Contents
PORTABLE FORCED AIR HEATERS
CONTENTS
SECTION
PAGE
Carbon monoxide poisoning may lead to death
SAFETY INFORMATION
WARNINGS
DANGER
Figure 3 - 44 kW 150,000 Btu/Hr Model
PRODUCT IDENTIFICATION
Figure 1 - 8,8/20,5 kW 30/70,000 Btu/Hr Models
Figure 2 - 26,4 kW 90,000 Btu/Hr Model
Tools Needed
UNPACKING ASSEMBLY
THEORY OF
OPERATION
FUELS
To Start Heater
VENTILATION OPERATION
Continued
PREVENTATIVE MAINTENANCE SCHEDULE
STORING
TRANSPORTING, OR SHIPPING
TROUBLE- SHOOTING
OBSERVED FAULT
See Pump Pressure Adjustment, page
Adjustment, page
SERVICE PROCEDURES
Upper Shell Removal
Fuel Filter
Fuel Filter
Fuel Filter
2.Remove side cover
Spark Plug
1.Remove upper shell see page
Spark Plug
Pump Pressure Adjustment
Air Output, Air Intake, and Lint Filters
IMPORTANT Do not oil
Nozzle
Remove upper shell see
Nozzle
1.Remove upper shell see page
Nozzle
Pump Rotor
SPECIFICATIONS
WIRING DIAGRAMS
PART
ILLUSTRATED PARTS BREAKDOWN AND PARTS LIST
26,4
PART
8,8 kW 30,000 Btu/Hr
PARTS
BREAKDOWN
ILLUSTRATED
8,8 kW 30,000 Btu/Hr
PARTS LIST
PARTS
20,5 kW 70,000 Btu/Hr
Burner Head Assembly
Motor and Pump Assembly
PARTS LIST
20,5 kW 70,000 Btu/Hr
M51104-01
PARTS
26,4 kW 90,000 Btu/Hr
Burner Head Assembly
Motor and Pump Assembly
PARTS LIST
26,4 kW 90,000 Btu/Hr
098511-66
28Motor and Pump Assembly
ILLUSTRATED
44 kW 150,000 Btu/Hr
Burner Head Assembly
PARTS LIST
44 kW 150,000 Btu/Hr
098511-68
FLAME-OUTCONTROL/PHOTO CELL TESTER - HA1170
ACCESSORIES
AIR GAUGE KIT - HA1180
HEAVY DUTY WHEELS AND HANDLE KIT - HA1202
099623
CERTIFICATE OF GENERAL
WARRANTY AND REPAIR SERVICE
EQUIPMENT - LIMITED 90 DAY WARRANTY
INTERNATIONAL
CALENTADORES PORTATILES DE AIRE FORZADO
MANUAL DEL PROPIETARIO
IMPORTANTE
CONTENIDO
SECCION
PAGINA
INFORMACION DE SEGURIDAD
ADVERTENCIAS
PELIGRO
IDENTIFICACION DEL PRODUCTO
Figura 2 - Modelo de 26,4 kW 90,000 Btu/hr
Figura 3 - Modelo de 44 kW 150,000 Btu/hr
DESEMBALAJE ARMADO
ADVERTENCIA
TEORIA DE
COMBUSTIBLES
FUNCIONAMIENTO
ADVERTENCIA
VENTILACION
FUNCIONAMIENTO
Para encender el calentador
Para apagar el calentador
PROGRAMA DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO
ALMACENAMIENTO, TRANSPORTE O EMBARQUE
Continuació n
Continuació n
LOCALIZACION DE AVERIAS
ADVERTENCIA ¡Alto voltaje
PROGRAMA DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO
ADVERTENCIA
PROCEDIMIENTOS DE SERVICIO
Remoció n del casco superior
Filtro de combustible
Filtro de combustible
Filtro de combustible
2.Quite la cubierta lateral
Bujía
Quite el casco superior vea la
Bujía
Vuelva a colocar la cubierta
Ajuste de la presió n de la bomba
Programa de mantenimiento
preventivo, página
Boquilla
Quite el casco superior vea
Boquilla
Quite el casco superior vea
Boquilla
Rotor de la bomba
Ventilador
ESPECIFICACIONES
DIAGRAMAS DE ALAMBRADO
44 kW
DESPIECE ILUSTRADO Y LISTA DE PIEZAS
CANT
CANT
Conjunto de motor y bomba
DESPIECE
ILUSTRADO
8,8 kW 30,000 Btu/hr
DESCRIPCION
LISTA DE PIEZAS
CLAVE
NO. PIEZA
Conjunto del quemador
DESPIECE
ILUSTRADO
20,5 kW 70,000 Btu/hr
DESCRIPCION
LISTA DE PIEZAS
CLAVE
NO. PIEZA
Conjunto del quemador
DESPIECE
ILUSTRADO
26,4 kW 90,000 Btu/hr
DESCRIPCION
LISTA DE PIEZAS
CLAVE
NO. PIEZA
DESPIECE
ILUSTRADO
44 kW 150,000 Btu/hr
DESCRIPCION
LISTA DE PIEZAS
CLAVE
NO. PIEZA
PROBADOR DE FOTOCELULA/CONTROL DE
ACCESORIOS
MANOMETRO DE AIRE - HA1180
JUEGO DE RUEDAS Y ASA DE SERVICIO SEVERO - HA1202
099623
NOTA
SERVICIO DE GARANTIA
GARANTIA Y REPARACIONES
DESA
INTERNATIONAL