LIMPIEZA DE ATASCOS

HERRAMIENTA NECESARIA: DESTORNILLADOR PHILLIPS

ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES CAUSADAS POR LAS PARTES MÓVILES, DESCONECTE LA ASPIRADORA ANTES DE LIMPIAR EL ATASCO.

NOTA: Primero inspeccione si hay atascos en el cepillo giratorio. Si el atasco continúa inspeccione la manguera inferior.

1.2.3.

Ubique la manguera inferior/

Quite un (1) tornillo y tire la

Vuelva a colocar la manguera

limpieza de atascos (vea

manguera inferior hacia abajo

inferior y el (1) tornillo.

“CARACTERÍSTICAS”, número

y hacia afuera de la aspiradora.

 

15 para la ubicación).

Retire la obstrucción.

 

GUIA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES PERSONALES, DESCONECTE ANTES DE DAR SERVICIO

PROBLEMA

POSIBLE CAUSA

SOLUCIÓN POSIBLE

La aspiradora no

1.

El cordón eléctrico no está bien

1.

Conecte el enchufe firmemente.

funciona

 

conectado en la toma de corriente.

 

 

 

 

2.

Fusible quemado o interruptor

2.

Revise el fusible o el interruptor en casa.

 

 

desconectado.

 

Reemplace el fusible / reajuste el interruptor.

 

3.

Necesita servicio.

3.

Llévela al centro de servicio o llame al

 

 

 

 

1-800-321-1134.

 

 

4.

Protector térmico activado.

4.

Desconecte la aspiradora. Deje que se enfríe..

 

 

 

 

 

 

La aspiradora no

1.

El recipiente de polvo no está

1.

Revise la forma de retiro y reemplazo del

recoge o presenta

 

instalado correctamente.

 

recipiente de polvo - Pág. E7.

bajo ponder de

2.

El recipiente de polvo está lleno.

2.

Vacíe el recipiente de polvo - Pág. E7.

succion

3.

Cepillo giratorio desgastada.

3.

Reemplace el cepillo giratorio - Pág. E8.

 

 

4.

Banda rota o desgastada.

4.

Reemplace la banda - Pág. E8.

 

5.

Filtro tapada.

5.

Retire y limpie el filtro - Pág. E8.

 

 

6.

Boquilla/cepillo giratorio tapado.

6.

Inspeccione la boquilla/el cepillo giratorio.

 

 

 

 

Retire la obstrucción/el atasco - Pág. E5.

 

7.

Manguera tapada.

7.

Retire la manguera; retire la obstrucción. -

 

 

 

 

Pág. E6.

 

 

 

 

 

Polvo escapando

1.

El recipiente de polvo está lleno.

1.

Vacíe el recipiente de polvo - Pág. E7.

de la aspiradora

2.

El recipiente de polvo no está

2.

Revise la forma de retiro y reemplazo del

 

 

 

instalado correctamente.

 

recipiente de polvo - Pág. E7.

 

 

3.

La manguera no está instalada

3.

Revise la instalación de la manguera - Pág. E8.

 

 

 

correctamente

 

 

 

 

4.

El filtro no está instalado

4.

Revise el retiro y reemplazo del filtro - Pág. E8.

 

 

completamente.

 

 

 

 

 

CUALQUIER OTRO SERVICIO DEBE SER REALIZADO POR UN REPRESENTANTE AUTORIZADO DE SERVICIO

 

 

SERVICIO AL CLIENTE

(1-800-321-1134)

 

En caso de necesitar más ayuda, consulte las Páginas Amarillas para encontrar a un Distribuidor Autorizado Royal® o visite nuestro sitio Web en www.dirtdevil.com. Los costos de transporte hacia y desde el sitio de reparación serán pagados por el propietario. Las partes de repuesto utilizadas en esta unidad son de reemplazo fácil y están disponibles a través de un Distribuidor Autorizado Royal® o en otras tiendas. Siempre identifique su aspiradora por medio del número de modelo y el código de fabricación cuando pida información u ordene partes de repuesto. (El número de modelo aparece en la parte posterior de la aspiradora).

ESTA ASPIRADORA ESTÁ DISEÑADA PARA USO DOMÉSTICO SOLAMENTE

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES

Cuando use un electrodoméstico se deben seguir precauciones básicas, incluyendo las siguientes:

• LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EL APARATO.

• SIEMPRE SIGA ESTAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD.

• PONGA LA ASPIRADORA EN POSICIÓN VERTICAL CUANDO USE LA MANGUERA Y LOS ACCESORIOS.

• NO DEJE LA ASPIRADORA SIN VIGILANCIA CUANDO ESTÉ CONECTADA.

• EXAMINE REGULARMENTE LOS FILTROS Y LÍMPIELOS O REEMPLÁCELOS.

