GLOBE TRAVELER G3 MANUAL D’OPÉRATION

GLOBE TRAVELER G3 MANUAL D’OPÉRATION

QU’EST-CE QUI EST FOURNI?

Adaptateur de courant; Pochette de transport; Lanière de transport (attachée); Manuel de l’utilisateur

SOURCES D’ALIMENTATION

Alimentez le G3 en installant 4 piles alcalines de type AA, des batteries au lithium ou Ni-MH ou en branchant l’adaptateur/chargeur de courant secteur inclus. Un symbole apparaît dans le coin droit supérieur du LCD, indiquant l’alimentation par batterie ou par l’adaptateur de courant.

UTILISATION DE LA MINUTERIE DE SOMMEIL continué

1.Avec le G3 en marche ou éteint, utilisez le clavier numérique pour entrer la durée désirée (00-99 minutes).

2.Dans les 3 secondes appuyez sur le bouton SLEEP (sommeil), puis sur PAGE/TIME. Le G3 fonctionne pendant la durée spécifiée.

Pour changer la durée de sommeil:

1.Utilisez le clavier numérique pour entrer une nouvelle durée de sommeil, appuyez sur le bouton SLEEP, puis sur PAGE/TIME.

2.Ou bien appuyez sur le bouton SLEEP pendant deux secondes pour voir la durée de sommeil actuelle, entrez une nouvelle durée de sommeil avec le clavier numérique, appuyez sur SLEEP et puis sur PAGE/TIME.

PRÉVENIR DES FUITES DE PILE

Pour minimiser le risque de fuite d’acide de la pile, utilisez uniquement des alcalines de haute qualité, au lithium ou rechargeables au nickel-métal- hydrure. Ne mélangez jamais des piles vieilles avec des neuves, ou de différentes marques ou types. Les dégâts causés par une fuite d’acide des piles ne sont pas couverts par la garantie de ce produit.

ALLUMER/ETEINDRE LE G3

Une pression rapide, brève sur le bouton POWER/SLEEP (Marche/Sommeil), dans le coin supérieur droit, met en marche et éteint. Une pression longue, d’environ 2 secondes, allume l’appareil avec une minuterie de sommeil (voir ci-dessous).

UTILISATION DE LA MINUTERIE DE SOMMEIL

La minuterie de sommeil permet au G3 de fonctionner pendant un nombre de minutes spécifié (00-99), puis il s’éteint. Elle peut être activée et programmée avec le G3 en marche ou éteint. En mode sommeil, le symbole sommeil apparaît dans le coin supérieur droit de l’affichage LCD.

F1-7 SCHÉMA DU BOUTON DE DOUBLE FONCTIONS

Les boutons F1-7 ont une double fonction lorsqu’ils sont en marche et éteints, c’est indiqué sur le schéma sous le rabat incliné à l’arrière du G3. Ces fonctions sont décrites comme il est nécessaire dans

ce manuel.

CHARGEMENT DES BATTERIES AU Ni-MH DANS LE G3

Avec l’adaptateur/chargeur de courant inclus connecté, le G3 recharge de manière interne les 4 batteries rechargeables au Ni-MH (nickel-métal- hydrure) (non fournies). Remarquez que le G3 peut continuer à fonctionner pendant que les batteries sont en train d’être rechargées; les fonctions d’alarme fonctionneront.

Pour charger les batteries:

1.Connectez l’adaptateur/chargeur de courant.

2.Avec le G3 éteint, installez les 4 batteries au NI-MH et connectez l’adaptateur/chargeur de courant.

24

25

 

 

Page 13
Image 13
Eton owner manual Qu’Est-Ce Qui Est Fourni?, Sources D’ALIMENTATION, Prévenir DES Fuites DE Pile, ALLUMER/ETEINDRE LE G3

G3 specifications

The Eton G3 is a versatile and compact portable radio receiver designed for outdoor enthusiasts and emergency preparedness. Known for its robust performance and user-friendly features, the G3 has won the hearts of many radio enthusiasts looking for a reliable way to stay informed and entertained.

One of the standout features of the Eton G3 is its ability to receive a wide range of frequencies. It covers AM, FM, as well as shortwave bands, allowing users to tune into local stations, international broadcasters, or even emergency service communications. The built-in digital signal processing technology provides clear reception, reducing static and improving sound quality, making it an excellent choice for both casual listening and serious radio aficionados.

The G3 is equipped with a backlit LCD display that provides essential information at a glance, including frequency, time, and mode settings. This display is easy to read in various lighting conditions, which is particularly useful when camping or in low light environments.

Portability is a key characteristic of the Eton G3. Weighing less than a pound and featuring a slim design, it easily fits into a backpack or even a pocket. The included collapsible antenna enhances reception and can be retracted when not in use, further contributing to its compact nature.

Another important aspect of the G3 is its power versatility. Users can operate the radio using four AA batteries, making it ideal for extended outdoor use where charging options are limited. Additionally, the G3 can be powered via an AC adapter, offering flexibility for both home and travel use.

For added convenience, the Eton G3 comes with built-in alarm and sleep timer functions, making it suitable for overnight camping trips or as a bedside companion. Its durable construction ensures it can withstand the rigors of outdoor activities, while its sleek aesthetics make it a stylish addition to any indoor space.

In conclusion, the Eton G3 is a highly functional, portable radio that combines advanced technology with user-friendly features. With its broad frequency coverage, digital processing, and compact design, it serves as an essential tool for anyone looking to stay connected to the world, whether in the comfort of home or out in nature.