DEUTSCH

!8SPLIT CUE-Taste

•Im STEREO-Modus wird der Stereosound von MASTER und CUE in beide Ohrenkappen eingespeist. Im SPLIT CUE-Modus liefert der Kopfhörer-Schaltkreis einen monauralen CUE- Sound zur linken und einen monauralen MASTER-Sound zur rechten Ohrenkappe.

•Wenn der Pegelmesser-Moduswahlschalter auf “MASTER” eingestellt ist: Im STEREO-Modus zeigt der Messer den Stereopegel im L/R- Master-Ausgang an. Im SPLIT CUE-Modus wird der monaurale CUE-Soundpegel auf der linken Seite und der monaurale MASTER-Soundpegel auf der rechten Seite angezeigt.

•Im SPLIT CUE-Modus leuchtet die LED.

!9PGM 1/2 KILLS-Schalter

•Diese Schalter werden dazu verwendet, die Höhen-, Mitten- oder Bassfrequenzen des eingehenden Audiosignals auszuschalten. Wenn diese Schalter nach oben oder nach unten bewegt werden, wird der ausgewählte Frequenzpegel beschnitten und die LED direkt über dem betreffenden Schalter leuchtet um anzuzeigen, dass die Beschneidungsfunktion aktiviert wurde.

@0Pegelmesser-Moduswahlschalter

•Die Stellung dieses Schalters bestimmt den Pegelmesser-Modus. In der “MASTER”- Stellung misst der Messer den Ausgangspegel des linken und rechten Kanals. In der “PGM 1/2”-Stellung zeigt die linke Seite des Messers den monauralen Pegel von PGM 1 an, und die rechte Seite des Messers zeigt den monauralen Pegel von PGM 2 an.

@1Channel-Fader

• Zur Steuerung des Kanal-Ausgangspegels.

@2Pegelmesser

•Die doppelten LED-Anzeigen werden dazu

verwendet, entweder den Master- Ausgangspegel, eine Kombination des Master- Ausgangspegels und des CUE-Signalpegels oder den monauralen PGM1/2-Pegel anzuzeigen.

@3Crossfader

•Zum Fading des Gesamt-Mischausganges zwischen Kanal 1 und 2.

(2) Hinteres anschlussfeld

@4Netzbetriebschalter (POWER)

•Zur Auswahl der Stromversorgung “ON” oder “OFF”.

HINWEIS:

Auch wenn sich der Netzschalter in der OFF- Stellung befindet, ist der Wechselstrom- Adapter noch an die Wechselstrom- Leitungsspannung angeschlossen. Stellen Sie bitte sicher, dass Sie das Netzkabel ziehen, wenn Sie das Gerät über einen längeren Zeitraum nicht verwenden wollen.

@5BALANCED MASTER OUT-Buchsen

•Diese 1/4” TRS-Buchsen liefern einen symmetrischen Line-Pegelausgang.

•Schließen Sie diese Buchen an die symmetrischen analogen Eingangsbuchsen an einem Verstärker oder an einer Konsole an.

•Pin-Zuordnung:

Spitze=Spannungsführend

Ring=Spannungslos

Buchse=GND

@6EFFECT LOOP SEND/RETURN-Buchsen

•Diese 1/4” TS-Stereobuchsen ermöglichen eine externe Verarbeitung des Programmsignals.

•Wenn ein Mono-Effektprozessor angeschlossen wird, den L-Kan.-Eingang und -Ausgang verwenden.

@7MIC BALANCED INPUT-Buchse

•Akzeptiert ein symmetrisches Mikrofon mit 1/4” TRS-Monobuchsen.

•Pin-Zuordnung:

Spitze=Spannungsführend

Ring=Spannungslos

Buchse=GND

@8MIC EFFECT LOOP-Buchse

•Diese 1/4” TS-Buchsen ermöglichen eine externe Verarbeitung des Programmsignals.

