS FOR ATTACHMENTS
TYPE
CAPACITY
CLEANING YOUR FOOD PROCESSOR AND PARTS
ADDITIONAL PRODUCT INFORMATION
CLEANING YOUR FOOD PROCESSOR AND PARTS con’t
WHAT DOES THE WARRANTY COVER?
Limited Warranty
WHAT IS NOT COVERED BY THE WARRANTY?
HOW DO YOU GET SERVICE?
PRÉCAUTIONS IMPORTANTES
LISEZ ET CONSERVEZ CES INTRUCTIONS
PRÉCAUTIONS IMPORTANTES
INSTRUCTIONS SPÉCIALES POUR LE CORDON ÉLECTRIQUE
8Commande d’impulsion 9Commande de vitesse
VOTRE ROBOT DE CUISINE
1Bloc d’alimentation
2Tige d’entraînement détachable 3Bol en plastique
AUTRES ACCESSOIRES
Consultez la section
AUTRES ACCESSOIRES suite
mini robot de cuisine
et hachoir pour en voir
AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION
UTILISATION DU ROBOT DE CUISINE
UTILISATION DU ROBOT DE CUISINE suite
VOTRE ROBOT DE CUISINE Accessoire mélangeur
1Capuchon de remplissage 2Couvercle
3Contenant 4Anneau d’étanchéité 5Bloc de lames
Suggestions pour l’utilisation du mélangeur
UTILISATION DE VOTRE ACCESSOIRE MÉLANGEUR
UTILISATION DES ACCESSOIRES
Ensemble à lames Figure
UTILISATION DE VOTRE ACCESSOIRE MÉLANGEUR
UTILISATION DES ACCESSOIRES suite
Crochet pétrisseur Figure
Double fouet Figure
Disques en acier inoxydable Figure
Auvent maxi-mélange Figure
Disque de préparation julienne 4 x 4 mm
UTILISATION DES ACCESSOIRES suite
UTILISATION DES ACCESSOIRES suite
Suggestions d’utilisation
UTILISATION DES ACCESSOIRES suite
Presse-agrumes Figure
Mini robot de cuisine et hachoir Figure
UTILISATION DES ACCESSOIRES suite
Mini robot de cuisine et hachoir Figure 10 suite
Figure 10 suite
Mini robot de cuisine et hachoir
Centrifugeus Figure
UTILISATION DES ACCESSOIRES suite
Centrifugeuse Figure 11 suite
UTILISATION DES ACCESSOIRES suite
1Il est préférable de hacher des herbes lorsqu’elles sont sèches et propres
Suggestions d’utilisation
CAPACITÉS MAXIMALES
SUGGESTIONS DE VITESSE POUR LES ACCESSOIRES
CAPACITE
NETTOYAGE DU ROBOT DE CUISINE ET DES PIÈCES
NETTOYAGE DU ROBOT DE CUISINE ET DES PIÈCES suite
Caractéristiques électriques : 120 volts/60 Hz
AUTRES RENSEIGNEMENTS SUR LE PRODUIT
Garantie de 5 ans sur le moteur du DFP690
2002 DeLonghi
··Garantie limitée··
COMMENT OBTENIR DU SERVICE?
QU’EST-CEQUE CETTE GARANTIE COUVRE?
COMBIEN DE TEMPS DURE LA GARANTIE?
TWO YEARS EXTENDED SERVICE PLAN
WITH DELONGHI’S EXTENDED SERVICE PLAN
PROTECT YOUR INVESTMENT
PLEASE PRINT
EN CARACTÈRES D’IMPRIMERIE, S.V.P
GARANTIE PROLONGÉE
PROGRAMME DE GARANTIE PROLONGÉE DE DEUX ANS
ENVOYEZ À