Manuals / Eton / Home Audio / Speaker

Eton G3 Etón Corporation Corporate Headquarters, Corporation Way, Grundig Radio Line By

Models: G3

1 37

Download 37 pages 19.34 Kb

Page 37

Image 37

Grundig Radio Line By

Etón Corporation

Corporate Headquarters

1015 Corporation Way

Palo Alto, California 94303 USA tel +1 650-903-3866

tel +1 800-872-2228 fax +1 650-903-3867

Etón Canada

1 Yonge Street, Suite 1801 Toronto, Ontario M5E 1W7 Canada tel +1 416-214-6885

Page 37

Image 37

Eton G3 owner manual Etón Corporation Corporate Headquarters, Corporation Way, Palo Alto, California 94303 USA tel +1

Contents

OWNER’S MANUAL Globe Traveler G3AM/FM/Shortwave Radio with SSB and RDS ENVIRONMENT DO YOU NEED HELP?Disposal POWER SOURCES FEATURESPREVENTING BATTERY LEAKAGE USING THE SLEEP TIMERINITIAL SETTINGS F1-7DUAL FUNCTION BUTTON DIAGRAMSETTING UP AM AND FM OUTSIDE OF NORTH AMERICA VOLUME CONTROLFM RDS SIGNAL STRENGTH INDICATORSHORTWAVE LISTENING OPTIMIZING SHORTWAVE RECEPTIONTUNING SSB Single Side Band continued TUNING SSB Single Side BandUSING THE DX/LOCAL SWITCH USING THE SYNCHRONOUS DETECTORAUTO-SEARCHTUNING TUNING IN STATIONSAUTO-SEARCHTUNING continued DIRECT FREQUENCY ENTRYUSING THE COPY/PASTE FUNCTION ACCESSING STORED MEMORIESUSING THE COPY/PASTE FUNCTION continued DELETING ALL OF A MEMORY PAGE’S CONTENTSSETTING YOUR TIME ZONE DELETING THE CONTENTS OF ALL MEMORY PAGESSETTING THE CLOCK AND WEEKDAY SETTING ALARMS 1 THROUGHACTIVATING AND DEACTIVATING THE ALARMS SETTING ALARMS 1 THROUGH 4 continuedUSING THE LIGHT EARPHONE SOCKET AND USING EARPHONES not includedUSING THE LOCK FEATURE RESET BUTTONRESETTING THE RADIO WARRANTY REGISTRATIONGLOBE TRAVELER G3 OWNER’S MANUAL SERVICE FOR YOUR PRODUCT continuedENVIRONNEMENT AVEZ-VOUSBESOIN D’AIDE?AVERTISSEMENT GLOBE TRAVELER G3 MANUAL D’OPÉRATIONQU’EST-CEQUI EST FOURNI? FONCTIONNALITESSOURCES D’ALIMENTATION PRÉVENIR DES FUITES DE PILEF1-7SCHÉMA DU BOUTON DE DOUBLE FONCTIONS UTILISATION DE LA MINUTERIE DE SOMMEILCHARGEMENT DES BATTERIES AU Ni-MHDANS LE G3 PARAMÉTRAGE INITIALSÉLECTION DES BANDES GO, AM, FM AVIATION ET OC CONTRÔLE DU VOLUMERDS FM ECOUTE DES ONDES COURTES INDICATEUR DE FORCE DU SIGNALOPTIMISATION DE LA RÉCEPTION DES ONDES COURTES continuéUTILISATION DU COMMUTATEUR DX/LOCAL SYNTONISATION BLU Bande latérale uniqueUTILISATION DU DÉTECTEUR SYNCHRONE COMMUTATEUR WIDE/NARROWSYNTONISATION AVEC RECHERCHE AUTOMATIQUE ENTRÉE DIRECTE DE LA FRÉQUENCESYNTONISATION AVEC RECHERCHE AUTOMATIQUE continué SAUVEGARDE DES STATIONS EN MÉMOIREDÉNOMINATION DES PAGES MÉMOIRES ACCÈS AUX MÉMOIRES ENREGISTRÉESUTILISATION DE LA FONCTION COPIER/COLLER UTILISATION DE LA FONCTION COPIER/COLLER continuéPAGE MEMOIRE CONTIENT EFFACEMENT DE TOUT CE QU’UNEEFFACEMENT DU CONTENU DE TOUTES LES PAGES MEMOIRESRÉGAGE DES ALARMES DE 1 À 4 continué RÉGAGE DES ALARMES DE 1 ÀRÉGLAGE DE L’HORLOGE ET DU JOUR DE LA continué UTILISATION DE L’ECLAIRAGEPRISE D’ANTENNE EXTERNE BOUTON RESET réinitialisationSÉLECTION FM STÉREO/MONO PRISE ECOUTEURS ET UTILISATIONENREGISTREMENT DE LA GARANTIE MAINTENANCE DE VOTRE PRODUITGARANTIE LIMITÉE Medio ambiente ¿NECESITA AYUDA?ATENCIÓN GUÍA DE FUNCIONADMIENTO DE GLOBE TRAVELER G3¿QUÉ SE INCLUYE? CARACTERÍSTICASFUENTES DE ALIMENTACIÓN PREVENCIÓN DE FUGA DE BATERÍACONFIGURACIÓN DE AM Y FM FUERA DE NORTEAMÉRICA DIAGRAMA DE BOTONES DE DOBLE FUNCIÓN F1-7USO DEL TEMPORIZADOR DE SUEÑO CARGA DE BATERÍAS NI-MHEN EL G3INDICADOR DE FUERZA DE SEÑAL CONTROL DE VOLUMENESCUCHA DE ONDA CORTA FM RDSSINTONIZACIÓN DE SSB Banda Lateral Única OPTIMIZACIÓN DE RECEPCIÓN DE ONDA CORTAUSO DEL INTERRUPTOR DE DX/LOCAL BANDEINTERRUPTOR DE WIDE/NARROW USO DEL DETECTOR SINCRÓNICOSINTONIZACIÓN DE EMISORAS ENTRADA DE FRECUENCIA DIRECTAALMACENAJE DE EMISORAS EN LA MEMORIA SINTONIZACIÓN DE AUTOBÚSQUEDA continuadoACCESO A MEMORIAS ALMACENADAS ETIQUETADO DE PÁGINAS DE MEMORIABORRADO DE UNA MEMORIA SELECCIONADA AJUSTE DE RELOJBORRADO DE LOS CONTENIDOS DE TODAS LAS PÁGINAS DE MEMORIAAJUSTE DE SU HUSO HORARIO continuado AJUSTE DE ALARMAS DE LA 1 A LAAJUSTE DEL RELOJ Y DE DÍAS LABORABLES Lista de Abreviaciones de Husos HorariosACTIVACIÓN Y DESACTIVACIÓN DE LAS ALARMAS AJUSTE DE ALARMAS DE LA 1 A LA 4 continuadoUSO DE LA LUZ ENCHUFE DE ANTENA EXTERNORESETEO DE LA RADIO BOTÓN DE RESETUSO DE LA FUNCIÓN DE BLOQUEO REGISTRO DE LA GARANTÍAGUÍA DE FUNCIONADMIENTO DE GLOBE TRAVELER G3 SERVICIO DE REPARACIÓN DE SU PRODUCTO1015 Corporation Way Etón Corporation Corporate HeadquartersPalo Alto, California 94303 USA tel +1 tel +1 800-872-2228fax +1 Etón Canada