!9Botón FLIP/B TRIM

•Pulse este botón para cambiar entre el modo de reproducción en ciclo/modo comienzo rápido y modo tartamudeo.

•Después de configurar el punto B puede seleccionarse el modo B TRIM MODE.

@0Botones A1, A2

•Pulse estos botones para ajustar el punto de inicio para el circuito de reproducción. (Punto A- 1 o A-2).

•Pulse estos botones para usar las funciones de tartamudeo y arranque.

@1Botón B
(3) Panel trasero de DN-D4500@5Conectores de salida analógica 1, 2 (ANALOG OUT 1, 2)

•Estos son conectores de salida asimétrica. Las señales de audio de ambos reproductores se emiten desde estas clavijas.

@6Conectores de salida digital 1, 2 (DIGITAL OUT 1, 2)

• Los datos digitales están disponibles desde esta

clavija.

• Utilice cable de 75 Ω/ohmios para las

conexiones.

ESPAÑOL

(5) Visualizador

!0 w

i

 

 

t

 

r

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

•Pulse este botón para ajustar el punto de término para obtener reproducción en ciclo (punto B).

@2Botón EXIT/RELOOP

•Cuando se pulsa este botón durante un circuito no cerrado, la pista reasume el regreso a la reproducción normal desde el punto B. (EXIT)

Cuando se pulsa de nuevo, la grabación salta de regreso dentro de su circuito no cerrado A-B. (RELOOP)

@3Botón TITLE

•CD TEXT:

Cuando hay datos de texto en el CD, éstos se mostrarán automáticamente o cuando se pulse el botón.

Si no hay TEXT disponible, la pantalla indicará “No TEXT”.

•MP3:

Cuando un archivo MP3 tiene datos de etiqueta ID-3, pueden seleccionarse el título, el nombre del artista y del álbum y éstos se pueden mostrar cada vez que se pulsa el botón.

@4Botón MEMO, PRESET

•MEMO:

El modo memo se activa cuando se pulsa este botón mientras se esta en modo CUE.

•PRESET:

Cuando se pulsa este botón durante más de un segundo, se activa el modo PRESET.

NOTA:

• No es posible memorizar archivos MP3.

• Recomendamos utilizar cable protegido del tipo

de alambre trenzado.

NOTA: El nivel de reproducción después de la

conversión analógica se configurará –6

dB por debajo del nivel habitual para

evitar la distorsión digital.

@7Conectores de entrada de desvanecedor 1, 2 (FADER 1, 2)

•Utilícelo cuando cuando el mezclador tenga una función de inicio difuso (Fader Start) con un minicable estéreo de 3,5 mm.

@8Conector de control remoto (REMOTE)

•Conecte el cable DIN de 8 patillas suministrado a la unidad de control RC-D45.

(4)Panel trasero de RC-D45@9Conector de control

•Conecte el lado opuesto del cable DIN de 8 patillas suministrado al DN-D4500 (unidad principal).

u q

e

qVisualizadores de pista, minuto, segundo y cuadro (frames)

•Estos visualizadores indican la información de posición actual.

wIndicadores de modo Loop

•DN-D4500 tiene indicadores de modo Loop consistentes en dos grupos de A (A1, A2), B y dos flechas. Las marcas A y B indican la presencia de puntos A y B.

•Dos flechas indican el modo de configuración del bucle del siguiente modo.

Ejemplo: A1 B

A1

B

Ambas flechas activas:

 

Modo Seamless Loop

A1

B

,

A1

B

Ambas flechas parpadeando:

 

Reproducción Seamless Loop

A1

B

,

A1

B

lecha izquierda activa, derecha

parpadeando:

Salir de reproducción de Seamless Loop

eIndicadores de modo Time

•Si el botón TIME/TOTAL está pulsado, el indicador de modo Time cambiará tal y como sigue:

ELAPSED:

Se muestra el tiempo transcurrido de la pista.

REMAIN:

Se muestra el tiempo restante de la pista.

T. + ELAPSED:

Se muestra el tiempo transcurrido del disco o pistas programadas.

T. + REMAIN:

Se muestra el tiempo restante del disco o pistas programadas.

y o

rIndicador del modo de búsqueda de archivos MP3

FILE:

El indicador FILE aparecerá en la pantalla cuando la unidad esté en el modo de búsqueda de nombre de archivo (FILE).

FOLDER:

El indicador FOLDER aparecerá en la pantalla cuando la unidad esté en el modo de búsqueda de nombre de archivo y carpeta (FILE & FOLDER).

TITLE:

El indicador TITLE aparecerá en la pantalla cuando la unidad esté en el modo de búsqueda de nombre de título (TITLE).

ARTIST:

El indicador ARTIST aparecerá en la pantalla cuando la unidad esté en el modo de búsqueda del nombre de artista (ARTIST).

tVisualizador de caracteres

•Este visualiza varias informaciones operacionales, mensajes de texto, etc.

yIndicadores de modo Reproducción

•Cuando se ilumina el indicador SINGLE, la reproducción finalizará al final de la pista actual.

•Cuando se enciende el indicador CONT., la reproducción continuará hasta el final del disco.

uIndicador MEMO

•El símbolo MEMO aparece en el visualizador cuando hay alguna configuración de memoria para la pista en reproducción en esos instantes, o para la pista en la que se ha establecido el modo pausa.

19