Fedders 120V/60Hz To Replace Cell After Cleaning Nettoyage de la cellule, Francais, Cell & Figure

To Remove Cell for Cleaning (cont.)

Push cell locking latch (Figure 5) away from cell while lifting cell out

of the cabinet using the two small handles on top of the

cell (Figure 5 & Figure 6).

To Replace Cell After Cleaning

NOTE: Use directions on top of cell for

Figure 5

Nettoyage de la cellule

REMARQUE : Lors de la manipulation de la cel- lule collectrice, prenez soin de ne pas endom- mager les fils et les plaques métalliques.

Utilisez du détergent à vaisselle et l'eau la plus chaude possible, pour obtenir une bonne solution de trempage.

Figure 7

replacing the cell into the unit. Unit will not operate properly if the cell is not replaced correctly.

Using the cell handles align the cell with the ribs on the inside cabinet wall. Gently slide cell into place.

CAUTION: Never submerge the cabinet, cord or plug in water or other liquid.

Figure 6

REMARQUE : Si la cel-
lule est extrêmement
sale, pulvérisez la cel-
lule avec un produit de
nettoyage domestique
doux. Laissez la cellule
tremper pendant cinq	Figure 8

(5)minutes avant de passer au lavage.

Immergez complètement la cellule et laissez-la tremper pendant 20 à 30 minutes.

Une fois que la cellule a été suffisamment trempée, secouez-la vigoureusement dans l'eau jusqu'à ce qu'elle soit propre (figure 7).

Rincez bien les deux côtés de la cellule. Si vous avez une douchette, pulvérisez de l'eau (figure 8). Assurez-vous ensuite que les plaques de la cellule sont bien propres.

Répétez cette opération au besoin.

Secouez la cellule pour éliminer autant d'eau que possible. Remettez la cellule dans l'appareil et faites-le fonctionner en le met- tant à la position Fan Only (Ventilateur) pendant un minimum d'une heure pour vous assurer que la cellule est entièrement sèche.

FRANCAIS

4 5