Delta TP305 - page 17

FRANÇAISE

Contents

Main 10" Contractors Saw IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS TABLE OF CONTENTS SAFETY GUIDELINES - DEFINITIONS CALIFORNIA PROPOSITION 65 GENERAL SAFETY RULES Failure to follow these rules may result in serious personal injury. ADDITIONAL SPECIFIC SAFETY RULES SAVE THESE INSTRUCTIONS. Refer to them often and use them to instruct others. POWER CONNECTIONS MOTOR SPECIFICATIONS GROUNDING INSTRUCTIONS EXTENSION CORDS MINIMUM GAUGE EXTENSION CORD FUNCTIONAL DESCRIPTION CARTON CONTENTS ASSEMBLY TOOLS REQUIRED ASSEMBLY TIME ESTIMATE RAISING AND LOWERING HANDLE LOWERING EXTENSION TABLES ASSEMBLY CUTTERHEAD GUARD FASTENING PLANER TO SUPPORTING SURFACE OPERATION STARTING AND STOPPING PLANER OPERATIONAL CONTROLS AND ADJUSTMENTS LOCKING SWITCH IN THE "OFF" POSITION RAISING AND LOWERING HEAD ASSEMBLY LEVELING EXTENSION TABLES KNIFE TRANSFER TOOL STORAGE WRENCH STORAGE CARRYING HANDLE/STOCK TRANSFER BAR REPLACING KNIVES Page MACHINE USE TROUBLESHOOTING MAINTENANCE KEEP MACHINE CLEAN FAILURE TO START LUBRICATION & RUST PROTECTION BRUSH INSPECTION AND REPLACEMENT LUBRICATION REPLACEMENT PARTS SERVICE AND REPAIRS ACCESSORIES Two Year Limited New Product Warranty SERVICE WARRANTY Page MESURES DE SCURIT - DFINITIONS LES INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SURETE CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS! LA PROPOSITION DE CALIFORNIE 65 RGLES DE SCURIT GNRALES Ngliger de suivre ces rgles risque d'entraner des blessures graves. RGLES SPCIFIQUES ADDITIONNELLES DE SRET RACCORDEMENTS LECTRIQUES INSTRUCTIONS DE MISE LA TERRE SPCIFICATIONS DU MOTEUR CORDON DE RALLONGE DESCRIPTION FONCTIONNELLE AVANT-PROPOS CONTENUS DE BOITE Fig. 2 Fig. 3 DSEMBALLAGE ET NETTOYAGE ASSEMBLAGE Fig. 4 Fig. 5 OUTILS NCESSAIRES POUR LASSEMBLAGE DURE ESTIME POUR LASSEMBLAGE : 30 MINUTES POIGNE DE SOULVEMENT ET DABAISSEMENT ABAISSER LES RALLONGES DE TABLE FONCTIONNEMENT COMMANDES ET RGLAGES OPRATIONNELS VERROUILLER LINTERRUPTEUR EN POSITION DARRT SOULVEMENT ET DABAISSEMENT DU MODULE DE TTE MISE NIVEAU DES RALLONGES DE TABLE RANGEMENT DE LOUTIL DE TRANSFERT DU FER RANGEMENT DE LA CL Fig. 17 Fig. 19 POIGNE DE TRANSPORT/BARRE DE TRANSFERT DE MATRIAU REMPLACEMENT DES FERS Fig. 21 Fig. 22 Fig. 25 Fig. 23 UTILISATION DE LAPPAREIL ENTRETIEN Fig. 26 DEPANNAGE GARDER LA MACHINE PROPRE DMARRAGE IMPOSSIBLE INSPECTION ET REMPLACEMENT DE LA BROSSE LUBRIFICATION Fig. 27 Fig. 29 Fig. 30 Fig. 31 ACCESSOIRIES PICES DE RECHANGE ENTRETIEN ET RPARATION SERVICE GARANTIE Garantie limite de deux ans Page PAUTAS DE SEGURIDAD/DEFINICIONES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES PROPOSICIN DE CALIFORNIA 65 NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD Si no se siguen estas normas, el resultado podra ser lesiones graves. NORMAS ESPECFICAS ADICIONALES DE SEGURIDAD GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES. Refirase a ellas con frecuencia y utilcelas para adiestrar a otros. CONEXIONES A LA FUENTE DE ALIMENTACIN ESPECIFICACIONES DEL MOTOR INSTRUCCIONES DE CONEXIN A TIERRA CORDONES DE EXTENSIN CORDN DE EXTENSIN DE CALIBRE MNIMO DESCRIPCIN FUNCIONAL PROLOGO CONTENIDO DE CARTON DESEMPAQUETADO Y LIMPIEZA ENSAMBLAJE HERRAMIENTAS DE ENSAMBLAJE REQUERIDAS ESTIMACIN DEL TIEMPO DE ENSAMBLAJE DE LA AGARRADERA DE ELEVACION Y DESCENSO DESCENSO DE LAS MESAS DE EXTENSION OPERACIN CONTROLES Y AJUSTES OPERACIONALES ARRANCANDO Y DETENIENDO LA ACEPILLADORA Fig. 7 Fig. 9 FIJANDO EL INTERRUPTOR EN LA POSICION DE APAGADO ELEVANDO Y BAJANDO EL CONJUNTO DEL CABEZAL NIVELANDO LAS MESAS DE EXTENSION ALMACENAMIENTO DE LA HERRAMIENTA DE TRANSFERENCIA DE CUCHILLAS ALMACENAMIENTO DE LLAVES AGARRADERA DE TRANSPORTE/ BARRA DE TRANSFERENCIA DE MATERIAL REEMPLAZANDO LAS CUCHILLAS Lose cuchillos son sostenidos. Fig. 17 Fig. 19 Fig. 21 Fig. 22 Fig. 25 Fig. 23 UTILIZAR LA MAQUINA MANTENIMIENTO LOCALIZACION DE FALLAS MANTENGA LA MQUINA LIMPIA FALLA EN EL ENCENDIDO LUBRICACIN Y PROTECCIN CONTRA XIDO INSPECCION Y REEMPLAZO DE CEPILLOS LUBRICACION Desconecte la maquina de la fuente de energia. Fig. 27 Fig. 29 SERVICIO ACCESORIOS PIEZAS DE REPUESTO MANTENIMIENTO Y REPARACIONES GARANTIA