ENGLISH
HOW TO MAINTAIN
Clean Dust Cup Filter
Clean the dust cup filter ●
G as necessary.
Step 1:Remove dust cup ●
F .
Step 2:Grasp handle inside filter and pull filter out of dust cup
●
F (FIG. 7).
Step 3:Shake and brush the dust and dirt from filter ●
G .
Step 4:To replace filter ●
G ,push filter into dust cup ●
F so that
flexible rim of filter fits securely into dust cup.
Step 5:If desired, launder the filter by hand in warm water using
a mild detergent.
Step 6:Air dry thoroughly.
Step 7:Reinstall filter ●
G in dust cup ●
F .
Replace a dirty or torn filter.Order additional dust cup filter,
part number 60958.
Note: The dust cup filter is notdishwasher safe.
Do notput in dishwasher.
ESPAÑOL
MANTENIMIENTO
Limpie el filtro del recipiente para polvo
Limpie el filtro del recipiente para polvo ●
G según sea
necesario.
Paso 1:Retire el recipiente ●
F .
Paso 2:Tome la manija del interior del filtro y jale para extraerlo
del recipiente ●
F(FIG.7).
Paso 3:Sacuda y cepille el filtro para eliminar el polvo y la
suciedad●
G .
Paso 4:Para volver a colocar el filtro ●
G ,presiónelo en el
interior del recipiente para polvo ●
F de modo que el
reborde del mismo encaje firmemente en el recipiente.
Paso 5:Si lo desea, lave el filtro a mano con agua tibia y un
detergente suave.
Paso 6:Séquelo completamente al aire.
Paso 7:Reinstale el filtro ●
G en el recipiente para polvo ●
F .
Reemplace el filtro si estuviera sucio o desgarrado.Para ordenar
un filtro de recipiente para polvo adicional,el número de parte
es 60958.
Nota: El filtro del recipiente para polvo no es apto para lavar
en el lavavajilla.No lo ponga en dicho electrodoméstico.
FIG. 8
FIG. 7
8
●
F
●
L●
A
●
G
(CONTINUACIÓN)(CONTINUED)