ADVERTENCIA: La instalación, ajuste, alteración, servicio o mantenimiento inadecuados pueden provocar lesiones o da- ños a la propiedad. Consulte este manual para conocer los pro- cedimientos correctos de instalación y operación. Para obtener asistencia o información adicional consulte a un instalador capacitado, agencia de servicio o al proveedor de gas.

ADVERTENCIA: Este es un calentador de llama de gas sin ventilación. Utiliza aire (oxígeno) del cuarto en el que se ins- tala. Se deben tomar las medidas necesarias para asegurar la cantidad de aire para una ventilación y combustión adecua- das. Consulte la sección Aire para combustión y ventilación, en la página 5 de este manual.

Este aparato puede ser instalado en una casa móvil con ubi- cación permanente y adquirida en el mercado de posventa*, siempre que no esté prohibido por los códigos locales.

Este aparato está diseñado para usarse únicamente con el tipo de gas indicado en la placa de clasificación. Este aparato no se puede convertir para su uso con otros gases.

* Mercado de posventa: venta completada por parte del fabricante, sin fines de reventa

TABLA DE CONTENIDO

Información de seguridad

2

Códigos locales

4

Identificación del producto

4

Desempaque

4

Características del producto

4

Aire para combustión y ventilación

5

Instalación

7

Funcionamiento del calentador

13

Inspección del calentador

15

Limpieza y mantenimiento

16

Consejos para reparaciones

16

Servicio técnico

16

Solución de problemas

17

Clasificación ilustrada de piezas y lista de piezas..

20

Especificaciones

22

Accesorios

22

Publicaciones para servicio

22

Piezas de repuesto

23

Central de piezas

23

INFORMACIÓN DE SEGURIDAD

ADVERTENCIA: Este producto contiene y/o genera químicos que el Estado de California reconoce que causan cáncer, defectos de naci- miento u otros daños relacionados con la reproducción.

IMPORTANTE: Lea este manual del propietariocuidadosaycompletamen- teantesdeintentarensamblar,operar odarservicioaestecalentador.Eluso inadecuadodeestecalentadorpuede causar lesiones graves o la muerte porquemaduras,incendio,explosión, electrocución e intoxicación con mo- nóxido de carbono.

2

www.desatech.com

113261-01A

Page 26
Image 26
Desa VTN25R, VTP22R, CTR22PR, CTR25NR installation manual Tabla DE Contenido, Información DE Seguridad

CTR25NR, CTR22PR, VTN25R, VTP22R specifications

Desa VTN25R, VTP22R, CTR22PR, and CTR25NR are renowned models in the landscape of power generation and energy efficiency solutions. These products cater to varying needs, providing reliable performance for both residential and commercial applications.

The Desa VTN25R is distinguished by its robust design and high fuel efficiency, making it an ideal choice for users looking to balance power output with energy conservation. This model features a state-of-the-art EcoThrottle technology, which adjusts engine speed according to load, significantly reducing fuel consumption and noise levels. With a maximum output of 2500 watts, the VTN25R ensures that users can power a variety of appliances and equipment without concern for overloading.

Next in line, the Desa VTP22R model stands out for its versatility and compact form factor. Weighing in at just 45 pounds, this generator is incredibly portable, making it an excellent choice for outdoor enthusiasts and those needing backup power in emergency situations. It also incorporates a user-friendly digital display, allowing users to monitor fuel levels, output wattage, and engine performance at a glance. Its quiet operation and low emissions are additional highlights that make the VTP22R an environmentally conscious option.

Turning to the CTR22PR, this generator is designed with advanced inverter technology, supplying clean and stable power suitable for sensitive electronics. Its dual fuel capability allows it to run on both gasoline and propane, offering flexibility and convenience for users in diverse situations. The ergonomic handle and lightweight design facilitate easy transport, while the safety features, including overload protection and automatic shutoff, ensure peace of mind during operation.

Lastly, the CTR25NR model boasts higher wattage capacity coupled with enhanced durability. This unit features heavy-duty components, ensuring it can withstand rigorous usage over time. With features like an LED indicators panel and advanced cooling systems, the CTR25NR promises extended run times and operational efficiency. Users appreciate its ease of maintenance and serviceability, which translate into a longer lifespan.

In summary, the Desa VTN25R, VTP22R, CTR22PR, and CTR25NR generators offer a range of features and technologies tailored to meet the needs of different users. Whether it’s fuel efficiency, portability, clean power supply, or heavy-duty performance, these models demonstrate a commitment to reliability and innovation in the power generation market.