RO

•Înşurubaţi inelul de fixare în sens orar în filetul şurubului astfel încât grilajul de protecţie din spate să stea fix pe carcasa motorului.

•Împingeţi rotorul (4) pe axul rotorului (11). Montajul de pe axul rotorului trebuie aşezat pe deschiderea specială a rotorului.

•Strângeţi rotorul prin rotirea piuliţei zimţate (3) pe axul rotorului, în sens orar, spre poziţia „STRÂNGERE”.

•Puneţi grătarul de protecţie frontal (1) în cârligul grătarului (8) şi închideţi cele patru cleme de susţinere de la grătarul de protecţie din spate.

•Puneţi grătarul de protecţie din faţă pe poziţie astfel ca găurile de la partea superioară a grătarelor de protecţie să fie unul deasupra celuilalt. Pentru aceasta slăbiţi puţin clemele de susţinere.

•Introduceţi şurubul (2) în găurile grătarelor de protecţie şi asiguraţi-le cu piuliţa hexagonală potrivită (9). Închideţi toate clemele de susţinere de pe grătarul de protecţie.

•Montarea s-a încheiat şi ventilatorul este gata de funcţionare.

FOLOSIREA

•Introduceţi ştecherul (23) într-o priză adecvată.

•Alegeţi viteza dorită a ventilatorului prin rotirea comutatorului (16) în poziţiile 0 / 1 / 2 / 3.

0 = aparatul este oprit

1 = viteză redusă

2 = viteză medie

3 = viteză mare

•Pentru a lăsa capul ventilatorului să oscileze permanent de la stânga la dreapta, apăsaţi în jos întrerupătorul de oscilaţie (13). Pentru a direcţiona curentul de aer într-un singur loc, trageţi în sus întrerupătorul de oscilaţie până când se ajunge la poziţia dorită.

•Înclinaţia capului ventilatorului poate fi reglată. Înainte de aceasta opriţi oscilaţia prin tragerea întrerupătorului în sus. Scoateţi şurubul cu cap zimţat (15) din articulaţia verticală (14). Apucaţi mânerul (10) grătarului de protecţie şi înclinaţi capul ventilatorului în poziţia dorită. Strângeţi şurubul cu cap zimţat.

CURĂŢARE ŞI ÎNTREŢINERE

•Scoateţi din priză aparatul înainte de a-l curăţa!

•Vă rugăm să respectaţi instrucţiunile de Siguranţă.

•Pentru a curăţa suprafaţa aparatului folosiţi o cârpă moale şi umedă şi, dacă este necesar, un detergent delicat.

•Nu folosiţi benzină sau solvenţi.

•Pentru a curăţa palele rotorului, scoateţi şurubul de la grătarul de protecţie, deschideţi clema de susţinere şi scoateţi grătarul frontal de protecţie. Rotiţi piuliţa zimţată în poziţia „DESFACERE” şi scoateţi rotorul din ax. Pentru a curăţa rotorul, folosiţi o cârpă umedă şi, dacă este necesar, un detergent delicat. Folosiţi apă curată pentru a îndepărta resturile de detergent. Rotiţi rotorul cu grijă. Montaţi aparatul aşa cum este descris la Montare.

•Nu folosiţi detergenţi sau unelte de curăţare aspre sau abrazive.

69

RO

•Dacă nu folosiţi ventilatorul, păstraţi-l într-un loc uscat şi răcoros, protejat de praf.

DATE TEHNICE

Tensiune nominală

:

220-240 V~ 50Hz

Puterea nominală

:

50 Watt

Diametrul rotorului

:

40 cm

INSTRUCŢIUNI PENTRU PROTECŢIA MEDIULUI

La terminarea duratei de utilizare, acest produs nu trebuie aruncat împreună cu deşeurile casnice normal, ci trebuie dus la un punct de reciclare a produselor electrice şi electronice. Acest lucru este indicat de simbolul de pe produs, în instrucţiunile de utilizare şi pe pachet.

