Table des matières

Dynex DX-LTDVD20

Ensemble TV/Lecteur de DVD à écran ACL de 20 po

Table des matières

Informations sur la sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . .29 Fonctionnalités. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31

Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Face arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Installation de l’appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34

Connexion d’une antenne, de la TV câblée, ou de la TV par satellite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Connexion d’un périphérique vidéo standard . . . . . 35 Connexion d’un périphérique vidéo à composantes 35 Connexion d'un décodeur Dolby Digital. . . . . . . . . . 36 Connexion d'un décodeur DTS . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Connexion d'un décodeur audio MPEG. . . . . . . . . . 37 Connexion d'une entrée audio numérique . . . . . . . . 37 Connexion à un ordinateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Utilisation des commandes de base . . . . . . . . . .38

Mise en marche et arrêt de l'appareil. . . . . . . . . . . . 38 Réglage du volume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Changement de mode vidéo . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Fonctionnement de l’appareil. . . . . . . . . . . . . . . .38

Sélection de la source du signal TV. . . . . . . . . . . . . 38 Changement de canal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Mémorisation des canaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Affichage des informations relatives à un canal. . . . 39 Ajout de canaux favoris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Réglages de l’image . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Réglages audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Utilisation du guide électronique des programmes . 41 Modification des paramètres des canaux . . . . . . . . 41 Ajout d’une étiquette de canal . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Réglage des paramètres d'heure. . . . . . . . . . . . . . . 41 Réglage d'autres paramètres. . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Réglage du mode des sous-titres codés . . . . . . . . . 42 Paramétrage du style des sous-titres codés . . . . . . 43 Réglage des paramètres de verrouillage . . . . . . . . . 43 Modification du mot de passe . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Interdiction d'émissions de TV selon la classification des États-Unis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Paramétrage de la classification RRT . . . . . . . . . . . 44 Réglage de la résolution VGA . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Modification de la résolution vidéo de l'ordinateur . . 45 Utilisation des menus d’écran . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Utilisation du lecteur de DVD . . . . . . . . . . . . . . . .45

Lecture d’un DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Lecture d'un CD audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Sélection d'une piste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Lecture en boucle d'un DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Lecture en boucle d'un CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Utilisation du menu de titres d'un DVD . . . . . . . . . . 46 Utilisation du menu d'un DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Recherche d'un titre ou d'un chapitre d'un DVD . . . 46 Recherche d'un instant spécifié sur un DVD . . . . . . 46 Recherche d'un instant spécifié sur une piste d'un CD46 Changement de la langue audio du DVD . . . . . . . . 47 Activation ou désactivation de l’économiseur d’écran.48 Sélection de la langue des sous-titres . . . . . . . . . . . 47 Modification du mode d'affichage de l'écran TVN . . 47 Activation ou désactivation de l’économiseur d’écran.48 Utilisation de la dernière position mémorisée du DVD48 Configuration de la sortie des haut-parleurs du lecteur de DVD

48

Configuration de la fonction Dolby Digital du lecteur de DVD 49

Utilisation de l’égalisateur du lecteur de DVD . . . . . 49 Configuration du son 3D du lecteur de DVD . . . . . . 49

29

Configuration le mot de passe du contrôle parental d’un DVD 50
Modification des préférences pour les DVD . . . . . . .50
Entretien. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Nettoyage du boîtier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51 Manipulation des disques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51

Problèmes et solutions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Spécifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Garantie limitée d’un an . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Informations sur la sécurité

ATTENTION
RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE
NE PAS OUVRIR
Attention

Afin de réduire le risque de choc électrique, ne pas enlever le couvercle (ou le panneau arrière). Ne contient aucune pièce réparable par l'utilisateur. Confier l’entretien à un personnel qualifié.

Afin de réduire le risque d’incendie et de choc électrique, ne pas exposer cet appareil à la pluie ou l’humidité.

Attention

Pour éviter les chocs électriques, introduire la lame la plus large de la prise du cordon d’alimentation dans la fente correspondante de la prise secteur. Si la prise ne s'adapte pas, contacter un électricien afin qu’il remplace la prise secteur inadéquate. Ne pas modifier la prise du cordon d’alimentation, sinon ce dispositif de sécurité serait inopérant.

Ce symbole indique qu'une tension dangereuse, constituant un risque de choc électrique, est présente dans cet appareil. Cette étiquette est située au dos de l’appareil.

Ce symbole indique que d'importantes instructions concernant le fonctionnement et la maintenance figurent dans la documentation qui accompagne cet appareil.

Sécurité du laser

Cet ensemble utilise un laser. Seul un technicien qualifié doit retirer le châssis ou entreprendre une réparation sur cet appareil, compte tenu du risque de lésions oculaires.

Attention

L’utilisation de commandes ou de réglages ou de performance de procédures autres que celles spécifiées dans les présentes pourrait entraîner une exposition dangereuse aux radiations.

Émission de rayon laser visible et invisible en cas d’ouverture ou de dispositif de verrouillage défectueux.

Ne pas regarder directement le rayonnement laser.
Le laser est situé à l’intérieur, près du mécanisme du lecteur.
Lire les instructions

Lire toutes les instructions de sécurité et de fonctionnement avant d’utiliser cet appareil.

Conserver les instructions

Conserver les instructions de sécurité et de fonctionnement pour toute référence ultérieure.