! ADVERTENCIA

DM 2610015339 05-11:DM 2610015339 05-11.qxp 5/12/11 9:41 AM Page 51

Descripción funcional y especificaciones

Desconecte el enchufe de la fuente de energía antes de realizar cualquier ensamblaje o ajuste, o cambiar accesorios. Estas medidas de seguridad preventivas reducen el

riesgo de arrancar la herramienta accidentalmente.

Herramientas giratorias de alta

 

 

INTERRUPTOR

 

 

 

velocidad modelos 100 y 200

(100, DE UNA SOLA VELOCIDAD)

 

(200, DE DOS VELOCIDADES)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

GANCHO

BOTÓN DE FIJACIÓN

 

 

 

 

 

 

 

DEL EJE

 

 

 

 

 

 

TAPA DE LA CAJA

 

 

 

 

 

 

 

CORDÓN

PROTECTORA

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PORTA-

 

 

 

 

 

 

 

 

HERRAMIENTA

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TAPA DE LA CAVIDAD

ABERTURAS DE

 

 

ABERTURAS DE

 

VENTILACIÓN

 

 

 

DE LA ESCOBILLA (a

 

 

 

 

VENTILACIÓN

 

cada lado)

 

 

 

TUERCA DEL

 

 

 

 

 

 

 

 

PORTAHERRAMIENTA

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

LLAVE DE

 

 

 

 

 

 

 

 

PORTA-

 

 

 

 

 

 

 

 

HERRAMIENTA

 

 

Herramienta giratoria de alta

INTERRUPTOR “ON-

GANCHO

 

OFF” (DE ENCENDIDO Y

 

 

 

velocidad modelo 3000

 

 

APAGADO)

 

 

 

BOTÓN DE FIJACIÓN

 

 

 

 

 

 

 

DEL EJE

 

 

 

 

 

 

LLAVE DE TUERCA

 

 

 

 

 

 

 

 

INTEGRADA / TAPA DE

 

 

 

 

 

 

CORDÓN

PUNTA EZ TWIST™

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(modelo 3000 solamente)

 

 

 

 

 

 

 

PORTA-

 

 

 

 

 

 

 

 

HERRAMIENTA

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ABERTURAS DE

 

 

 

 

 

 

 

 

VENTILACIÓN

 

 

ABERTURAS DE

TAPA DE LA CAVIDAD DE LA

 

TUERCA DEL

 

VENTILACIÓN

ESCOBILLA (a cada lado)

 

PORTAHERRAMIENTA

 

 

 

 

 

 

 

Número de modelo

100

 

 

200

 

 

3000

 

Tensión nominal

120V

50 - 60Hz

120V

50 - 60Hz

 

120V

50 - 60Hz

Amperaje nominal

1,15 A

 

 

ALTO 1,15 A BAJO 0,80A

1,2 A

 

Capacidad sin carga

n0 35,000/min

 

n0 15,000/35,000/min

 

n0 5,000/32,000/min

Capacidad del portaherramienta

0,8 mm, 1,6 mm

 

0,8 mm, 1,6 mm

 

0,8 mm, 1,6 mm

 

2,4 mm, 3,2 mm

 

2,4 mm, 3,2 mm

 

2,4 mm, 3,2 mm

51

Page 51
Image 51
Dremel 3000, 200 manual Descripción funcional y especificaciones, Herramienta giratoria de alta, Velocidad modelos 100 y

3000, 200, 100 specifications

The Dremel 100, 200, and 3000 rotary tools represent a significant evolution in the world of multi-tools, each offering unique features, technologies, and characteristics that cater to a variety of crafting and DIY enthusiasts.

The Dremel 100, one of the earlier models, is renowned for its simplicity and reliability. It boasts a powerful motor, which allows for a maximum speed of 35,000 RPM, making it ideal for tasks such as engraving, grinding, and polishing. Its ergonomic design ensures a comfortable grip, aiding in precision work. The tool is compatible with a wide range of Dremel accessories, providing versatility for various applications. However, it is primarily geared towards basic tasks, making it perfect for beginners or those who require straightforward functionality in their projects.

Moving on to the Dremel 200, this model builds upon the foundation of the 100 with additional features that enhance usability. It offers variable speed settings, allowing users to adjust the RPM between 15,000 to 35,000. This level of control is particularly beneficial for tasks that require finesse, such as detailed carving or delicate sanding. The 200 model's dual speed feature not only caters to a broader range of materials but also provides users with more flexibility. Its lightweight design and compact size make it easy to handle and maneuver, further enhancing user experience.

The Dremel 3000 takes innovation to the next level with its advanced design and features. This model incorporates a patented EZ Twist nose cap, which allows for easy accessory changes without the need for a wrench, significantly reducing downtime during projects. The 3000 model also includes a powerful motor capable of reaching speeds of up to 32,000 RPM. Its enhanced ventilation design prevents overheating during longer periods of use, making it ideal for tackling more extensive or persistent tasks. Additionally, the 3000 is compatible with all Dremel accessories and attachments, further expanding its versatility.

All three Dremel models embody a commitment to quality and versatility, proving invaluable tools for crafters and DIY enthusiasts alike. Whether you're a novice or a seasoned professional, the Dremel 100, 200, and 3000 offer the perfect combination of features and technologies to help you achieve exceptional results in your projects, ensuring you can create and innovate with confidence.