b r u g s a n v i s n i n g

VIGTIGE SIKKERHEDSREGLER

Læs brugsanvisningen

Man bør læse alle sikkerheds- og brugsanvisninger, før enheden tages i brug.Sikkerheds- og brugsanvisningerne bør opbevares for fremtidigt brug.

Ret Dem efter advarslerne

Man bør rette sig efter alle advarsler på enheden og i brugsanvisningen.

Ting og væske

Stik aldrig noget som helst ind i enheden gennem åbninger. Det kan skade de indvendige komponenter. Undgå at spilde nogen form for væske på enheden.

Reparation

Prøv ikke selv at reparere enheden. Hvis enheden åbnes eller komponenter tages ud, vil fabriksgarantien ikke være dækkende.

Varme

Enheden bør anbringes i god afstand fra varmekilder såsom radiatorer, varmeriste, ovne eller andre installationer (også forstærkere), der afgiver megen varme.

Vedligeholdelse af overfladen

For at fjerne støv og snavs tørres højttalerne nu og da forsigtigt af med en fugtig klud. Brug ikke flydende rengøringsmidler, aerosol eller skuremidler. Støv på forsidens stof kan fjernes med børsten til støvsugeren eller en let fugtig svamp.

INDLEDNING

Tillykke med Deres nye ENERGY højttaler system. ENERGY højttalere er et resultat af en omfattende forskning i akkurat lydgengivelse, og de er førende indenfor højttalere både med hensyn til design og ydelse. Udsøgte komponenter og kvalitetsmaterialer til kabinettet sikrer sammen med en højtudviklet fremstillingsproces og kvalitetskontrol, at De vil kunne glæde Dem over en fantastisk gengivelse og lydkvalitet mange år frem i tiden. Giv Dem tid til at læse alle instruktionerne i denne brugsanvisning, så De kan være sikker på, at Deres system er korrekt installeret, og at det fungerer rigtigt.Vær forsigtig, når De pakker højttaleren ud. Gem kassen og alt pakkematerialet, i tilfælde af De senere skulle få brug for det.

ANBRINGELSE AF ENERGY “TAKE 5.2” HØJTTALERE

Brug af Take 2.2 som højre og venstre hovedhøjttalere

For at opnå den bedste stereo fordeling anbefaler vi, at de to højttalere anbringes med 2-3 meters afstand. Hvis de anbringes på de anbefalede stande (Take 5.2ST), er det bedst at placere højttalerne foran møbler, for at gøre siderefleksionerne så små som mulige. Afstanden fra højttalerne til lytteren bør være ca. 1 til 1,5 gange afstanden mellem højttalerne, så der dannes en trekant. Se tegning 3.

Take 1.2 midterkanal højttaleren

Formålet med midterhøjtaleren er at sikre, at det centrale lydbillede, f.eks. skuespillernes stemmer, synes at komme fra skærmen. Man opnår det bedste resultat, hvis midterhøjtaleren anbringes lige over eller under TV skærmen. Ideen er at anbringe midterkanalen så tæt på midten af TV skærmen som muligt, alt afhængigt af møblering og placeringen af fjernsynet. Se tegning 4.

Brug af Take 2.2 som surround-effekt højttalere

Surround-effekt højttalerne bør anbringes ved siden af eller bag lytteområdet, på bagvæggen, sidevæggene eller i loftet. Det vil give rum- og atmosfærefornemmelse, uanset om De har et Dolby Pro Logic™, Dolby Digital™, eller DTS™ surround system. Placeringen af de bageste højttalere kan variere meget i forskellige rum.Tegning 3 viser den perfekte placering af højttalere, men Deres rum har sikkert helt andre størrelser og dimensioner.

De bageste højttalere kan placeres på rummets side- eller bagvægge. Begge muligheder vil give glimrende lyd, og vi opfordrer Dem til at forsøge Dem frem med forskellige placeringer for at finde ud af, hvad De synes lyder bedst. De bageste højttalere kan anbringes på sidevæggene med forsiden mod lytteområdet, eller på bagvæggen med forsiden fremad. Se tegning 3 for flere forslag.

TILSLUTNING AF ENERGY “TAKE 5.2” HØJTTALERE

Take 2.2 og 1.2 højttalere har terminaler af høj kvalitet, så det er muligt at forbinde 12 gauge ledninger til dem. De kan vælge mellem at anvende afisoleret ledning, klemsko eller bananstik. (Se tegning 6). Hvis De ikke er sikker på, hvad der er bedst, kan De tale med Deres autoriserede ENERGY forhandler.Tegning 1 og 2 viser en typisk A/V modtager med to tilslutningsmetoder. Hvis De har større erfaring, kan De eksperimentere med de to metoder. Hvis det er Deres første hjemmeteater system, anbefaler vi, at De anvender tegning 1, da det er det nemmeste at udføre og indstille, og også giver den bedste lyd.

