FRANÇAIS
apparaissent | en | alternance. | |||
(La sonnerie se fait entendre | |||||
pendant une minute et arrête | |||||
automatiquement | sur | ou | vous | ||
pouvez | appuyer | n’importe | |||
quel bouton pour l’arrêter.) | |||||
NOM DE LA VILLE : Vous voyez | |||||
au haut de l’écran le nom des | |||||
villes qui changent dès que vous | |||||
faites pivoter le globe. Si vous | |||||
arrêtez de le faire pivoter et que | |||||
vous appuyez sur le bouton CITY | |||||
de façon répétitive, le nom de | |||||
sept villes partageant le même | |||||
fuseau | horaire |
| apparaîtra | ||
individuellement | à | l’écran. | |||
Tenez le bouton | CITY | enfoncé | |||
pendant plus d’une seconde et | |||||
vous | verrez le pays de cette | ||||
ville, le code du pays et | |||||
l’indicatif régional en alternance | |||||
avec la température moyenne du | |||||
mois. |
|
|
|
|
|
HEURE : Au centre de l’écran, | |||||
l’heure, les minutes et les | |||||
secondes en cours sont indiqués | |||||
pour | le | fuseau |
| horaire | |
sélectionné. | (L’heure | s’ajuste |
quand le globe tourne.) Si la fonction de sonnerie est activée, l’heure de la sonnerie est affichée.
20
DATE ET JOUR DE LA SEMAINE: | ||
La date et le jour de la semaine | ||
du fuseau horaire apparaissent | ||
sous l’affichage de l’heure. Vous | ||
pouvez choisir deux formats : | ||
MM/JJ/AAAA ou AAAA/JJ/MM). | ||
DST (HEURE AVANCÉE) : Si la | ||
ville que vous avez choisie est à | ||
l’heure avancée, le Mini globe | ||
avec | heures | internationales |
ajoute une heure à l’heure | ||
normale et affiche DST. Si une | ||
ville n’est pas à l’heure avancée | ||
ou si l’heure avancée n’est pas | ||
actuellement | en vigueur pour | |
cette ville, le Mini globe avec | ||
heures | internationales reconnaît |
qu’il lui faut enlever une heure pour revenir à l’heure normale. (Vous pouvez également activer
la fonction , si nécessaire. Consultez la DSTpage 24.)
5.UTILISATION DES
BOUTONS
RÉGLAGE DE VOTRE HEURE LOCALE ET
DE LA DATE Vérifiez d’abord si la sonnerie
est désactivée. (Aucune cloche ne devrait être affichée). Si la sonnerie est activée, appuyez
une fois sur ALARM pour la |
|
| ||||||||
date en commençant par l’année. | ||||||||||
désactiver. |
| le | guide | Appuyez sur | UP | ou | DOWN | |||
Positionnez ensuite | jusqu’à ce que vous arriviez à la | |||||||||
de fuseau horaire sur la ville où | bonne année et appuyez ensuite | |||||||||
vous êtes. (Vous pouvez vérifier | sur SET. À l’aide des boutons UP | |||||||||
si vous avez bien positionné le | ou | DOWN, faites défiler les | ||||||||
guide en appuyant sur | CITY. Les | chiffres jusqu’au bon mois et | ||||||||
noms des villes qui partagent le | appuyez sur | SET. En dernier lieu, | ||||||||
même | fuseau horaire | devraient | appuyez sur | UP ou | DOWN pour | |||||
apparaître consécutivement à | entrer le jour du mois et appuyez | |||||||||
l’écran. |
|
|
| sur SET. (Le jour de la semaine | ||||||
Appuyez ensuite sur | SET. (SET | se règle automatiquement selon | ||||||||
la date que vous aurez préalable- | ||||||||||
TIME devrait apparaître au haut | ment réglée.) |
|
|
| ||||||
de l’écran et les chiffres de |
|
|
| |||||||
l’heure | devraient | clignoter.) À |
| AFFICHAGE SELON | ||||||
l’aide des boutons UP ou DOWN, |
| |||||||||
| LE SYSTÈME DE | |||||||||
faites défiler les chiffres jusqu’à |
| |||||||||
| 12 OU DE 24 HEURES | |||||||||
ce que vous obteniez la bonne |
| |||||||||
|
|
|
|
|
| |||||
heure | et appuyez sur | SET. |
| ET DE LA DATE | ||||||
(Si vous n’avez pas besoin de | Vous pouvez afficher l’heure | |||||||||
changer l’heure, | appuyez une | selon le système de 12 ou de 24 | ||||||||
seconde fois sur SET pour vous | heures. Vous pouvez également | |||||||||
rendre aux minutes.) Ensuite, les | choisir deux formats d’affichage | |||||||||
minutes clignoteront. Appuyez | de | date, soit | AAAA/MM/JJ ou | |||||||
sur UP | ou DOWN | pour | faire | JJ/MM/AAAA. (Par exemple, | ||||||
défiler les chiffres jusqu’à ce que | 2003 4 29 peut changer pour 29 | |||||||||
vous | obteniez | les | bonnes | 4 2003.) Lorsque la sonnerie est | ||||||
minutes. (Si vous n’avez pas | désactivée, appuyez six fois sur | |||||||||
besoin de changer les minutes, | SET jusqu’à ce que | 12 HOUR ou | ||||||||
appuyez une seconde fois sur | 24 HOUR apparaisse au haut de | |||||||||
SET pour vous rendre à la date.) | l’écran. Appuyez sur | UP ou | ||||||||
Appuyez sur SET. |
|
|
| DOWN de façon répétitive jusqu’à | ||||||
Par la suite, le voyant cligno- | ce que l’heure et la date soient | |||||||||
tant vous indique | de | régler la | affichées dans le format désiré. | |||||||
21 Appuyez sur SET pour quitter le |