Pol

•Aby ustawić ruch wahadłowy wentylatora z lewa do prawa, naciśnij przycisk oscylacji (13) do dołu. Aby utrzymać strumień powietrza w określonym kierunku, wyciągnij przycisk oscylacji do góry po osiągnięciu pożądanej pozycji.

•Kąt nachylenia wentylatora może być regulowany. Wcześniej jednak wyłącz oscylację urządzenia pociągając przycisk oscylacji do góry. Odkręć śrubę (15) na złączu regulacji nachylenia (14). Chwyć uchwyt (10) na osłonie oraz ustaw wentylator do pożądanej pozycji. Dokręć śrubę na złączu regulacji nachylenia.

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

•Przed czyszczeniem odłącz urządzenie od gniazda zasilania.

•Postępuj zgodnie z Instrukcjami Bezpieczeństwa.

•Czyść obudowę urządzenia za pomocą delikatnej, wilgotnej szmatki, oraz w razie potrzeby użyj delikatnego detergentu.

•Nie używaj benzyny ani innych rozpuszczalników.

•Do czyszczenia łopatek wentylatora odkręć śruby z osłony przedniej, otwórz zaciski blokujące oraz zdejmij osłonę przednią. Przekręć mocowanie osłony do pozycji “LOOSEN“ (odkręcona) następnie zdejmij łopatki w wału silnika. Do czyszczenia łopatek używaj wilgotnej szmatki, oraz w razie potrzeby użyj delikatnego detergentu

Użyj czystej wody, aby usunąć pozostałości detergentu. Dokładnie wysusz łopatki wentylatora. Ponownie zmontuj urządzenie jak zostało to opisane w rozdziale Montaż.

•Nie używaj silnych detergentów ani specjalnych narzędzi.

•Gdy urządzenie nie jest w użyciu przechowuj je w suchym, czystym, chronionym kurzu pomieszczeniu.

DANE TECHNICZNE

Napięcie

:

220-240 V~ 50Hz

Moc

:

50 Watt

Średnica łopatki

:

40 cm

WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE OCHRONY ŚRODOWISKA

Po zakończeniu okresu trwałości produktu nie wolno wyrzucać do śmieci z gospodarstwa domowego. Powinien być on oddany do punktu zbiórki urządzeń elektronicznych ielektrycznych przeznaczonych do recyclingu. Wskazuje na to symbol na produkcie, w instrukcji obsługi lub opakowaniu.

Materiały nadają się do ponownego przetworzenia zgodnie z ich oznakowaniem. Dzięki ponownemu przetworzeniu, właściwej utylizacji lub innym formom wykorzystania starych urządzeń mają Państwo ważny wkład w ochronie naszego środowiska.

Proszę zapytać się w administracji gminnej o właściwe miejsce utylizacji.

47

Pol

GWARANCJA I ZAKŁADY USŁUGOWE

Wszystkie nasze wyroby są starannie testowane jakościowo przed przekazeniem na sprzedaż. W wypadku jednak uszkodzeń, spowodowanych transportem lub fabrycznych, należy urządzenie zwrócić do sklepu, w którym zostało kupione. Oprócz wszelkich praw gwarancyjnych producent zapewnia nabywcom:

Produkt ma 2-latnią gwarancję począwszy od dnia zakupu. W tym terminie, każde uszkodzenie na skutek fabrycznej wadliwości, lub wadliwości materialów, usuwana będzie bezpłatnie poprzez wymianę urządzenia lub remont. Gwarancja nie dotyczy uszkodzeń spowodowanzch nieprawidłową eksploatacją, nie przestrzeganiem instrukcji, nie dozwolonymi zmianami lub remontowaniem przez osobę nie uprawnioną.

elta GmbH Carl-Zeiss-Str. 8 D-63322 Rödermark 0710/9050N5

48

Page 24 Page 26
Page 25
Image 25
Elta 9050N5 instruction manual Czyszczenie I Konserwacja, Dane Techniczne, Wskazówki Dotyczące Ochrony Środowiska
Page 24 Page 26

9050N5 specifications

The Elta 9050N5 is a cutting-edge radar system designed for a wide variety of applications, primarily in air defense and surveillance. This advanced system represents a significant advancement in radar technology, combining high performance with remarkable versatility.

One of the standout features of the Elta 9050N5 is its enhanced detection capabilities. The radar is equipped with advanced signal processing algorithms that allow it to detect and track multiple targets simultaneously, even in cluttered environments. This is particularly important in modern combat scenarios where the ability to distinguish between various threats is crucial. With a detection range of several hundred kilometers, the Elta 9050N5 can effectively monitor and control airspace, making it an ideal choice for military operations as well as civilian air traffic management.

The radar uses phased array technology, which contributes to its agility and rapid response times. This technology allows for electronic beam steering, enabling the radar to track fast-moving objects with precision while reducing the need for mechanical movement. This not only enhances reliability but also extends the lifespan of the radar system, making it a cost-effective solution for long-term use.

In terms of technology, the Elta 9050N5 integrates advanced automatic target recognition (ATR) systems. These systems utilize sophisticated algorithms to classify and identify targets in real-time, increasing situational awareness and facilitating quicker decision-making for operators. This feature is especially beneficial in dynamic operational theaters where threats can evolve rapidly.

Another important characteristic of the Elta 9050N5 is its ability to operate in a diverse range of environmental conditions. Thanks to its robust design and advanced materials, this radar can withstand harsh weather while maintaining performance standards. Its modular architecture also allows for easy upgrades and maintenance, ensuring the system remains relevant in the face of emerging threats.

Furthermore, the Elta 9050N5 is designed with interoperability in mind. It can seamlessly integrate with other defense systems and platforms, enhancing joint operational capabilities. This makes it suitable for deployment within multi-domain operations, where collaboration across different military branches and allied nations is critical.

In conclusion, the Elta 9050N5 is a highly sophisticated radar system that provides exceptional detection, tracking, and targeting capabilities. Its advanced technologies, robust design, and modular nature make it an attractive solution for both military and civilian applications, ensuring it remains at the forefront of radar innovation in a rapidly evolving technological landscape.
Top Page Image Contents