Manuals / Eton / Home Audio / Radio

Eton FR360 owner manual

Models: FR360

1 48

Download 48 pages 12.54 Kb

Page 10

Image 10

Eton FR360 owner manual

Contents

Owner’s manual SOLARLINKFR360 ShortwavePage ENVIRONMENT NEED HELP? CONTACT USDisposal SOLAR POWER VOLUME CONTROLBATTERY POWER DYNAMO POWERANSWERS TO QUESTIONS REGARDING CHARGING DC-IN6V AC ADAPTER not includedCHARGING CELL PHONES LCD BACKLIGHT SELECTING BANDS AND TUNING IN STATIONSTHE LIGHT ABOVE THE CRANK SHORTWAVE LISTENINGTo change from 12 to 24 hour time or vice versa SETTING THE TIME AND ALARMTo set the alarm To set the timeWARRANTY REGISTRATION TURNING THE ALARM ON AND OFFSLEEP FEATURE EARPHONE JACKLIMITED WARRANTY SERVICE FOR YOUR PRODUCTPage Mise au rebut BESOIN D’AIDE?Environnement AVERTISSEMENTALIMENTATION PAR PILES COMMANDE DU VOLUMEALLUMER/ETEINDRE LE FR360 ÉNERGIE SOLAIRECHARGEMENT DES TÉLÉPHONES PORTABLES Adaptateur secteur en 6 volts continuREPONSES AUX QUESTIONS CONCERNANT LE RECHARGEMENT non inclusLA LUMIERE AU DESSUS DE LA MANIVELLE RETRO-ECLAIRAGELCDECOUTE DES ONDES COURTES Pour régler l’alarme REGLAGE DE L’HEURE ET DE L’ALARMEMISE EN MARCHE/ARRET DE L’ALARME Pour régler l’heurePRISE AUDIO-IN FONCTIONNALITE SOMMEILPRISE ECOUTEURS ENREGISTREMENT DE LA GARANTIEGARANTIE LIMITEE MAINTENANCE DE VOTRE PRODUITEtón Corporation Page Page Eliminación ¿NECESITA AYUDA?Ambiente ADVERTENCIAALIMENTACIÒN POR BATERÌAS CONTROL DE VOLÙMENCOMO ENCENDER/APAGAR EL FR360 ALIMENTACIÓN SOLARRESPUESTAS A LAS PREGUNTAS RESPECTO A LA CARGA Adaptador entrada-DC6v Ac no incluidoCARGA DE TELÉFONOS MÓVILES LUZ DE FONDO LCD LA LUZ SOBRE LA MANIVELACOMO SELECCIONAR BANDAS Y SINTONIZAR ESTACIONES ESCUCHA DE ONDA CORTA COMO AJUSTAR LA HORA Y LA ALARMAPara cambiar del modo 12 a 24 horas o viceversa TEMPORIZADOR DE APAGADO COMO ENCENDER Y APAGAR LA ALARMAPara ajustar la alarma Para ajustar la horaREGISTRO DE LA GARANTÍA ENCHUFE PARA AUDÍFONOENCHUFE AUDIO-IN GARANTÍA LIMITADAdistribuidor correspondiente en su país para Europa ver lista adjunta para resolución de problemas. Si requiere mayor ser- vicio, el personal técnico le indicará que hacer dependiendo si la radio aún está bajo la garantía o necesita un servicio fuera de ella GUÍA DE FUNCIONADMIENTO DE SOLARLINK FR360SW Page Entsorgung BRAUCHEN SIE HILFE?Umwelt WARNUNGSTROMVERSORGUNG BATTERIEN LAUTSTÄRKEREGELUNGDAS FR360 EIN/AUS SCHALTEN SOLARENERGIEDC-in6v AC Netzadapter nicht mitgeliefert FAQ FÜR FRAGEN ÜBER DAS WIEDERAUFLADENHANDYS AUFLADEN Wellenbereichsauswahi UND SENDER EINSTELLEN LICHT ÜBER DER HANDKURBELLCD HINTERGRUNDBELEUCHTUNG KURZWELLE HÖRENDie Uhrzeit einstellen UHRZEIT UND WECKALARM EINSTELLENVon 12 auf 24 Stunden und wieder zurück stellen UHRZEIT UND WECKALARM EINSTELLENKopfhÖreranschluss WECKZEIT EIN - UND AUSSTELLENSLEEP FUNKTION AUDIO-INBUCHSEBESCHRÄNKTE GARANTIE PRODUKTSERVICEEtón Corporation Page Disposizioni HAI BISOGNO DI AIUTO?Smaltimento ambientale AVVERTENZEBATTERIE CONTROLLO VOLUMEACCENDERE E SPEGNERE IL RICEVITORE FR360 RICARICA SOLARERISPOSTE ALLE DOMANDE RELATIVE ALLA RICARICA Adattatore DC-in6v Ac non inclusoRICARICARE IL CELLULARE LA LUCE IN CASO DI RICARICA MANUALE RETROILLUMINAZIONE LCDASCOLTO DELLE ONDE CORTE WORLD RADIO TV HANDBOOK PubblicatoPer impostare l’orologio IMPOSTARE OROLOGIO E SVEGLIAACCENDERE E SPEGNERE LA SVEGLIA Per impostare l’allarmeINGRESSO AUDIO ESTERNO SPEGNIMENTO AUTOMATICOENTRATA PER AURICOLARE REGISTRAZIONE APPARECCHIO PER LA GARANZIASERVIZI PER IL PRODOTTO GARANZIA LIMITATAEtón Corporation SOLARLINK FR360SW MANUALE UTENTE Palo Alto, California 94303 USA tel +1 tel +1 800-872-2228fax +1