HUSK: Forbind altid rød til rød og sort til sort, når tilslutningen mellem modtager og højttalere foretages. Hvis De kommer til at vende forbindelserne (f.eks. rød til sort ), vil De bemærke mangelen på bas fra bashøjttaleren.

Indstilling af modtager

For opnåelse af den bedste lyd anbefaler vi, at De stiller forreste, midter og bageste højttalere på “Large” på modtagerens højttalerindstilling menu. Det vil give en blødere balance mellem bashøjttaleren og de andre højttalere. Hvis De imidlertid spiller på et meget højt lydniveau, bør De stille højttalerne på “Small” (og hvis De har en S8.2 bashøjttaler, kan De vælge videostillingen på audio/video omskifteren). Det vil fjerne noget af bassen fra højttalerne.Yderligere oplysninger om justering af højttalere findes i modtagerens brugsanvisning.

Krav til forstærkeren

Take 2.2 og Take 1.2 højttalere har en 8 ohms nominel impedans, og virker tilfredsstillende med mange forskellige modtagere.

BEMÆRK: Det anbefales ikke at bruge mere end to højttalere per forstærkerkanal.

BEGRÆNSET GARANTI

Garanti udenfor USA og Canada:

Lovgivning om produktgaranti kan variere fra land til land. Spørg Deres lokale forhandler om enkelthederne i den BEGRÆNSEDE GARANTI, der er gældende for Deres land.

VIGTIGT: Gem venligst kassen og pakkematerialet til denne ENERGY enhed, så det kan bruges, hvis enheden skal sendes til reparation på et servicecenter. Enheder, der modtages i beskadiget stand på servicecenteret, og som ikke er sendt i den originale pakning, vil på kundens regning blive repareret, renoveret og rigtigt emballeret for returnering.

Garanti for USA og Canada (se bagsiden)

“ENERGY”, “ENERGY” logoet, “Musical Truth”, “Take 5.2”, “ Take5.2” logoet og “API Accessoies” er varemærker tilhørende Audio Products International Corp. “Dolby Pro-Logic” og “Dolby Digital Surround” er varemærker tilhørende Dolby Laboratories Licensing. DTS er et varemærke tilhørende Digital Theater Systems Inc..

6

Page 7
Image 7
Energy Speaker Systems TAKE 5.2 owner manual U g s a n v i s n i n g

TAKE 5.2 specifications

The TAKE 5.2 Energy Speaker System is a remarkable audio solution designed to provide an exceptional listening experience. Tailored for audiophiles as well as casual listeners, this speaker system seamlessly combines performance, aesthetics, and advanced technology.

One of the standout features of the TAKE 5.2 is its elegant design. The speakers are sleek and compact, making them suitable for various room sizes and decors. The high-quality finish enhances their visual appeal, ensuring they complement any home theater or music setup.

In terms of audio performance, the TAKE 5.2 excels with its superior sound quality. The system employs advanced drivers, including a robust woofer and high-frequency tweeters. This configuration allows for a well-balanced sound profile that delivers rich bass, clear midrange, and sparkling highs. The speakers are engineered to minimize distortion, ensuring that even the most intricate musical details are preserved.

The TAKE 5.2 also incorporates cutting-edge technologies to enhance the listening experience. One of the notable innovations is its integration of wireless connectivity. With Bluetooth compatibility, users can easily stream music from their smartphones, tablets, or computers without the hassle of cables. This feature adds a layer of convenience, allowing for seamless integration into modern lifestyles.

Additionally, the system supports various audio formats, ensuring compatibility with a wide range of devices. Whether using a traditional stereo receiver or a digital audio source, users will enjoy flexibility in setup. The TAKE 5.2 is designed to easily accommodate different environments, whether you're watching movies, listening to music, or playing games.

Another significant aspect of the TAKE 5.2 is its energy efficiency. The speakers are engineered to deliver optimal performance while consuming minimal power. This focus on eco-friendliness not only reduces utility costs but also aligns with contemporary environmental values.

Finally, the TAKE 5.2 comes with comprehensive support and warranty options, providing peace of mind to consumers. The manufacturer’s commitment to quality assurance and customer service ensures that users can enjoy their audio experience without concern.

In summary, the TAKE 5.2 Energy Speaker System stands out in the crowded speaker market due to its combination of aesthetic appeal, advanced audio technologies, and practical features. Whether for casual listening or critical audio evaluation, the TAKE 5.2 delivers outstanding performance that is sure to delight.