Desa PORTABLE PROPANE/LP HEATER installation manual Información De Seguridad

Models: PORTABLE PROPANE/LP HEATER

1 32
Download 32 pages 12.73 Kb
Page 19
Image 19
Manual background

INFORMACIÓN DE SEGURIDAD

Continuación

res o anemia, individuos alcoholizados, y quienes se encuentran a gran altura, se ven más perjudicadas por el monóxido de carbono que otras.

Propano o gas LP: el propano o gas LP es inodoro. Al propano o gas LP se le agrega un agente que tiene olor. El olor le ayuda detectar las fugas de gas combustible. Sin embargo, el olor que se añade al propano o gas LP puede desvanecerse. Es posible que haya propano o gas LP en el entorno aunque no haya ningún olor.

Asegúrese de leer y comprender todas las advertencias. Conserve este manual como referencia. Es su guía para la operación segura y correcta de este calentador.

Manual background ADVERTENCIA: cualquier cambio a este calentador o a sus controles puede ser peligroso.

Manual background ADVERTENCIA: no utilice ningún accesorio que no haya sido autorizado para el uso con este calentador.

Manual background ADVERTENCIA: si el recinto recreativo o comercial no tiene ven- tanas o ventila en el techo, no utilice este calentador en esa habitación.

Este calentador debe revisarse antes de cada uso. Puede que a menudo necesite limpiarlo. Los compartimentos de control, los quemadores y los pasajes de circulación de aire del calentador deben estar siempre limpios.

Debido a las altas temperaturas generadasporesteaparato,éstese debecolocarfueradelpasoyaleja- do de materiales combustibles.

Se les debe advertir a niños y adul- tossobreelpeligroquepresentala alta temperatura de la superficie y éstos deben mantenerse a distan- cia para evitar quemaduras en la piel o que se encienda su ropa.

Nocoloqueropaniotrosmateriales inflamablessobreelaparatonicer- ca del mismo. Nunca coloque nin- gún objeto sobre el calentador.

El calentador permanecerá caliente durantealgúntiempodespuésdeque sehaapagado.Permitaquelasuper- ficie se enfríe antes de tocarla.

Los niños más pequeños deberán sersupervisadosdecercacuandose encuentren cerca del calentador.

Cualquier protección o rejilla de seguridad que se haya retirado para el mantenimiento del aparato deberá volverse a colocar antes de operar el calentador.

Mantenga el área del aparato lim- pia y libre de materiales combus- tibles, gasolina y otros vapores y líquidos inflamables.

1.Instale y use el calentador con cuidado. Siga las ordenanzas y los códigos locales. A falta de ordenanzas y códigos locales, consulte la Norma de almacenamiento y manejo de gas licuado de petróleo, ANSI/NFPA 58 y el Códi- go de instalación de gas propano, CAN/CGA B149.2. Estos proporcionan instrucciones acerca del almacenamiento y manejo seguro del propano o gas LP.

2.Este aparato está diseñado para usarse úni- camente con el tipo de gas indicado en la placa de clasificación. Este aparato no puede utilizarse con otro tipo de gas.

3.Este calentador puede utilizarse en un recinto recreativo o dentro de obras en construcción con un cilindro de propano o gas LP recargable remoto ÚNICAMENTE cuando se ha colocado el cilindro al aire libre y el calentador se utiliza con el juego de manguera 100427-01. NUNCA lleve un cilindro recargable de propano o gas LP al interior del recinto. Se podría producir una explosión o incendio y causar daños a la propiedad, lesiones graves o la muerte.

4.Use sólo el regulador preprogramado de fábrica que se incluye con el calentador. Use sólo los reguladores de presión de reemplazo que se detallan en este manual.

113997-01B

www.desatech.com

3

Page 19
Image 19
Desa PORTABLE PROPANE/LP HEATER installation manual Información De Seguridad

FAQ

What type of gas can be used with the Desa Portable Propane/LP Heater?

This heater is designed to be used only with the type of gas indicated on the classification plate. It cannot be used with any other type of gas.

Can the heater be used indoors?

This heater can be used in a recreational enclosure or construction site with a remote refillable propane or LP gas cylinder only when the cylinder is placed outdoors and the heater is used with the 100427-01 hose assembly. It should never be used with an indoor gas cylinder.

What should I do if I detect a gas leak?

If you detect a gas leak, turn off the heater, open windows and doors to ventilate the area, and do not operate any electrical switches or appliances. Contact a gas supplier or a qualified technician to have the leak repaired.