Fedders Room Air Conditioners important safety instructions Garantie du climatiseur

Garantie

Obtention de pièces ou de services au titre de la garantie

1.Contacter un établissement de service agréé CareCo; il sera nécessaire de communiquer l’information suivante : numéro de modèle, numéro de série et date d’achat de l’appareil, et nature de l'anomalie constatée. Les services nécessaires sont dispensés durant l’horaire de travail normal. Le cas échéant, contacter le commerçant qui a vendu l’appareil pour obtenir les coordonnées d’un établissement de service agréé.

2.Si le revendeur ne peut communiquer l'information demandée, on peut téléphoner au numéro ci-dessous (appel sans frais) pour obtenir les coordonnées d’un distributeur de pièces ou d’un établissement de service agréé, ou pour toute autre assistance :

1-800-332-6658

ou bien écrire à :

CareCo, Service Department

415 W. Wabash Ave., P.O. Box 200

Effingham, IL 62401

Preuve de la date d’acquisition du produit

C’est au consommateur qu’incombe la responsabilité de fournir la preuve de la date de l’acquisition initiale du produit, lors d’une demande de recours à la garantie. À cet effet il convient de conserver la facture d’achat, le chèque annulé, ou un autre document de paiement approprié attestant de la date d’acquisi- tion du produit.

Garantie du climatiseur

(applicable dans les 48 états contigus des États-Unis, l’état de Hawaii, le dis- trict de Columbia, Puerto Rico et le Canada)

Garantie totale (un an) – Pièces et main-d’oeuvre

Durant la période d’une année à compter de la date de l’achat initial, par l’intermédi- aire de ses établissements de service agréés, Fedders Appliances réparera ou remplac- era toute pièce comportant un vice de matériau ou de fabrication qui se manifesterait dans le cadre de l’utilisation normale du produit, sans frais pour l’acquéreur initial et tout utilisateur ultérieur du produit. C’est au propriétaire du climatiseur qu’incombe la responsabilité d’en permettre l’accès au personnel de réparation.

Garantie limitée sur le système de réfrigération scellé (cinq ans) et sur les composants du moteur du ventilateur (deux ans)

En plus de la garantie complète (d’une année) couvrant pièces et main-d’œuvre, décrite ci-dessus, par l’intermédiaire de ses établissements de service agréés et distribu- teurs de pièces, Fedders Appliances procèdera au remplacement des pièces du système de réfrigération scellé (ceci comprenant compresseur, évaporateur, condenseur et canalisations d’interconnexion) de la deuxième année jusqu’à la fin de la cinquième année après l’acquisition du produit, et les pièces du moteur du ventilateur jusqu’à la fin de la seconde année après l’acquisition du produit, advenant qu’un vice de matéri- au ou de fabrication affectant lesdits composants se manifeste durant la période indiquée. Cette garantie limitée ne couvre pas les frais de transport ou de préparation d’envoi, ni les frais de main-d’œuvre pour diagnostic, réparation ou remplacement des pièces défectueuses, qui seront à la charge du propriétaire de l’appareil.

Remarque : Dans le cas où un remplacement de pièce(s) soit nécessaire durant la période de garantie, des pièces de rechange fournies par Fedders Appliances devront être utilisées, et les pièces de rechange installées bénéficieront de la garantie jusqu’à l’expiration de la période de garantie initialement accordée.

Exceptions

La garantie ci-dessus ne couvre pas une anomalie de fonctionnement causée par des dommages subis par l’appareil alors qu’il est en possession de l’utilisateur (autre que les dommages imputables à une anomalie de fonctionnement ou à un vice couvert par la garantie), causée par une installation incorrecte ou à une utilisation irraisonnable de l’appareil, ceci incluant (sans limitation) une carence d’entretien ou le non-respect des instructions d’installation et d’utilisation fournies par écrit. Aucune garantie expresse ou implicite n’est accordée pour un climatiseur utilisé en service commercial ou de loca- tion, ou dans une application autre que l'utilisation résidentielle, ceci incluant (sans limitation) les garanties de qualité marchande ou d’aptitude du produit pour une appli- cation particulière.

LES RECOURS PRÉVUS PAR LA GARANTIE EXPRESSE DÉCRITE CI-DESSUS SONT LES SEULS ET EXCLUSIFS RECOURS DISPONIBLES; AUCUNE AUTRE GARANTIE EXPRESSE N’EST FORMULÉE. TOUTES LES GARANTIES IMPLICITES, CECI INCLUANT (SANS LIMITATION) LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE OU D’APTITUDE DU PRODUIT POUR UNE APPLICATION PARTICULIÈRE, SONT LIMITÉES DANS LE TEMPS

ÀUNE ANNÉE À COMPTER DE LA DATE D’ACQUISITION INITIALE DU PRODUIT. AUCUNE RESPONSABILITÉ NE POURRA ÊTRE RETENUE À L’EN- CONTRE DE FEDDERS APPLIANCES AU TITRE DE DOMMAGES SEC- ONDAIRES OU INDIRECTS, MÊME SI FEDDERS APPLIANCES A ÉTÉ AVISÉE DE L’ÉVENTUALITÉ DE TELS DOMMAGES. AUCUNE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE N’EST ACCORDÉE À L’ACQUÉREUR DU PRODUIT DANS LE CADRE D’UNE REVENTE.

Certaines provinces/certains états n’admettent pas la limitation de la période de validité des garanties implicites, ou n’admettent pas l’exclusion ou la limitation des dommages secondaires ou indirects; par conséquent, les limitations ou exclusions ci-dessus peuvent ne pas vous être applicables. Cette garantie vous confère des droits juridiques spécifiques; vous pouvez éventuellement jouir d’autres droits, variables d’une province à une autre, d’un état à un autre.

Aucune garantie n’est accordée pour les appareils vendus en dehors des régions spécifiquement mentionnées ci-dessus. Le distributeur ou revendeur ultime peut éventuellement accorder une garantie hors des régions mention- nées ci-dessus.

9