0RGHUpJLRQDO21
/H&2'(3,HVWYpULILpORUVTXHOD9(5,),&$7,21$)HVWHQSURJUqV 02'(5(*,21$/2)) /H&2'(3,OD&289(5785(*(2*5$3+,48(Q¶HVWSDVYpULILpHORUVTXHODYpULILFDWLRQ$)HVWHQSURJUqV
67$7,2135(5(*/((
(QPRGH5$',2 D 3RXUPpPRULVHUODIUpTXHQFHHQFRXUVDSSX\H]VXUQ¶LPSRUWHOHTXHOGHVVL[ERXWRQVGHSUpUpJODJH>@GHODIDoDGH
RXGHODWpOpFRPPDQGHSHQGDQWSOXVGHVHFRQGHV
E 3RXUUDSSHOHUODPpPRLUHSUpUpJOpHDSSX\H]VXUXQGHVERXWRQVSUpUpJOpV>@
(QPRGH'LVTXH
$$SSX\H]VXUOHERXWRQ 723 SRXUVpOHFWLRQQHUODSUHPLqUHSLVWHOHSUHPLHUFKDSLWUHjOLUH
D(QPRGHOHFWXUHGH9&'&'03DSSX\H]VXUOHERXWRQGHODIDoDGHSRXUVpOHFWLRQQHUODSUHPLqUHSLVWHOHSUHPLHU
FKDSLWUHjOLUH HQIRQFWLRQGXGLVTXHXWLOLVpHQ9&'
E(QOHFWXUHGHGLVTXH'9'OHERXWRQ723HVWLQDFWLI
%$SSX\H]ORQJXHPHQWVXUOHERXWRQ537 RXDSSX\H]EULqYHPHQWVXUOHERXWRQ5(3($7GHODWpOpFRPPDQGHSRXU
VpOHFWLRQQHUOHPRGHGHUpSpWLWLRQFRPPHVXLW
&+$37(55(3($721 | 7,7/( 5(3($7 21 | 5(321( 5(3$// |
5(3($7 $//
D5pSqWHHQFRQWLQXOHFKDSLWUHODSLVWHHQFRXUVORUVTXHOHPRGH5(321(HVWVpOHFWLRQQp
E6pOHFWLRQQH]OHPRGH5(3$//SRXUUpSpWHUHQFRQWLQXWRXVOHVFKDSLWUHVOHVSLVWHVGXGLVTXHHQFRXUV
F/DFDUDFWpULVWLTXH5(3(7(5QHVXSSRUWHSDV9&' DYHF3%&21
&$SSX\H]ORQJXHPHQWVXUOHERXWRQ ,17 SRXUIDLUHXQEDOD\DJHGXGLVTXH
D(QOHFWXUHGHGLVTXH&'DSSX\H]VXUOHERXWRQ,17SRXUOLUHOHVSUHPLqUHVHFRQGHVGHFKDTXHSLVWHFKDSLWUHGX
GLVTXH VHORQOHGLVTXH
E(QOHFWXUHGHGLVTXH03OHERXWRQ,17HVWLQDFWLI
FHQPRGH9&'HQDSSX\DQWORQJWHPSVVXUOHERXWRQ,17O¶pFUDQV¶DIILFKHUDFRPPHVXLW HQDSSX\DQWjQRXYHDX
ORQJWHPSVYRXVTXLWWHUH]FHPRGH
6(/(&7 ',*(67 7<3( 75$&. ',*(67 ',6& ,17(59$/
75$&. ,17(59$/
8WLOLVH]OHVERXWRQVŸźŹŻGHODWpOpFRPPDQGHSRXUVpOHFWLRQQHUO¶pOpPHQWHWDSSX\H]VXUOHERXWRQ(17(5
SRXUFRQILUPHU
(QPRGH75$&.',*(67RXHQPRGH',6&75$&.,17(59$/8WLOLVH]OHVERXWRQVŸźŹŻSRXUVpOHFWLRQQHU
OHVpOpPHQWVHWDSSX\H]HQVXLWHVXUOHERXWRQ(17(5SRXUFRQILUPHU
9RXVSRXYH]DXVVLVpOHFWLRQQHUOHVpOpPHQWVHQXWLOLVDQWOHVERXWRQVQXPpULTXHVFRUUHVSRQGDQWVHWDSSX\H]
HQVXLWHVXUOHERXWRQ(17(5SRXUFRQILUPHU
G(QPRGH9&'HQDSSX\DQWORQJWHPSVVXUOHERXWRQ,17O¶pFUDQV¶DIILFKHUDFRPPHVXLW HQDSSX\DQWjQRXYHDX
ORQJWHPSVYRXVTXLWWHUH]FHPRGH
6(/(&7 ',*(67 7<3( 7,7/( ',*(67 &+$37(5 ',*(67 7,7/( ,17(59$/ &+$37(5 ,17(59$/
8WLOLVH]OHVERXWRQVŸźŹŻGHODWpOpFRPPDQGHSRXUVpOHFWLRQQHUO¶pOpPHQWHWDSSX\H]VXUOHERXWRQ(17(5
SRXUFRQILUPHU
(QPRGH7,7/(&+$37(5',*(67RXHQPRGH7,7/(&+$37(5,17(59$/8WLOLVH]OHVERXWRQVŸźŹŻ
SRXUVpOHFWLRQQHUOHVpOpPHQWVHWDSSX\H]HQVXLWHVXUOHERXWRQ(17(5SRXUFRQILUPHU
9RXVSRXYH]DXVVLVpOHFWLRQQHUOHVpOpPHQWVHQXWLOLVDQWOHVERXWRQVQXPpULTXHVFRUUHVSRQGDQWVHWDSSX\H]
HQVXLWHVXUOHERXWRQ(17(5SRXUFRQILUPHU
'$SSX\H]ORQJWHPSVVXU5'0 SRXUOLUHOHGLVTXHGHPDQLqUHDOpDWRLUH
(QOHFWXUHGHGLVTXH'9'9&'&'03DSSX\H]VXUOHERXWRQ5'0GHODIDoDGHSRXUOLUHGDQVXQRUGUHDOpDWRLUH
VHORQOHGLVTXH
