RP37041

Handle Less Tailpiece w/Set Screw Order this handle for installations that have shorter distances from the faucet to the backsplash, to eliminate handle interference.

Manija sin Pomo Trasero de Tubo con Tornillo de Presión

Ordene esta manija para instalaciones de distancias más cortas desde la llave de agua hasta el protector de pared, para eliminar interferencia para la manija.

Poignée Sans Pièce Rapportée avec Vis de Calage

Commandez cette poignée lorsque la distance entre le robinet et le dosseret anti-éclaboussure empêche la poignée standard de pivoter.

1/8" (3.18mm) 1/8 po (3.18mm)

1

6

3

2

4

7

5

RP37490

Stabilization Plate

Chapa Estabilizadora

Plaque de Stabilisation

RP37489

Hose & Spray Assembly

Ensamble de la Rociador y Manguera Douchette et Tuyau Souple

RP37035

Support Assembly w/Nut

Ensamble de Soporte con Tuerca

Support de Douchette avec Écrou

RP37034

Quick Connect Veggie Hose

Manguera de Conexión Rápida para los Vegetales Tuyau à raccord rapide pour rince-légumes

MAINTENANCE

If faucet leaks from under handle: Remove handle and ensure cap (1) is tight.

If leak persists–SHUT OFF WATER SUPPLIES. Replace Ball Assembly (2)–Repair Kit RP70 and Cam & Packing (3)–Repair Kit RP61.

If faucet leaks from spout outlet:

SHUT OFF WATER SUPPLIES. Replace Ball Assembly (2)–Repair Kit RP70 and Seats & Springs (4)–Repair Kit RP4993.

MANTENIMIENTO

Si la llave tiene filtraciones desde la parte debajo de la manija: Quite la manija y asegure que la tapa (1) esté apretada.

Si la filtración persiste–CIERRE LOS SUMINISTROS DE AGUA–Reemplace el ensamble de labola–Equipo de Reparación (2) RP70 y el Ensamble de la Leva– Equipo de Reparación (3) RP61.

Si la llave tiene filtración por la boca del tubo de salida de agua:

CIERRE LOS SUMINISTROS DE AGUA. Reemplace el ensamble de bola (2)–Equipo de Reparación RP70 y los Asientos y Resortes (4)–Equipo de Reparación RP4993.

ENTRETIEN

Le robinet fuit par le dessous de la poignée : Enlevez la manette et assurez-vous que l’embase (1) est bien serrée.

Si la fuite persiste : COUPEZ L'EAU. Remplacez la bille kit de réparation (2) RP70 et la came. Kit de réparation (3) RP61.

Si le robinet fuit à la sortie du bec : COUPEZ L'EAU. Remplacez la bille (2) (kit de réparation RP70) ainsi que les sièges et les ressorts (4) (kit de réparation RP4993).

If faucet exhibits very low flow A. Remove and clean Aerator, or B. SHUT OFF WATER SUPPLIES. Clean Seats and Springs (4) of any debris.

If spray attachment does not function properly: SHUT OFF WATER SUPPLIES. Remove Diverter Assembly (5) and clean.

If condition persists—SHUT OFF WATER SUPPLIES. Replace Diverter Assembly (5)— Repair Kit RP320.

If faucet leaks from base of valve: SHUT OFF WATER SUPPLIES. Remove sleeve (6) and replace Spout O-Rings(7)—Repair Kit RP25.

Si la llave exhibe flujo de agua muy bajo: A. Quite y limpie el Aireador, o B. CIERRE LOS SUMINISTROS DE AGUA. Limpie los Asientos y Resortes (4) de cualquier escombro.

Si el accesorio del rociador no funciona correctamente: CIERRE LOS SUMINISTROS DE AGUA. Quite el Ensamble del Desviador (5) y limpie.

Si la condición persiste–CIERRE LOS SUMINISTROS DE AGUA. Reemplace el Ensamble del Desviador (5)—Equipo de Reparación RP320.

Si la llave tiene filtración desde la base del válvula: CIERRE LOS SUMINISTROS DE AGUA. Quite el manguito (6) y reemplace Anillos “O” (7) del tubo de salida–Equipo de Reparación RP25.

Si le débit du robinet est très faible : A. Enlevez et nettoyez l'aérateur, ou B. COUPEZ L'EAU. Enlevez tout dépôt aux sièges et aux ressorts (4).

Si la douchette fonctionne mal : COUPEZ L'EAU. Enlevez la dérivation (5) et nettoyez-la.

Si la défectuosité persiste, COUPEZ L'EAU. Remplacez la dérivation (5) (kit de réparation RP320).

Si le robinet fuit à la base du soupape : COUPEZ L'EAU. Enlevez le manchon (6) et remplacez les joints toriques du bec (7) (kit de réparation RP25).

4

36308 Rev. D

Page 4
Image 4
Delta 155 Series, 156 Series manual RP37041, RP37490, RP37489, RP37035, RP37034

156 Series, 155 Series specifications

The Delta 155 Series and 156 Series represent advances in the field of air conditioning technology, providing efficient climate control solutions for both residential and commercial applications. These series have gained recognition for their innovative features, reliability, and user-friendly designs, making them a popular choice for environmentally conscious consumers and businesses alike.

One of the main features of the Delta 155 Series is its energy efficiency. Each unit is designed to operate with high Seasonal Energy Efficiency Ratios (SEER), which significantly reduces electricity consumption. This not only lowers energy bills but also minimizes the carbon footprint associated with cooling, making the Delta 155 Series an environmentally responsible choice. In addition, these units incorporate variable speed compressor technology, which allows for precise temperature control and quieter operation, thus enhancing comfort levels in any setting.

The Delta 156 Series builds on these principles while introducing advanced smart technology features. These units are equipped with Wi-Fi connectivity, enabling remote access and control through a dedicated mobile application. Users can adjust settings, monitor energy usage, and receive maintenance alerts from anywhere, enhancing convenience and ensuring optimal performance. The series also includes intelligent learning capabilities, which adapt to user preferences over time to improve efficiency and comfort.

Another notable technology present in both the Delta 155 and 156 Series is the incorporation of advanced filtration systems. These filters are designed to capture airborne pollutants and allergens, ensuring cleaner indoor air quality. Moreover, the units are built with low-noise operation in mind; sound-dampening technology allows them to run quietly, making them suitable for bedrooms, offices, and other noise-sensitive environments.

Both series also prioritize easy installation and maintenance. With a modular design and clear instructional materials, installation is straightforward, while accessible filter compartments facilitate hassle-free maintenance. Furthermore, Delta’s commitment to durability is evident in the use of high-quality materials that withstand wear and tear, ensuring a long lifespan for both series.

In summary, the Delta 155 Series and 156 Series encapsulate modern air conditioning technology through their energy-efficient design, smart features, advanced filtration systems, and user-oriented maintenance. Whether for home or commercial use, these units provide effective and eco-friendly temperature management solutions.