Fedders 120V/60Hz warranty Air Purifier Limited Five-Year Warranty

Figure 1

CoIIector

Figure 2

Air Purifier Limited Five-Year Warranty

This limited warranty covers Trion by Fedders Air Purifiers.

Trion by Fedders warrants that all new Trion by Fedders Air Purifiers are free from defects in material and workmanship under normal, noncommercial use and service. Trion by Fedders will remedy any such defects if they appear within 60 months from the date of purchase, subject to the terms and conditions of the Limited Five-Year Warranty stated below:

1.THIS LIMITED FIVE-YEAR WARRANTY IS GRANTED BY CARECO, 415 WABASH AVE., P.O. BOX 200, EFFINGHAM, IL 62401.

2.This warranty shall extend only to any noncommercial owner who has purchased the appliance air purifier other than for purposes of resale.

3.In order to obtain the benefits of this Limited Five-Year Warranty, ship the air cleaner to: CareCo Warranty, Gate 3, 415 Wabash Avenue Effingham, IL 62401. The unit should be shipped freight prepaid. Upon receipt, CareCo will, at it’s discretion, repair or replace any necessary parts or product.

4.Warranty work will be performed within a reasonable time, after notice of defect and delivery to CareCo Warranty, subject to delays beyond CareCo’s control.

5.CareCo will not be responsible for loss of use of any product, loss of time, inconvenience, or any other indirect, incidental or consequential damages with respect to person or property, whether as a result of breach of warranty, neglect or otherwise. SOME STATES DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE LIMITATION OR EXCLUSION IN THE PRECEDING SENTENCE MAY NOT APPLY TO YOU.

6.THIS WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC RIGHTS, AND YOU MAY ALSO HAVE OTHER RIGHTS WHICH VARY FROM STATE TO STATE.

7.Any warranty by CareCo of merchantability, fitness for use or any other warranty (express, implied statutory), representation or guarantee other than those set forth herein, shall expire at the expiration date of this express limited warranty.

SOME STATES DO NOT ALLOW LIMITATIONS ON HOW LONG AN IMPLIED WARRANTY LASTS, SO THE LIMITATION IN THE PRECEDING SENTENCE MAY NOT APPLY TO YOU.

8.CareCo reserves the right to make changes in the design and material of its products without incurring any obligation to incorporate such changes in units manufactured prior to the effective date of such change.

415 Wabash Ave., P.O. Box 200, Effingham, IL 62401,

Phone: 1-800-227-3917

email: fiaqcustomerservice@fedders.com

Introduction

Votre épurateur d'air a été conçu pour vous offrir un environnement agréable, où l'air est propre et où il fait bon vivre.

Les particules en suspension dans l'air sont captées au passage de l'air dans l'appareil, par un processus d'électrofiltrage.

Remarque : Cette notice d'installation, d'utilisation et d'en- tretien doit être lue complètement avant d'utiliser l'épura- teur d'air. Conservez cette notice pour vous y reporter ultérieurement.

Votre appareil peut ne pas être exactement comme celui illustré.

Fonctionnement de l'épurateur d'air électronique

L'air qui vous entoure contient des milliers de particules de pollu- ants atmosphériques. Certains de ces polluants – poussière, fumée et charpie, sont visibles à l'œil nu, mais la plupart – comme le pollen et les bactéries, par exemple, sont microscopiques.

L'air pollué est admis par le devant de l'épurateur d'air (fig- ure 1). La poussière, la fumée et le pollen se trouvant alors dans l'air, subissent une charge électrique positive en passant par le compartiment d'ionisa- tion (figure 2). Les particules positivement chargées tra- versent alors le compartiment doté d'une cellule collectrice (figure 2) qui consiste en une série de plaques d'aluminium chargées en alternance, pour attirer puis capter les particules. Ce compartiment fonctionne

comme un puissant aimant, les Ionizer particules restent donc captées

sous l'effet de l'adhésion

naturelle, jusqu'au moment où elles sont enlevées lors du lavage. Finalement, l'air nettoyé électroniquement retourne dans la pièce par la grille supérieure (figure 1).

FRANCAIS

8 1