02'(/(
$XWRUDGLRDYHFDIILFKDJH7)7OHFWHXU'9'HW%/8(7227+
,1)250$7,216'(6(&85,7(
| $9(57,66(0(175,648( |
| |
| '¶(/(&752&87,211( |
| |
| 3$62895,5 |
| |
8QWULDQJOHDYHFV\PEROH | $7(17,21 $),1'(5('8,5(/(6 | 8QWULDQJOHDYHFSRLQW | |
G¶pFODLUDWWLUHO¶DWWHQWLRQGH | 5,648(6'¶(/(&752&87,211(3$6 | G¶H[FODPDWLRQDWWLUH | |
O¶XWLOLVDWHXUVXUODSUpVHQFH | 5(7,5(5/(&2))5$*( $9$1728 | O¶DWWHQWLRQGHO¶XWLOLVDWHXUVXU | |
GHYROWDJHGDQJHUHX[QRQ | $55,(5( | ODSUpVHQFHGDQVOHPDQXHO | |
LVROpGDQVOHFRIIUDJH | 1(&217,(17$8&81(3,(&( | G¶LQVWUXFWLRQVLPSRUWDQWHV | |
SRXYDQWrWUHDVVH]SXLVVDQW | |||
5(03/$&$%/( | FRQFHUQDQWO¶XWLOLVDWLRQHWOD | ||
SRXUSURYRTXHUXQH | |||
&21),(57287(5(3$5$7,21$ | PDLQWHQDQFHHWGHYDQWrWUH | ||
pOHFWURFXWLRQ | |||
'83(56211(/48$/,),( | FRQVXOWpHV | ||
| |||
|
|
|
3/86'¶,1)250$7,216
3UHQH]JDUGHDX[SHWLWHVSLqFHVHWSLOHVQHOHVDYDOH]SDV&HODSRXUUDLWrWUHGDQJHUHX[SRXU
YRWUHVDQWpHWPHQHUjO¶pWRXIIHPHQW3UrWH]O¶DWWHQWLRQODSOXVpOHYpHSRXUJDUGHUOHVSHWLWV
DSSDUHLOVHWSLOHVKRUVGHODSRUWpHGHVHQIDQWV
&RQVHLOLPSRUWDQWSRXUODSURWHFWLRQGHO¶RXwH $WWHQWLRQ 1RXVWHQRQVjYRWUHRXwHDXWDQWTXHYRXV 3DUFRQVpTXHQWSUHQH]YRVSUpFDXWLRQVORUVGHO¶XVDJHGHFHWDSSDUHLO 1RWUHUHFRPPDQGDWLRQV (YLWH]OHVYROXPHVIRUWV 'DQVOHFDVRGHVHQIDQWVXWLOLVHQWO¶DSSDUHLODVVXUH]YRXVTXHOHYROXPHQ¶HVWSDVVXUOD SRVLWLRQpOHYH
$WWHQWLRQ /HVYROXPHVpOHYpVSHXYHQWLUUpPpGLDEOHPHQWHQGRPPDJHUO¶RXwHGHVHQIDQWV
9HXLOOH]XWLOLVHUO¶DSSDUHLOXQLTXHPHQWDX[ILQVSRXUOHVTXHOOHVLODpWpFUpp
&HWDSSDUHLOHVWH[FOXVLYHPHQWGHVWLQpjO¶XVDJHGDQVGHVORFDX[SULYpVRXjXVDJHFRPPHUFLDO
9HXLOOH]FRQVHUYHUFHPRGHGCHPSORLSRXUXWLOLVDWLRQXOWpULHXUH
,QGLFDWLRQVUHODWLYHVjODSURWHFWLRQGHO¶HQYLURQQHPHQW
$XWHUPHGHVDGXUpHGHYLHFHSURGXLWQHGRLWSDVrWUHpOLPLQpDYHFOHVRUGXUHVPpQDJqUHV PDLVGRLWrWUHUHPLVjXQSRLQWGHFROOHFWHGHVWLQpDXUHF\FODJHGHVDSSDUHLOVpOHFWULTXHVHW pOHFWURQLTXHV/HV\PEROHILJXUDQWVXUOHSURGXLWODQRWLFHG¶XWLOLVDWLRQRXO¶HPEDOODJHYRXV
LQGLTXHFHOD
/HVPDWpULDX[VRQWUHF\FODEOHVFRQIRUPpPHQWjOHXUPDUTXDJH9RXVDSSRUWH]XQHODUJH
FRQWULEXWLRQjODSURWHFWLRQGHO¶HQYLURQQHPHQWSDUOHELDLVGXUHF\FODJHGHODUpXWLOLVDWLRQ
PDWpULHOOHRXSDUOHVDXWUHVIRUPHVGHUpXWLOLVDWLRQGHVDSSDUHLOVXVDJpV
9HXLOOH]YRXVDGUHVVHUjODPXQLFLSDOLWpSRXUFRQQDvWUHODGpFKHWWHULHFRPSpWHQWH