Materialul este reutilizabil potrivit precizărilor de pe etichetă. Prin reutilizare se reduce exploatarea diverselor tipuri de materiale şi contribuiţi la protejarea mediului înconjurător.

Consultaţi-vă cu reprezentanţii administraţiei locale responsabili cu depozitarea deşeurilo.

GARANŢIE ŞI SERVICE

Înainte de livrare, produsele noastre sunt supuse unui sever control de calitate. Dacă totuşi se întâmplă sa apară defecţiuni de fabricaţie sau datorate transportului, va rugări să vă adresaţi service-tulii elta (Tel.: +40-21-3199969). În afară de pretenţiile legale in termenul de garanţie, clientul poate beneficia de următoarea garanţie, in alegere: Pentru aparatul cumpărat asiguram (conform certificatului de garanţie alăturat) o garanţie de 24 de luni, începând din ziua cumpărării. În acest interval înlăturam gratuit prin reparaţie sau prin înlocuire orice deficientă, care se datoreazăunor defecte de fabricaţie sau de material de pot fi dovedite. Defecţie apărute ca urmare a unor manipulări necorespunzătoare sau ca urmare a unor intervenţii sau reparaţii efectuale de terţi sau prin montarea unor alte piese, nu fac obiectul acestei garanţii.

elta GmbH Carl-Zeiss-Str. 8 D-63322 Rödermark 0710/9050N5

70

Page 35 Page 37
Page 36
Image 36
Elta 9050N5 Folosirea, Curăţare ŞI Întreţinere, Date Tehnice, Instrucţiuni Pentru Protecţia Mediului, Garanţie ŞI Service
Page 35 Page 37

9050N5 specifications

The Elta 9050N5 is a cutting-edge radar system designed for a wide variety of applications, primarily in air defense and surveillance. This advanced system represents a significant advancement in radar technology, combining high performance with remarkable versatility.

One of the standout features of the Elta 9050N5 is its enhanced detection capabilities. The radar is equipped with advanced signal processing algorithms that allow it to detect and track multiple targets simultaneously, even in cluttered environments. This is particularly important in modern combat scenarios where the ability to distinguish between various threats is crucial. With a detection range of several hundred kilometers, the Elta 9050N5 can effectively monitor and control airspace, making it an ideal choice for military operations as well as civilian air traffic management.

The radar uses phased array technology, which contributes to its agility and rapid response times. This technology allows for electronic beam steering, enabling the radar to track fast-moving objects with precision while reducing the need for mechanical movement. This not only enhances reliability but also extends the lifespan of the radar system, making it a cost-effective solution for long-term use.

In terms of technology, the Elta 9050N5 integrates advanced automatic target recognition (ATR) systems. These systems utilize sophisticated algorithms to classify and identify targets in real-time, increasing situational awareness and facilitating quicker decision-making for operators. This feature is especially beneficial in dynamic operational theaters where threats can evolve rapidly.

Another important characteristic of the Elta 9050N5 is its ability to operate in a diverse range of environmental conditions. Thanks to its robust design and advanced materials, this radar can withstand harsh weather while maintaining performance standards. Its modular architecture also allows for easy upgrades and maintenance, ensuring the system remains relevant in the face of emerging threats.

Furthermore, the Elta 9050N5 is designed with interoperability in mind. It can seamlessly integrate with other defense systems and platforms, enhancing joint operational capabilities. This makes it suitable for deployment within multi-domain operations, where collaboration across different military branches and allied nations is critical.

In conclusion, the Elta 9050N5 is a highly sophisticated radar system that provides exceptional detection, tracking, and targeting capabilities. Its advanced technologies, robust design, and modular nature make it an attractive solution for both military and civilian applications, ensuring it remains at the forefront of radar innovation in a rapidly evolving technological landscape.
Top Page Image Contents