UTILIZACIÓN DEL DVD

5Ajustes Especiales

Idioma de Subtítulos

DVD

Esta unidad le permite seleccionar un idioma de subtítulos (si está disponible) durante la reproducción de DVD.

1Presione [MODE] repetidamente durante la reproducción hasta que aparezca ““.

2Utilice [Cursor K/ L] repetidamente hasta que aparezca su idioma deseado.

1.ENG/6 (SUBTÍTULO)

o

los subtítulos se pueden cam- biar en el número visualizado.

idioma de subtítulos actual.

•Cada vez que presiona [Cursor K/ L], el idioma de los subtítulos cambia como se indica en el ejemplo siguiente:

OFF (no hay subtítulos)

 

ENG

(subtítulos en inglés)

 

FRE

(subtítulos en francés)

 

 

...

 

3 Presione [RETURN ] para salir.

Nota:

•Para cancelar los subtítulos, seleccione “OFF” en el paso 2.

•Si su idioma no se visualiza después de presionar varias veces [Cursor K / L], puede que el disco no tenga ese idioma.

Sin embargo, algunos discos sólo le permiten cambiar el ajuste de los idiomas de subtítulos en el menú del disco. (La operación cambia dependiendo del disco, así que consulte el manual entregado con el disco.)

•Cuando aparece “NO DISPONIBLE” en la pantalla del televisor, esto significa que no hay subtítulo grabado en la escena.

•Si elige un idioma que tiene una abreviatura de 3 letras, la abreviatura se visualizará cada vez que se ajuste el idioma de los subtítulos. Si elige otros idiomas se visualizará “---” en su lugar. (Consulte la página 43.)

•El expulsa de del disco cancelará el ajuste de los subtítulos.

Idioma de Audio

DVD

Esta unidad le permite seleccionar un idioma de audio (si se encuentran disponibles múltiples idiomas) durante la reproducción de DVD.

Presione [AUDIO ] repetidamente durante la reproducción hasta que aparezca su idioma deseado.

1.ENG Dolby D 3/2.1ch 48k/3

el audio se puede cambiar en el número visualizado. idioma de audio actual.

•Cada vez que presiona [AUDIO ], el idioma de audio cambia como se indica en el ejemplo siguiente.

ENG (audio en inglés)

SPA (audio en español)

FRE (audio en francés)

...

Nota:

•Algunos discos sólo le permiten cambiar el ajuste de audio desde el menú del disco. Consulte el manual entregado con los discos para conocer detalles.

•Si su idioma no se visualiza después de utilizar varias veces

[AUDIO], puede que el disco no tenga ese idioma. Sin embargo, algunos discos le permiten cambiar el ajuste de múltiples idiomas de audio en el menú del disco. (La operación cambia dependiendo del disco, así que consulte el manual entregado con el disco.)

•Cuando aparece “NO DISPONIBLE” en la pantalla del televisor, esto significa que el idioma de audio no está disponible.

Ángulos de la Cámara

DVD

Algunos DVD pueden tener escenas que han sido fi lmadas simultáneamente desde varios ángulos. Usted puede cambiar el ángulo de la cámara si aparece “” en la pantalla del televisor. Si “ICONO DE ÁNGULO” está en “OFF” en el menú “OTROS”, “” no aparecerá. (Consulte la página 42.)

1Presione [MODE] repetidamente durante la

reproducción hasta que aparezca ““.

2Utilice [Cursor K/ L] repetidamente hasta que aparezca el ángulo de cámara deseado.

o

1 / 8 (ÁNGULO)

los ángulos pueden variar dependiendo del número visualizado.

3 Presione [RETURN ] para salir.

36

ES

Page 83 Page 85
Page 84
Image 84
Emerson LD195EM8 2, LD195EM8 7 owner manual 5Ajustes Especiales, Idioma de Subtítulos, Idioma de Audio, Ángulos de la Cámara
Page 83 Page 85

LD195EM8 7, LD195EM8 2 specifications

The Emerson LD195EM8 and LD195EM8 7 are innovative LCD televisions designed to provide an exceptional viewing experience for audiences of all shapes and sizes. With their blend of advanced technology, sleek design, and comprehensive features, these models are geared towards enhancing home entertainment.

Both the LD195EM8 and LD195EM8 7 boast a 19-inch display, making them perfect for smaller spaces like bedrooms, offices, or dorm rooms. The screens are crafted with high-quality LCD technology that delivers sharp and vibrant images. With a resolution of 1366x768 pixels, viewers can enjoy a stunning visual experience that highlights every detail, whether watching movies, sports, or playing video games.

One of the standout features of the Emerson LD195EM8 and LD195EM8 7 is the incorporation of built-in digital tuners. This allows users to access over-the-air channels without the need for an external cable box, providing convenience and reducing clutter. The televisions also come equipped with multiple HDMI ports, enabling easy connectivity to various devices such as Blu-ray players, gaming consoles, and digital streaming devices.

In terms of audio, the LD195EM8 models feature an integrated sound system that provides clear and balanced sound quality. The TVs support various audio formats and include audio output options for connecting them to external sound systems or soundbars for an enhanced audio experience.

Design-wise, the Emerson LD195EM8 and LD195EM8 7 offer a modern and elegant aesthetic with thin bezels that maximize the screen space. The LED backlighting not only improves the overall brightness of the display but also contributes to energy efficiency, making these televisions an eco-friendly choice.

Additionally, both models are designed with user-friendly interfaces, simplifying access to a wide range of features. They come with a remote control that provides easy navigation through channels, settings, and input sources.

Overall, the Emerson LD195EM8 and LD195EM8 7 represent a fantastic choice for anyone seeking a compact television solution that does not compromise on quality or features. With their combination of intelligent design, exceptional picture quality, and robust connectivity options, these models stand out in their category, catering to various viewing needs while ensuring a delightful home entertainment experience.
Top Page Image Contents