More of metabo tools | Elektra Beckum Mega 350 D guide

More of metabo - tools

www.metabo.com

ZINDEL AG - Technische Dokumentation und Multimedia, www.zindel.de

Metabowerke GmbH, Business Unit Elektra Beckum , Daimlerstraße 1, D-49716 Meppen

Page 64

Image 64

Elektra Beckum Mega 350 D manual More of metabo tools

Contents

Mega 350 D 115 168 4471 / 4905 Mega 350 D Deutsch Das Gerät im ÜberblickSicherheitsventil Geregelte Druckluft Inhaltsverzeichnis Zuerst lesenSicherheit Bestimmungsgemäße Verwendung Allgemeine Sicherheits- hinweise Sicherheitseinrichtungen Betrieb Vor dem ersten BetriebNetzanschluss Aufstellung Wartung und Pflege Regelmäßige WartungHinweise für den gewerblichen Betrieb Vor jedem Arbeitsbeginn Maschine aufbewahren Lieferbares Zubehör Probleme und Störungen SchraubenSprühen Schläuche Reparatur UmweltschutzTechnische Daten Kompressor läuft ohne ausreichend Druck aufzubauen English Machine overview Table of Contents Safety Specified conditions of useGeneral safety informa- tion Please read first Safety devices Care and maintenancePeriodic maintenance Operation Prior to initial operation Available Accessories Device storage Trouble shooting Technical specifications RepairsEnvironmental protection Compressor runs but does not build up sufficient pressure Français Vue densemble de lappareil Table des matières Lire en premierSécurité Utilisation conforme aux prescriptions Consignes générales de sécurité Dispositifs de sécurité Fonctionnement Avant la première utilisa- tionRaccordement au secteur Production dair com- primé Accessoires livrables Maintenance et entretienRangement de la machine Agrafage / clouage PeintureBurinage Gonflage / contrôle de pneus Jeux daccessoires Problèmes et dérange- mentsRéparations Protection de lenvironnement Caractéristiques techniques Nederlands Het apparaat in een oogopslagVeiligheidsklep Gereduceerde perslucht Inhoudstafel Lees dit eerstVeiligheid Voorgeschreven gebruik van het systeem Algemene veiligheids- voorschriften Veiligheidsvoorzieningen Bediening Voor de eerste ingebruik- nameNetaansluiting Perslucht genereren Service en onderhoud Beschikbare accessoiresRegelmatig onderhoud Machine opbergen Nieten / spijkeren SchilderenBeitelen Banden oppompen / bandendruk meten Reparatie Problemen en storingenMilieubescherming Technische gegevens Italiano Lapparecchiatura vista nellinsieme Sommario Leggere per primoSicurezza Utilizzo appropriato Istruzioni generali rela- tive alla sicurezza Dispositivi di sicurezza Funzionamento Prima della messa in fun- zioneCollegamento elettrico Produzione di aria com- pressa Accessori disponibili su richiesta ManutenzioneManutenzione periodica Conservare la macchina Cucitura/Chiodatura VerniciaturaScalpellatura Gonfiaggio/Misurazione pneumatici Problemi ed avarie Set accessoriRiparazione Rispetto dellambiente Caratteristiche tecniche Español Vista general del aparato Indice del contenido ¡Leer esto en primer lugarSeguridad Aplicación de acuerdo a la finalidad Instrucciones generales de seguridad Dispositivos de seguri- dad Operación Antes de la primera puesta en servicioConexión a la red Generar aire comprimido Mantenimiento y cuidado Mantenimiento periódicoConservación de la máquina Accesorios disponibles Grapar / clavar PintarCincelar Inflar / comprobar neumáticos Problemas y averías ReparaciónProtección ecológica Juegos de accesorios Características técnicas Maskinen i overblik DanskKompressor Aftapningsskrue til Luftfilterhus Indholdsfortegnelse Læs førstSikkerhed Korrekt anvendelse Generelle sikkerhedsan- visninger Sikkerhedsindretninger Vedligeholdelse og plejeDrift Før første ibrugtagning Strømtilslutning Opbevaring af maskinen Leverbart tilbehør Problemer og forstyrrel- ser Reparation MiljøbeskyttelseTekniske Data Kompressoren kører uden af opbygge tilstrækkeligt tryk Maskinens uppbyggnad SvenskaTryckluft Innehållsförteckning Läs detta förstSäkerhet Använd maskinen enligt anvisningarna Allmänna säkerhetsan- visningar Säkerhetsanordningar Drift Före första startNätanslutning Tryckluft Förvaring av maskinen Tillgängliga tillbehör Felsökningsschema Miljöskydd Tekniska dataKompressorn arbetar utan att bygga upp rätt tryck Tryckluftsverktyget får inte nog med tryck Laitteen yleiskuvaus SuomiNeilmaa varten Sisällysluettelo Lue ensinTurvallisuus Tarkoituksenmukainen käyttö Yleisiä turvallisuusoh- jeita Turvalaitteet Käyttö Ennen ensimmäistä käyt- töäVerkkoliitäntä Paineilman tuottaminen Laitteen säilytys Toimitettavissa olevat lisätarvikkeet Ongelmat ja häiriöt Korjaus YmpäristönsuojeluKompressori käy, mutta ei tuota riittä- vää painetta Paineilmatyökalu ei saa riittävästi pai- netta Tekniset tiedot 090 101 090 100 090 105 More of metabo tools