Essick Air DP3 200, DP3 600

Essick Air Products

5800 Murray Street

Little Rock, AR 72209

501.562.1094

Contents

Main READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS 2 in 1 Air Purier & Humidier OWNERS CARE & USE MANUAL Model: Important Safeguards READ BEFOREUSING YOUR 2IN 1 AIR PURIFIER& HUMIDIFIER Introduction Benets of Your 2 in 1 Air Purier and Humidier AHAM Certification Program Tips for Best Performance Controls and Operation Page Page Care and Maintenance CLEANING THE TRAY AND REPLACING THE (MODEL #1040) WICKS REMOVING SCALE DISINFECTING UNIT RE-ASSEMBLY REPLACING EVAPORATIVE WICKS CLEANING AND REPLACING THE AIR CLEANING FILTER (MODEL #1202) END-OF-HUMIDIFICATION-SEASON MAINTENANCE Troubleshooting Page Accessories EVAPORATIVE WICK AIR FILTER BACTERIA TREATMENT HUMIDIFIER DESCALER/CLEANER HOME COMFORT DIVISION TWO-YEAR LIMITED WARRANTY Page TOTALMERCHANDISE CTRESIDENTS ADD 6% TAX SHIPPING & HANDLING TOTALINVOICE AMOUNT ACCESSORY ORDER FORM Page LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Puricador y humidicador de aire 2 en 1 MANUAL DEL PROPIETARIO CUIDADO Y USO Modelo: Salvaguardas Importantes LEA ANTES DE USAR SU PURIFICADOR Y HUMIDIFICADOR DE AIRE 2 EN 1 Introduccin Benecios de su puricador y humidicador de aire 2 en 1 Performance certificada del humidificador Programa de certificacin AHAM Consejos para una mejor performance. Controles y operacin Page Page Cuidado y mantenimiento LIMPIEZA DE LA BANDEJA Y REEMPLAZO DE LA MECHA (MODELO # 1040) ELIMINACIN DE INCRUSTACIONES DESINFECCIN DE LA UNIDAD RE-ARMADO REEMPLAZO DE LAS MECHAS VAPORIZADORAS LIMPIEZA Y REEMPLAZO DEL FILTRO DE AIRE (MODELO # 1202) FIN DE LA TEMPORADA DE HUMIDIFICACIN MANTENIMIENTO Localizador de desperfectos Page Accesorios MECHA VAPORIZADORA FILTRO DE AIRE TRATAMIENTO BACTERICIDA HUMIDIFICADOR DESINCRUSTANTE/LIMPIADOR DIVISION DE CONFORT DEL HOGAR GARANTA LIMITADADE DOS AOS FORMULARIO PARAORDENAR ACCESORIOS Total por la mercadera Residentes de CTagregar impuesto de 6% Flete y Manipuleo Total de la factura LIRE ET CONSERVER CES DIRECTIVES Puricateur et humidicateur dair 2 en 1 GUIDE DUTILI- SATION ET DENTRETIEN DU PROPRITAIRE Modle : Mesures de scurit importantes LIRE AVANT DUTILISER VOTRE PURIFICATEUR ET HUMIDIFICATEUR DAIR 2 EN 1 Introduction Avantages du puricateur et humidicateur dair 2 en 1 Rendement certifi de lhumidificateur TAUX CERTIFI Programme de certification de lAHAM TAUX CERTIFI Conseils pour assurer un meilleur rendement Commandes et fonctionnement Page Page Soins et entretien NETTOYAGE DU PLATEAU ET REMPLACEMENT DES FILTRES MCHE (MODLE NO1040) DTARTRAGE DSINFECTION DE LAPPAREIL RASSEMBLAGE REMPLACEMENT DES FILTRES MCHE DVAPORATION NETTOYAGE ET REMPLACEMENT DU FILTRE DE PURIFICATION DAIR (MODLE NO1202) ENTRETIEN DE FIN DE LA SAISON DHUMIDIFICATION Guide de dpannage Page Accessoires FILTRE MCHE DVAPORATION FILTRE AIR PRODUIT DE TRAITEMENT ANTIBACTRIEN DTARTREUR/NETTOYEUR DHUMIDIFICATEUR DIVISION DU CONFORT LA MAISON GARANTIE LIMITE DUN AN BON DE COMMANDE POUR LES ACCESSOIRES Authorized Repair and Service Stations Estaciones Autorizadas para Reparaciones y Servicio Centres autoriss pour rparations et service