•Pin-Zuordnung:

Spitze=SEND Ring=RETURN Buchse=GND

@9PGM1, 2 FADER-Ausgangsbuchsen

• Diese Buchsen und die FADER- Eingangsbuchsen des DN-S3000, DN-S5000, DN-S1000 usw. mithilfe eines 3,5 mm Stereominikabel anschließen.

#1PHONO1, 2 / LINE1, 3-Schalter (LN / PH)

•Diese Schalter schalten den Eingang zwischen Plattenspieler- und Line-Signalpegeln um.

•Diese Schalter stellen einen Line-Signalpegel ein, wenn kein Plattenspieler angeschlossen ist.

HINWEIS:

Stellen Sie stets sicher, dass die Stromversorgung ausgeschaltet ist, bevor Sie die Stellung des Line-Pegel-Wahlschalters verändern.

#2PHONO1, 2 / LINE1, 3

Eingangsbuchsen

•Diese Stereopaare mit Cynch-Buchsen sind asymmetrische Eingänge für Plattenspieler (RIAA) und Magnetkassetten (MM) oder für Line-Signalpegel passend für jegliche Geräte wie CD-Player.

#3LINE2, 4 Eingangsbuchsen

•Diese Stereopaare mit Cynch-Buchsen sind asymmetrische Eingänge für jegliche Geräte mit Line-Pegel.

#4AUX INPUT-Buchsen

•Dieses Stereopaar Cinchbuchsen liefert einen unsymmetrischen Line-Pegel-Eingang mit unabhängiger oberer AUX INPUT-Steuerung.

•Dieser Eingang wird nach dem Crossfader und dem EFFECT LOOP gemischt.

#5BOOTH OUT-Buchsen

•Dieses Stereopaar Cinchbuchsen ist das gleiche wie der MASTER-Ausgang mit unabhängiger BOOTH LEVEL-Steuerung.

•Dieser Ausgang eignet sich für Aufnahmen, Booth-/Zonen-Überwachung oder für den Anschluss eines weiteren Mischers.

#6UNBALANCED MASTER OUT- Buchsen

•Dieses Stereopaar Cinch-Buchsen liefern einen asymmetrischen Line-Pegel-Ausgang.

•Verbinden Sie diese Buchsen mit asymmetrischen Analogeingangsbuchsen eines Verstärkers oder einer Konsole.

#7AC IN

(3) Vorderes Bedienfeld

#8CH 1/2 FADER START-Schalter

•Damit wird die Kanal-Fader-Startfunktion ein- und ausgeschaltet.

#9CROSSFADER START A-, B-Schalter

•Damit wird die Crossfader-Startfunktion ein- und ausgeschaltet.

$0HEADPHONE-Ausgangsbuchse

• Akzeptiert 1/4” Stereo Kopfhörerstecker

$1CH 1/2 FADER CONTOUR- Einstellung

•Zur Einstellung der Kurve der CH1/2-Fader zwischen Schnell-, Normal- oder Slow-Fade.

$2CH 1/2 FADER REVERSE-Schalter

•Zur Umkehrung der Richtung des jeweiligen Eingangs-CH1/2-Faders.

$3CROSSFADER CONTOUR- Einstellung

•Zur Einstellung der Form der Crossfader-Kurve zwischen einer schnellen Ausschaltung für das Scratchen und einem langsamen Fading für das Mischen.

$4CROSSFADER REVERSE-Schalter

• Zur Umkehrung des Richtung des Crossfaders.

#0Phono-Erdungsschraube (GND)

• Diese Schraube ermöglicht den Anschluss einer Erdungsleitung vom Plattenspieler.

• Dieser Anschluss ist lediglich für die Erdung eines Plattenspielers vorgesehen und nicht als Anschluss der Schutzerde geeignet.

12

(Netzeingang)

•Eingangsanschluss für den im Lieferumfang enthaltenen Wechselstrom-Adapter.

HINWEIS:

Verwenden Sie ausschließlich den im Lieferumfang enthaltenen Wechselstrom- Adapter.