• ADVERTENCIA: ENSAMBLE TOTALMENTE LA ASPIRADORA ANTES DE USARLA.

• ADVERTENCIA: NO UTILICE OBJETOS CON FILO PARA LIMPIAR LA MANGUERA, DEBIDO A QUE PUEDEN CAUSAR DAÑO.

• QUITE PERIÓDICAMENTE EL CEPILLO Y LIMPIE LOS CAPACETES PARA QUE SE GIRE LISAMENTE EL CEPILLO.

• ADVERTENCIA: LOS CORDONES, ALAMBRES Y/O CABLES SUMINISTRADOS CON ESTE PRODUCTO CONTIENEN PRODUCTOS QUÍMICOS QUE INCLUYEN PLOMO O COMPUESTOS DE PLOMO ACERCA DE LOS CUALES SE HA SABIDO EN EL ESTADO DE CALIFORNIA, PRODUCEN CÁNCER, DEFECTOS DE NACIMIENTO U OTROS DAÑOS REPRODUCTIVOS. LÁVESE LAS MANOS DESPUÉS DE SU USO.

ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO,CHOQUE ELÉCTRICO O LESIONES:

No deje solo el aparato cuando esté conectado. Desconéctelo de la toma de corriente cuando no lo use y antes de darle servicio.

No lo utilice en exteriores o en superficies mojadas. Puede ocurrir un choque eléctrico.

No permita que la aspiradora se use como juguete. Ponga mucha atención cuando la use un niño o cerca de niños.

Úsela solamente como se indica en este manual. Use solamente los accesorios recomendados por el fabricante.

No la utilice con el cordón eléctrico o la clavija dañados. Si el aparato no trabaja como debiera, se ha caído, dañado, dejado en exteriores o caído en agua, regréselo a un centro de servicio para su inspección. Llame al 1-800-321-1134 para encontrar el centro de servicio más cercano a su domicilio.

No tire ni lo transporte tomándole del cordón eléctrico, no utilice el cordón eléctrico como asa, no cierre la puerta sobre el cordón eléctrico, ni tire del mismo alrededor de esquinas o rebordes agudos. No pase el aparato sobre el cordón eléctrico. Mantenga el cordón eléctrico lejos de superficies calientes.

No lo desconecte tirando del cordón eléctrico. Para desconectarlo, tome la clavija, no el cordón eléctrico.

No tome la clavija o el aparato con las manos mojadas.

No coloque objetos en las aberturas. No lo use con una abertura bloqueada; manténgalo libre de polvo, pelusa, pelo y cualquier cosa que pueda reducir el flujo de aire.

E9

E2

Page 11
Image 11
Dirt Devil M084610RED, 1-113191-000 owner manual Limpieza DE Atascos, Guia DE Solución DE Problemas

M084610RED, 1-113191-000 specifications

The Dirt Devil 1-113191-000, M084610RED is a versatile and powerful upright vacuum cleaner designed to tackle various cleaning tasks around the home. Known for its impressive suction power and user-friendly features, it is a popular choice among busy households looking for efficiency and ease of use.

One of the standout features of the Dirt Devil M084610RED is its lightweight design. Weighing in at only a few pounds, this vacuum cleaner is easy to maneuver, making it ideal for quick clean-ups or deep cleaning sessions. Whether you’re navigating around furniture or tackling stairs, the lightweight build ensures that users can handle it with minimal effort.

Equipped with a robust 10-amp motor, the Dirt Devil 1-113191-000 offers strong suction capabilities that can pick up dirt, debris, and pet hair effectively. This powerful motor allows for efficient cleaning on a variety of surfaces, including carpet, hardwood, and tile, making it a versatile tool in your cleaning arsenal.

Another key feature is its multi-floor capability. The Dirt Devil's adjustable height feature allows users to switch between different floor surfaces seamlessly, adapting to both thick carpets and smooth floors. This means you can easily transition from cleaning your living room carpet to your kitchen tiles without any hassle.

The vacuum also boasts a 2-in-1 design, combining both vacuuming and dusting capabilities. With onboard tools such as a hose, crevice tool, and dusting brush, users can reach tight spaces, corners, and elevated surfaces without needing additional equipment. This comprehensive tool set makes it easier to achieve a thorough clean throughout your home.

In terms of maintenance, the M084610RED features a washable filter system that helps to maintain optimal suction performance while minimizing replacement costs. This user-friendly maintenance aspect ensures that you can keep your vacuum operating like new for years to come.

Overall, the Dirt Devil 1-113191-000, M084610RED combines power, versatility, and ease of use, making it an excellent choice for anyone seeking a reliable cleaning solution. Whether for everyday messes or more vigorous cleaning tasks, this vacuum cleaner delivers reliable performance without the bulk of larger models.